Wat Betekent EXISTING VESSELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande vaartuigen
• bestaande schepen

Voorbeelden van het gebruik van Existing vessels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Develop refit concepts for existing vessels.
Ontwikkelen van renovatieconcepten voor bestaande schepen.

Existing vessels already meet the standards in force at the time of their construction.
De reeds bestaande vaartuigen moeten voldoen aan de normen die van kracht waren toen zij werden gebouwd.

Green tinted windows may be fitted on existing vessels under certain circumstances.
Op bestaande schepen kan groen getint glas onder bepaalde voorwaarden behouden worden.

Difficult for existing vessels of 18 m
Voor bestaande schepen met een lengte van 18 m

and the refit of existing vessels short- and mid-term.
als door aanpassing van bestaande schepen korte en middellange termijn.

Malta replaced the existing vessels with 4 new patrolling boats with an increased capacity of sea patrolling in terms of time, equipment and crew.
Malta verving de bestaande schepen door 4 nieuwe patrouilleboten met een verhoogde capaciteit voor zeepatrouilles in termen van tijd, apparatuur en bemanning.

can be fitted on newbuildings as well retrofitted to existing vessels.
kunnen worden aangebracht op nieuwbouw en ook achteraf worden aangebracht op bestaande schepen.

The gross tonnage of all existing vessels equal to, or greater than,
De brutotonnage van alle bestaande vaartuigen met een lengte tussen de loodlijnen van 24 m

should also apply to existing vessels.
ook moeten gelden voor bestaande schepen.

As of September 2017, newbuilds require type-approved treatment systems, while existing vessels need to have them retrofitted according to the revised IMO implementation schedule.
Vanaf september 2017 moeten nieuw gebouwde schepen van een typegoedgekeurd behandelingssysteem zijn voorzien, terwijl bestaande schepen deze moeten laten inbouwen volgens het herziene IMO-implementatieschema.

product quality on board new or existing vessels;
de productkwaliteit aan boord van nieuwe of bestaande vaartuigen;

Since winches located on column tops of existing vessels would be submerged at such an angle, and winches are electrically powered
Aangezien de windassen boven op de kolommen van bestaande vaartuigen bij een dergelijke slagzij onder water zouden komen en de windassen elektrisch worden aangedreven

are suitable for installing on new buildings and retrofitting to existing vessels.
zijn geschikt voor installatie op nieuwe gebouwen en aanpassing aan bestaande schepen.

The amendment excluding any possibility to take care of exemptions from performance standards for VDR to be fitted on existing vessels, based upon justified technical grounds, after a period of 5 years.
Het amendement op grond waarvan na een periode van vijf jaar geen op technische gronden gebaseerde vrijstellingen meer kunnen worden verleend van de prestatienormen voor VDR waarmee bestaande vaartuigen moeten worden uitgerust.

found to promote the growth of new blood cells from the existing vessels.
gevonden omhoog-geregeld was om de groei van nieuwe bloedcellen van de bestaande schepen te bevorderen.

Given the urgent need to reduce fishing effort, the use of public aid for new vessels or to make existing vessels more efficient may be counter-productive and can no longer be justified.
De toekenning van overheidssteun om nieuwe vaartuigen te bouwen of bestaande vaartuigen efficiënter te maken is niet verenigbaar met de urgente noodzaak de visserij-inspanningen te beperken en is niet langer te verantwoorden.

for conversion or modernisation of existing vessels.
voor de herinrichting of modernisering van bestaande schepen.

The amounts indicated in the Annex will be for the upgrading of existing vessels under contract at the time
De in de bijlage vermelde bedragen dienen voor de verbetering van bestaande vaartuigen die dan onder contract liggen

This is not logical because it proposes extra funding for scrapping at the same time as providing subsidies for improving efficiency of the existing vessels or even building new ones.
Dit is onlogisch omdat enerzijds extra geld beschikbaar wordt gesteld voor de sloop van vaartuigen en anderzijds subsidies worden verstrekt voor de verbetering van de doelmatigheid van de bestaande vaartuigen of zelfs de bouw van nieuwe.

harmful emissions from new and existing vessels, e.g. hydrodynamics,
schadelijke emissies van nieuwe en bestaande schepen verder terug te dringen,

lifesaving appliances do not apply to existing vessels of between 24 and 45 metres.
basisuitrusting voor brandbestrijding en reddingsmiddelen niet van toepassing zijn op bestaande schepen met een lengte tussen 24 en 45 meter.

In view of the economic impact which the safety requirements would have on existing vessels, the Commission proposes that such vessels should only be subject to the measures already applicable to them under the protocol.
Gezien de mogelijke economische gevolgen die de toepassing van deze veiligheidsvoorschriften kan hebben voor bestaande vissersvaartuigen, stelt de Commissie voor dat op deze vaartuigen uitsluitend de maatregelen van toepassing zijn die al in het Protocol voor bestaande schepen waren opgenomen.

seek to allow capacity increases on safety grounds by way of exception for existing vessels under 12 metres.
wordt voorgesteld om bij wijze van uitzondering capaciteitsverhogingen uit veiligheidsoverwegingen toe te staan bij bestaande schepen van minder dan twaalf meter lang.

Whereas a postponement of the deadline of 18 July 1994 for remeasuring existing vessels equal to, or greater than,
Overwegende dat de termijn van 18 juli 1994 voor het opnieuw meten van bestaande vaartuigen met een lengte van 15 m

are unable to harness new investments and to properly maintain existing vessels.
de vervoerders niet meer in staat zijn nieuwe investeringen te realiseren of het bestaande materieel naar behoren te onderhouden.

However, taking into account the difficulties that can be encountered in upgrading existing vessels of classes A and B,
Rekening houdend met de moeilijkheden die zich kunnen voordoen bij het aanpassen van bestaande schepen van de Klassen A en B,

on existing fishing vessels, it has been proposed that only the measures initially provided for in the Protocol for existing vessels should be applied to them.
is dan ook voorgesteld op deze categorie vaartuigen alleen maar de maatregelen toe te passen die oorspronkelijk in het protocol voor bestaande vaartuigen waren opgenomen.

the gross tonnage of existing vessels with an overall length equal to,
mag de brutotonnage van bestaande vaartuigen met een lengte over alles van 15 m

14 in particu- lar by rejecting all applications for extra safety tonnage achieved not by modification of existing vessels but by building new vessels in the place of existing vessels. 15.
in het bijzonder door alle verzoeken om vergroting van het veiligheidstonnage af te wijzen wanneer die vergroting niet tot stand kwam door wijziging van bestaande vaartuigen, maar door de bouw van nieuwe vaartuigen ter vervanging van bestaande vaartuigen. 15.

Once degraded, a new branch point is formed within the wall of the existing vessel.
Zodra gedegradeerd, wordt een nieuw takpunt gevormd binnen de muur van het bestaande schip.

Hoe "existing vessels" te gebruiken in een Engels zin

It increases permeability of existing vessels and causes widening of blood vessels through the mediation of NITRIC OXIDE.

One group of researchers is developing drug compounds that would signal existing vessels to branch into new tributaries.

It is vitally important for both new and existing vessels to comply with necessary safety and certification standards.

However, it might not be technically feasible for some existing vessels to use EALs with all existing equipment.

This agreement applies irrespective of whether the ship owner himself wishes to transfer existing vessels to another club.

VesseLINK comes with an intuitive, user-friendly interface and can be quickly integrated into existing vessels or new fleets.

Company's fleet was fully modernized by replacing all existing vessels with newbuilds (a EUR 500 million investment project).

NYK and DNV established the frame agreement on IHM Part 1 survey of 35 existing vessels in 2009.

However, the process of removing or encapsulating asbestos on existing vessels and facilities lasted well into the 1990s.

The cruise industry is responding to demand with increased ships, refurbishments of existing vessels and new, exciting destinations.

Hoe "bestaande vaartuigen, bestaande schepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat hierbij zowel om nieuw materieel of systemen, upgrades van bestaande vaartuigen als om onderzoek en kennisopbouw.

De KLPD bezuinigt zo’n kleine 60 patrouillevaartuigen weg en een onderhoudscontract voor de nog bestaande vaartuigen gaat niet door.

Dit zowel voor bestaande schepen als nieuwbouw schepen.

Spudpalen voor het stilleggen van bestaande vaartuigen voor de binnenvaart, en bestaande uit: spudpaal.

Inlevering van motorvermogens via onttrekking van bestaande vaartuigen met visvergunning (ing.

Er kwamen andere boten of bestaande schepen veranderden.

De nieuwe schepen zullen bestaande schepen vervangen.

We bouwen elektromotoren in nieuwe en bestaande schepen in.

Voor bestaande schepen zijn hierbij extra nieuwe overgangsbepalingen ingevoerd.

Hij zou zojuist begonnen zijn aan de fabricage van 26 uit verschillenden metalen bestaande vaartuigen en tanks.