met name het ASEM-proces van buitengewoon grote betekenis is.
We must not underestimate the exceptional importance that the gradual abolition of visas would have for this region.
We mogen niet onderschatten welk uitzonderlijk belang de geleidelijke afschaffing van visa's voor deze regio vertegenwoordigt.
it must be of exceptional importance.
dan moet deze van uitzonderlijke betekenis zijn.
The EIB regards the Channel Tunnel as a project of exceptional importance to the development of the Community's transport network.
De Bank beschouwt de kanaaltunnel als een project van uitzonderlijk belang voor de ontwikkeling van het gehele vervoersstelsel in de Gemeenschap.
Of exceptional importance for number and variety,
Van uitzonderlijk belang voor aantal en verscheidenheid,
Ladies and gentlemen, the issue of wine processing is an issue of exceptional importance because wine is a traditional part of European agriculture.
Dames en heren, het vraagstuk van de wijnproductie is van buitengewoon belang, omdat wijn onderdeel is van de traditie van onze Europese landbouw.
as it relates to matters of exceptional importance.
het betrof een onderwerp dat van buitengewoon belang is.
It should also be noted that tobacco growing is of exceptional importance to the economy of certain, mostly less-favoured regions of the Community.
Er zij ook op gewezen hat de tabakscultuur van uitzonderlijk belang is voor de economie van sommige, voornamelijk minder begunstigde regio's van de Gemeenschap.
Thanks to it, you can quickly balance the internal function of the digestive tract, which is of exceptional importance when using special diets.
Dankzij het kunt u snel de interne functie van het spijsverteringskanaal in evenwicht brengen, wat van uitzonderlijk belang is bij het gebruik van speciale diëten.
Protecting the environment is a matter of exceptional importance for the EP, which, after all, represents some 500 million Europeans.
De bescherming van het milieu is een zaak die van buitengewoon belang voor het Europees Parlement is, dat per slot van rekening ongeveer 500 miljoen Europeanen vertegenwoordigt.
Government stressed the exceptional importance of the forthcoming CSCE summit.
regeringsleiders hebben gewezen op het uitzonderlijke belang van de volgende Topconferentie van de CVSE.
Further, the Court considered this case to be of exceptional importance and decided to refer the case to the full Court, consisting of all 27 judges.
Daar het Hof van oordeel is dat deze zaak van uitzonderlijk belang is, heeft het bovendien besloten deze te behandelen in voltallige zitting, bestaande uit alle 27 rechters.
is also of exceptional importance.
is ook van buitengewoon belang.
All academic exchanges and the potential to compare qualifications are of exceptional importance for young people wishing to acquire experience abroad.
Alle academische uitwisselingen en de mogelijkheid kwalificaties te vergelijken zijn voor jonge mensen van uitzonderlijk belang om in het buitenland ervaring op te doen.
I also consider it to be of exceptional importance that the Charter of Fundamental Rights is an element of those decisions,
Ik acht het tevens van uitzonderlijke belang dat het Handvest van de grondrechten deel uitmaakt van die besluiten,
energy will be of exceptional importance for Europe, yet will also become the areas most ridden with problems.
energie sectoren van uitzonderlijk belang zijn voor Europa, maar tegelijkertijd zullen het de sectoren zijn met de meeste problemen.
where the Court considers that a case is of exceptional importance.
zijn verplichtingen niet is nagekomen…), en wanneer het meent dat een zaak van uitzonderlijk belang is.
The report by Mr Alvaro is of exceptional importance, and particularly today, when the entire population of Europe faces the daily fear of terrorist attacks.
Het verslag van de heer Alvaro is van uitzonderlijk groot belang, en dat geldt zeker nu de gehele Europese bevolking dagelijks in angst leeft voor terroristische aanslagen.
it is nevertheless of exceptional importance that the regulations on their type-approval are harmonised now.
is het toch van buitengewoon belang dat de regels inzake hun typegoedkeuring nu worden geharmoniseerd.
The Council emphasises that it attaches exceptional importance to full compliance with human rights
De Raad benadrukt dat hij buitengewoon veel belang hecht aan een volledige eerbiediging van de mensenrechten
The discussion in the Bolshevik fraction at the Democratic Conference over the question of boycotting the Pre-Parliament had an exceptional importance despite the comparatively narrow scope of the issue itself.
De debatten in de bolsjewistische fractie van de Democratische Conferentie over het vraagstuk van de boycot van het Voorparlement hebben ondanks de relatieve beperktheid van het onderwerp een buitengewone grote betekenis.
Moreover, where it considers that a case before it is of exceptional importance, the Court of Justice may decide,
Verder kan het Hof, wanneer het van oordeel is dat een aanhangige zaak van uitzonderlijk belang is, nadat de advocaat-generaal is gehoord,
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0531
Hoe "exceptional importance" te gebruiken in een Engels zin
As a Social Democrat, I attribute exceptional importance to solidarity. [But] you also have obligations.
Taking ornithine is of exceptional importance and benefit to bodybuilders and those who work out.
This Strategy is a document of exceptional importance for a multi-ethnic country such as ours.
Happy Birthday Wishes for Niece: We know your niece has exceptional importance in your life.
Kalemegdan is protected as immovable cultural property of exceptional importance for the Republic of Serbia.
This discovery confirmed the exceptional importance of the ruins of Ur, which are still unexplored.
It is a manuscript of exceptional importance to the fields of music, literature, and art.
These sites are of exceptional importance to the world and deserve special status and protection.
Exceptional importance is attached to municipal solid waste management in the framework of sustainable development.
Because of exceptional importance and beauty, Hutovo Blato was inaugurated as the Nature Park in 1995.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文