Wat Betekent EXISTING CAPACITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande capaciteit
• bestaande capaciteiten
• bestaande produktiecapaciteit

Voorbeelden van het gebruik van Existing capacities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is required is better use of existing capacities.
De bestaande capaciteiten moeten beter worden gebruikt.

Helps to develop existing capacities in the community.".
Wij helpen om de bestaande capaciteiten in de gemeenschap te ontwikkelen.".

Establishment of intelligent transport systems to optimise existing capacities.
Totstandbrenging van intelligente vervoerssystemen om bestaande capaciteiten te optimaliseren.

GMES is firmly rooted on existing capacities and is complemented by additional EU components.
GMES is stevig verankerd in de bestaande capaciteiten en wordt aangevuld met extra EU-componenten.

This would leave the Commission services the freedom to use existing capacities for other fields.
De diensten van de Commissie zouden dan de vrijheid hebben om de bestaande capaciteit op andere terreinen in te zetten.

Existing capacities will have to be used to their maximum extent
De bestaande capaciteiten zullen maximaal moeten worden benut

UNDERLINES the benefits of drawing on existing capacities and infrastructures at national as well as European level;
BENADRUKT dat het voordelen biedt als er wordt voortgebouwd op bestaande vermogens en infrastructuren op nationaal en Europees niveau.

The existing capacities of the electricity interconnections were considered as insufficient in the view of the further increase of exchange and trade.
De bestaande capaciteit van de stroomverbindingen werd als onvoldoende beschouwd, gezien de verdere toename van uitwisseling en handel.

REAFFIRMS that GMES will use to the maximum extent possible existing capacities on European and national level,
BEVESTIGT OPNIEUW dat GMES maximaal gebruik zal maken van de bestaande capaciteiten op Europees en nationaal niveau,

there is worldwide over-capacity in the shipbuilding industry and it would therefore be absurd to further subsidise these existing capacities.
wereld is te groot. Het zou derhalve absurd zijn de reeds bestaande capaciteiten verder te subsidiëren.

In this way, the Norwegians were able to meet the increasing demand with their existing capacities and continue as a small,
Op deze manier konden de Noren aan de stijgende vraag met bestaande capaciteit voldoen en als klein,

mean that priority should be given to optimising the use of existing capacities.
moet prioriteit worden gegeven aan het optimale gebruik van de bestaande capaciteit.

out at national level, where the existing capacities in the Member States need to be mobilised in order to achieve the objectives.
waar het beschikbaar maken van de bestaande capaciteiten in de lidstaten noodzakelijk is om de beoogde doelstellingen te verwezenlijken.

For the most part, we agree that existing capacities must be utilised more efficiently on their own
We zijn het er voor het grootste gedeelte over eens dat de bestaande capaciteiten optimaal moeten worden benut,

Member States could enforce returns more efficiently if they could share existing capacities by organising joint operations.
De lidstaten zouden terugkeer op een efficiëntere wijze kunnen laten verlopen indien zij bestaande capaciteit zouden kunnen delen door gezamenlijke operaties te organiseren.

Track assets and optimize existing capacities through intelligent energy management, coupled with impactful analysis
Bedrijfsmiddelen volgen en de bestaande capaciteit optimaliseren door middel van intelligent energiebeheer in combinatie met impactvolle analyse

Plans were drawn for the investment of around 4 million euros in the reconstruction of existing capacities and the addition of 60 new comfortable rooms
Er is een investering gepland van ongeveer vier miljoen euro in de complete renovatie van de bestaande capaciteit en de aanbouw van 60 nieuwe comfortabele kamers

based on the principle that GMES should use to the largest extent possible existing capacities;
dat gebaseerd is op het beginsel dat GMES zoveel mogelijk gebruik moet maken van bestaande capaciteit;

In its European Space Policy White paper the Commission supports an overall assessment of existing capacities and multi-user needs through an EU dedicated working group23.
In het Witboek over het Europese ruimtevaartbeleid steunt de Commissie het idee dat een speciale EU-werkgroep een totaalanalyse opstelt van de bestaande capaciteit en de behoeften aan benutting ervan door meerdere gebruikers23.

map key existing capacities that could be made available for the response under the Mechanism to these scenarios
de essentiële bestaande capaciteiten die beschikbaar kunnen worden gemaakt voor responsacties in het kader van het mechanisme,

competition policy ensures that existing capacities are allocated in a fair manner and at non-discriminatory prices.
zorgt het mededingingsbeleid ervoor dat bestaande capaciteit op een eerlijke wijze en tegen niet-discriminerende prijzen wordt toegewezen.

As the EU does not want to duplicate existing capacities in Europe, it was examined to which extent the user requirements compiled by the EU could not be met by existing or planned infrastructure.
Omdat de EU overlappingen met de bestaande capaciteit in Europa wil vermijden, werd nagegaan op welke punten de bestaande of geplande infrastructuur tekortschiet om in de door de EU vastgestelde behoeften van gebruikers te voorzien.

Madam President, paragraph 44 of this report calls on Member States to employ a trans-border approach to the use of existing capacities when co-financing port infrastructure.
EN Mevrouw de Voorzitter, in paragraaf 44 van dit verslag worden de lidstaten ertoe opgeroepen in het kader van de medefinanciering van haveninfrastructuren een grensoverschrijdende strategie toe te passen voor het benutten van de bestaande capaciteiten.

This approach has been validated by a stocktaking exercise on the existing capacities carried out throughout the region,
Deze aanpak is gevalideerd door een inventarisatie van de bestaande capaciteiten in de regio, die wat de Maghreb betreft in 2002 is voltooid,

decisively to the further Development of the institutional system and even the existing capacities to reduce.
daadkrachtig aan de verdere Ontwikkeling van het institutionele systeem en zelfs de bestaande capaciteit te verminderen.

Similarly, those who desire a liberalisation of rail transport do not seem to be aware that the existing capacities on the rail networks are already saturated. This is true of passenger transport and freight transport.
Net zoals de voorstanders van de liberalisering van het railvervoer niet lijken te weten dat de bestaande capaciteit op het spoorwegnet al verzadigd is, zowel voor personen- als voor vrachtvervoer.

A more detailed inventory of existing capacities, measures and plans in terms of preparedness,
Een meer gedetailleerd overzicht van de bestaande capaciteit, maatregelen en programma's op het gebied van paraatheid,

mapping existing capacities and developing contingency plans for their deployment.
het in kaart brengen van bestaande capaciteiten en ontwikkelen van rampenplannen voor de inzet daarvan.

It will require a better use of the existing capacities(which are large, as regards inland waterways
Daartoe zal een beter gebruik moeten worden gemaakt van de bestaande capaciteit(die aanzienlijk is in de binnenvaart

taking into account existing capacities and networking in Europe.
gelet op de bestaande capaciteiten en netwerking in Europa.

Hoe "existing capacities" te gebruiken in een Engels zin

The vast majority of identifiable consumer needs are readily met by existing capacities and technologies.

People are replacing their existing capacities one by one but new expansion is not happening.

Becoming a driving instructor means developing your existing capacities and learning new skills and competencies.

are working all around the clock with all existing capacities to support the relief actions.

While electricity production has increased substantially in the last years, existing capacities are still tight.

Some technologies amplify the powers of the agent by augmenting already existing capacities and practices.

RWE will not succumb to this transitional development, but existing capacities must be pared down.

Identify and invest in existing capacities and knowledge of community leaders, technicians, staff, and members.

Our role is in strengthening the existing capacities so as to achieve the desired change.

During the project, the existing capacities of local organisations will be identified and further developed.

Hoe "bestaande capaciteiten, bestaande capaciteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beter benutten van bestaande capaciteiten brengt grote financiële en duurzame voordelen met zich mee voor uw bedrijf.

diende binnen de bestaande capaciteit opgepakt te worden.

De bestaande capaciteit in Rusland wordt momenteel uitgebreid.

We hebben ons zo opgesteld dat we de bestaande capaciteiten nog verder uit kunnen bouwen.

Ze moeten de werking van deze initiatieven en hun bestaande capaciteiten in detail beschrijven.

Het holistische concept ondersteunt en ontwikkelt de bestaande capaciteiten van het kind.

Een flinke uitbreiding van de bestaande capaciteit dus.

Vervolgens moet de bestaande capaciteit optimaal worden benut.

Zo breidt Interconnect zijn bestaande capaciteit flink uit.

Bestaande capaciteit huisvesting benutten De bestaande capaciteit voor huisvesting moet zo goed mogelijk worden benut.