Voorbeelden van het gebruik van Experiments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But the experiments failed.
Experiments take time, Jones.
Een experiment vergt tijd, Jones.You like experiments, don't you?
Je houdt toch van experimenten?One of your father's old experiments.
These experiments save a lot of lives.
Mensen vertalen ook
I use it in my experiments.
Ik gebruik het bij mijn experimenten.Those experiments aren't for fun.
Die experimenten zijn niet voor de lol.Garden laid out for study or experiments.
Yes. His experiments were successful.
Z'n experimenten waren succesvol. Ja.Dangerous chemical and biological warfare experiments.
Een experiment met chemische oorlogsvoering.Controlled experiments have shown.
Gecontroleerde proeven hebben uitgewezen.Experiments with industrial coking plant effluent.
Proefnemingen met afvalwater van cokesfabrieken.The will conduct the experiments with cress and rye.
Ze voert de proeven uit met tuinkers en rogge.My experiments are disturbed! He's crazy.
Mijn experimenten zijn verstoord. Hij is gek.He's been doing genetic experiments with the animals.
Hij doet genetische experimenten op de dieren.These experiments were carried out using natural gas.
Deze proeven werden verricht met aardgas.But we were both failed experiments, Charles and I.
Maar Charles en ik waren beiden mislukte experimenten.The experiments, the accident, all top secret.
Het experiment, het ongeluk… alles is strikt geheim.Since you paid for experiments, the evil is yours.
Omdat jij voor het experiment betaalde, is het kwade van jou.I needed a controlled environment for my experiments.
Ik had een gecontroleerde omgeveing\nnodig voor mijn experimenten.Aneela thought her experiments were for her father.
Aneela dacht dat haar experimenten voor haar vader waren.The experiments are conducted in laboratories
De proeven worden uitgevoerd in laboratoriaIn charge of important experiments or tests.
Beambte belast met het verrichten van belangrijke proefnemingen of tests.Experiments were conducted with two Anthurium cultivars
Er zijn proeven gedaan met twee AnthuriumrassenBut there are also experiments with light and health products.
Maar er zijn ook proeven met licht- en healthproducten.The Commission is not informed about military operations or experiments.
Van militaire acties of proefnemingen wordt de Commissie niet op de hoogte ge bracht.In advance I do some experiments to have the settings right.
The law includes provisions for the continuation of these experiments.
De wet vergemakkelijkt onder meer de werkwijze voor de vei- nieuwing van de proefnemingen.Major companies are involved in the experiments, like Siemens and Nissan.
Er zijn grote bedrijven betrokken bij de proefnemingen, zoals Siemens en Nissan.Experiments with other gases have opened a wide spectrum of different colours.
Proefnemingen met andere gassen geopend het brede spectrum van verschillende kleuren.
