Wat Betekent EXERCISING THEIR RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitoefening van hun recht
• uitoefenen van hun recht

Voorbeelden van het gebruik van Exercising their right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tinners, exercising their rights under stannary law to prospect for tin.
Tinners. Uitoefening van hun rechten, onder Stannary Law, een opsporingsvergunning voor tin.

My goal today is to make sure that we remove the remaining hurdles that people face when exercising their rights.
Ik wil er nu voor zorgen dat we de laatste hinderpalen wegnemen waar mensen bij het uitoefenen van hun rechten op stuiten.

Furthermore, in exercising their right to data portability under Art.
Verder heeft de betroffen persoon bij het uitoefenen van zijn recht op gegevensoverdraagbaarheid volgens art.

EU citizens still face obstacles in their everyday lives when exercising their right to free movement.
EU-burgers ondervinden in hun dagelijks leven nog steeds hindernissen bij de uitoefening van hun recht op vrij verkeer.

History is rife with good people exercising their right to take measures in their defense despite the authorities' wishes.
De geschiedenis krioelt van goede mensen, die hun recht uitoefenen… om maatregelen te nemen voor hun verdediging, ondanks de wens van de overheid.

consumers are becoming increasingly assertive in exercising their rights and wishes.
worden consumenten steeds assertiever bij de uitoefening van hun rechten en wensen.

People with disabilities still face obstacles in exercising their right to participate in public life,
Personen met een beperking worden nog steeds belemmerd in de uitoefening van hun recht om aan het publieke leven deel te nemen,

develop priorities and strategies for exercising their right to development.
strategieën te ontwikkelen voor de uitoefening van hun recht op ontwikkeling.

If people have practical problems in exercising their rights in the Single Market,
Wanneer de burgers praktische problemen hebben bij het uitoefenen van hun rechten binnen de interne markt,

A Signpost Service, which help people to overcome practical problems in exercising their rights in the Single Market.
Een"wegwijzer"-dienst, die de burgers bijstaat om praktische problemen op te lossen bij de uitoefening van hun rechten binnen de interne markt.

More and more EU citizens are exercising their right to free movement,
Steeds meer EU-burgers oefenen hun recht op vrij verkeer uit en daarbij is het mogelijk

The Commission will also present a communication on the problems encountered by citizens in exercising their rights within the internal market.
Bovendien zal de Commissie een mededeling opstellen over de problemen die onze burgers ondervinden bij het uitoefenen van hun rechten op de interne markt;

If MEPs had problems exercising their right to consular protection in such an extreme situation, what chance does
Als leden van het Parlement in zo'n extreme situatie al moeite hebben met het uitoefenen van hun recht op consulaire bescherming,

It addresses the deep frustrations that businesses, particularly small enterprises, have faced in exercising their rights under the single market.
Met deze richtlijn gaan we iets doen tegen de diepe frustraties die vooral kleine ondernemingen bij de uitoefening van hun rechten op de interne markt hebben ervaren.

Specific measures should be taken to guarantee that all citizens have the same opportunities for exercising their right to participate, their economic
Er is behoefte aan specifieke maatregelen om alle burgers gelijkwaardige mogelijkheden te bieden als het gaat om de uitoefening van hun recht op participatie, hun sociaaleconomische rechten

legal procedures they are faced with when exercising their right to free movement.
juridische procedures moeten doorlopen bij de uitoefening van hun recht van vrij verkeer.

Specifying the procedures to be followed by supervisory authorities when exchanging information, exercising their rights and fulfilling their duties in accordance with Articles 235 to 240 and Articles 242, 243 and 244.
De procedures die de toezichthoudende autoriteiten moeten volgen bij de uitwisseling van informatie, de uitoefening van hun rechten en de vervulling van hun plichten overeenkomstig de artikelen 235 tot en met 240 en de artikelen 242, 243 en 244.

illustrating problems encountered by citizens in exercising their rights under Union law.
casestudie van een contactpersoon, om de problemen van burgers bij de uitoefening van hun rechten in het kader van de EU-wetgeving te illustreren.

preventing consumers from exercising their right to seek legal
belemmering van consumenten bij de uitoefening van hun recht op verhaal bij de rechter

For these reasons, the Commission announced- in the EU Citizenship Report 2010- that it would launch a discussion to identify political options to prevent EU citizens from losing their political rights as a consequence of exercising their right to free movement action 20.
Om deze redenen heeft de Commissie in het verslag over het EU-burgerschap 2010 aangekondigd dat zij een discussie op gang zou brengen om politieke mogelijkheden vast te stellen die moeten voorkomen dat EU-burgers ten gevolge van de uitoefening van hun recht van vrij verkeer hun politieke rechten verliezen maatregel 20.

The Ombudsman has received an increasing number of complaints about the obstacles encountered by many citizens in exercising their right to move freely across the Union's internal frontiers.
De Ombudsman ontvangt een toenemend aantal klachten over de belemmeringen die veel burgers tegenkomen bij het uitoefenen van hun recht zich vrij over de binnengrenzen van de Unie te begeven.

come with national cards(for example access to transport, tourism, culture and leisure) when exercising their right to free movement; and.
de 80 miljoen gehandicapten bij de uitoefening van hun recht op vrij verkeer ook de voordelen kunnen genieten die nationale kaarten bieden(bijvoorbeeld toegang tot vervoer, toerisme, cultuur en ontspanning); en.

as well as of all the people under arrest for peacefully exercising their right to freedom of expression,
van alle personen die in gevangenschap verkeren vanwege het vreedzaam uitoefenen van hun recht op de vrijheid van meningsuiting,

trials of prominent members of civil society for peacefully exercising their right to freedom of speech.
processen tegen prominente leden van de civiele samenleving wegens de vreedzame uitoefening van hun recht op vrijheid van meningsuiting.

In January the Commission set up a highlevel group chaired by Simone Veil1to produce a report on the difficulties encountered by citi zens of the European Union when exercising their right to settle and/or work in a Member State other than that of which they are nationals.
In januari heeft de Commissie een door mevrouw S. Veil voorgezeten groep van hoog niveau opgericht'" die is belast met de voorbereiding van een verslag over de moeilijkheden die de burgers van de Europese Unie ondervin den bij de uitoefening van hun recht zich te vestigen en/of te werken in een andere Lidstaat dan die waarvan zij onderdaan zijn.

practical problems encountered by workers exercising their right to free movement.
praktische problemen van werknemers bij de uitoefening van hun recht op vrij verkeer;

such as regularly carrying out financial status checks of airlines and exercising their right to revoke airline operating licences before liquidation occurs.
het regelmatig uitvoeren van controles van de financiële situatie van luchtvaartmaatschappijen en het uitoefenen van hun recht om exploitatievergunningen van luchtvaartmaatschappijen in te trekken voordat er sprake is van liquidatie.

How citizens can exercise their rights.
Hoe burgers hun rechten kunnen laten gelden.

Helping citizens exercise their rights.
Burgers helpen bij het uitoefenen van hun rechten.

Customers can fully exercise their right to decide between staying in the same booked room or upgrade!
Klanten kunnen volledig uitoefening van hun recht om te kiezen tussen een verblijf in dezelfde kamer geboekt of upgrade!