Voorbeelden van het gebruik van Exceptional event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's important, an exceptional event.
An exceptional event with an international audience.
Een buitengewoon event met internationaal publiek om niet te missen.I think it's a very fun and exceptional event.
This exceptional event has to be marked with a beautiful engagement ring.
This boom to bust transformation is an exceptional event.
Deze plotselinge transformatie is een uitzonderlijke gebeurtenis.His 90th birthday was an exceptional event which captured the headlines worldwide.
Zijn 90ste verjaardag werd een buitengewone gebeurtenis die overal ter wereld de krantenkoppen bezette.We had to clean the floors(though I think it was an exceptional event).
We moesten de vloeren schoon(hoewel ik denk dat het was een uitzonderlijke gebeurtenis).The film was unveiled at an exceptional event dedicated to the staff.
De folie werd onthuld tijdens een uitzonderlijk evenement voor alle werknemers.Click HERE for an a4 Flyer/Article(Dutch) and more information about this exceptional event!
Klik HIER voor Artikel/A4 Flyer en meer informatie over dit bijzondere evenement!The population is involved in this exceptional event which is memorable every time.
De bevolking is betrokken bij dit uitzonderlijke evenement dat elke keer weer gedenkwaardig is.Thus, the new proposal is a disproportionate response to a very exceptional event.
Het nieuwe voorstel is dus een buitenproportioneel antwoord op een zeer uitzonderlijk voorval.One year after that exceptional event, new European measures have so far failed to materialise.
Een jaar na die buitengewone gebeurtenis laten nieuwe Europese maatregelen nog steeds op zich wachten.The attendance of Europe's elite illustrates the importance of this exceptional event.
De aanwezigheid van de Europese top illustreert dan ook het belang van dit uitzonderlijke evenement.The Council considers this an exceptional event and some Member States remain convinced that it is an unnecessary step.
De Raad beschouwt dit als een uitzonderlijk geval en een aantal lidstaten is er nog steeds van overtuigd dat het een onnodige stap is.the English-language publication promises to be an exceptional event.
belooft de Engelstalige uitgave een uitzonderlijke gebeurtenis te worden.One exceptional event: the seventh International Children's Winter Games from 12-15 January 2016 in Innsbruck
Een bijzonder evenement: de zevende International Children's Winter Games vinden van 12 tot 15 januari 2016 in Innsbruckthe perfect setting for an exceptional event.
de perfecte setting voor een uitzonderlijk evenement.Remember this exceptional event and all the other interesting events that were going on in the world at that time.
Haal de herinnering aan zulke bijzondere gebeurtenissen weer naar boven, samen met alle interessante thema ́s die de wereld destijds bewogen.The impending enlargement must be seen as an extraordinarily important, exceptional event.
De op til zijnde uitbreiding moet als een buitengewoon belangrijke en uitzonderlijke gebeurtenis worden beschouwd.This exceptional event, in which Chantal, a longtime resident of Strombeek,
Dit exceptioneel evenement met Chantal, die lange tijd leefde in Strombeek,VIP guests for their contributions to this exceptional event.
vip-gasten bedanken voor hun bijdrage aan dit bijzondere event.We have looked for the accessories to complement this exceptional event and trust you will find what you are looking for.
Wij hebben de accessoires uitgezocht die aan hetsucces van deze uitzonderlijke gebeurtenis zullen bijdragen en zijn er zeker The sudden arrival of thousands of migrants on the small Italian island of Lampedusa is an exceptional event.
(FR) De plotselinge komst van duizenden migranten naar het kleine Italiaanse eiland Lampedusa is een uitzonderlijke gebeurtenis.This is a question I wish to answer: the appendix to the statement of 8 November concerned the exceptional event that Jugoslavia might take counter measures in retaliation against the economic sanctions imposed on that country.
Daarop zou ik willen antwoorden: de bijlage bij de verklaring van 8 november had betrekking op het bijzondere geval dat de Joegoslavische partij tegenmaatregelen.I am sure that both arms of the budgetary authority would want to consider it as an exceptional event.
jaar van deze vooruitzichten gebeurt en ik weet zeker dat beide takken van de begrotingsautoriteit dit als een uitzonderlijke gebeurtenis beschouwen.However, the ash cloud was a very exceptional event which, while it has served to alert the different players of the need for better management of crisis situations,
De aswolk was echter een zeer uitzonderlijk voorval en heeft de betrokken partijen weliswaar gewezen op de behoefte aan een betere aanpak van crisissituaties,In addition, there is the cost of measures preceding or following an exceptional event such as a terrorist attack.
Daarnaast zijn er kosten die verbonden zijn aan maatregelen die voorafgaan aan of volgen op een buitengewone gebeurtenis, zoals bijvoorbeeld een terroristische aanslag.Yet, the ash cloud is a very exceptional event that while it has served to alert the different actors of the need to engage into better management of crisis situations, it cannot be(ab)used
De aswolk was echter een zeer uitzonderlijk voorval en heeft de betrokken partijen weliswaar gewezen op de behoefte aan een betere aanpak van crisissituaties, maar mag niet worden gebruikt(of misbruikt)tourism in particular which may flow from unpredictable events such as the Gulf crisis or any other exceptional event.
de economische activiteit in het algemeen en het toerisme in het bijzonder die kunnen voortvloeien uit conjunctuurperikelen zoals de Golfcrisis of welke andere uitzonderlijke gebeurtenis ook.Where an exceptional event has occurred during a movement of excise goods within the Union,
Wanneer er zich tijdens een overbrenging van accijnsgoederen binnen de Unie een buitengewoon voorval heeft voorgedaan,
