Wat Betekent EXPLANATORY REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toelichtend rapport
• toelichtend verslag

Voorbeelden van het gebruik van Explanatory report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explanatory Reports.
Toelichtende verslagen.

The 1997 Convention'; explanatory report, p.
Verdrag van 1997”; toelichtend verslag, blz.

Explanatory Report on Naples II Convention.
Toelichtend verslag over de Overeenkomst van Napels II.

The Council approved the explanatory reports on.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de toelichtende verslagen bij.

Explanatory Report on Corruption Convention.
Toelichtend rapport over de Overeenkomst betreffende corruptie.

Simplification of the Community Treaties- Explanatory report.
Vereenvoudiging van de communautaire verdragen- Toelichtend rapport.

Explanatory report on the corruption convention.
Toelichtend rapport betreffende de overeenkomst ter bestrijding van corruptie.

The Council also took note of the explanatory reports on the Convention and on the Protocol.
De Raad heeft ook kennis genomen van de toelichtende verslagen over het verdrag en het protocol.

Explanatory report adopted by the Council in October 2002.
Goedkeuring van een toelichtend verslag door de Raad in oktober 2002.

Some of the explanations below are based on the explanatory report to the Additional Protocol.
Enkele van de onderstaande toelichtingen zijn gebaseerd op het toelichtend rapport bij het Aanvullend Protocol.

This explanatory report is set out on page 27 of the aforementioned Official Journal.
Dit toelichtend verslag staat op blz. 27 van genoemd Publicatieblad.

the greater number of states outside the euro area, as is stated in the explanatory report.
ook niet in het grotere aantal lidstaten buiten de eurozone, zoals in het toelichtend verslag gesteld wordt.

Explanatory report on the Convention on simplified extradition procedure.
Toelichtend verslag bij de Overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitlevering.

The delegations' representatives are requested to draw up an explanatory report to the agreement, dealing in particular with the points outlined in the annex to this decision.
De vertegenwoordigers der delegaties wordt verzocht, een toelichtend rapport bij de Overeenkomst op te stellen, waarin inzonderheid de als bijlage bij het onderhavige besluit genoemde punten in aanmerking worden genomen.

An explanatory report approved by all Member States would be drawn up for that date.
Voor die datum zal een door alle Lid-Staten goedgekeurd toelichtend rapport worden opgesteld.

the survey of the provisions of the Directive is modelled on the explanatory report to the Convention, approved by the Council on 28 May 19981.
is het onderzoek van de bepalingen van dit voorstel gebaseerd op het toelichtend verslag over het verdrag, dat op 28 mei 1998 werd goedgekeurd door de Raad1.

Explanatory report from the general secretariat of the council on the simplification of the community treaties.
Toelichtend rapport vam het secretariaat-generaal van de raad bij de vereenvoudiging van de communautaire verdragen.

Following linguistic/legal revision of the text, the Council took note of the final version of the explanatory report on the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities
De Raad nam nota van de door de Juristen/Vertalers bijgewerkte definitieve tekst van het toelichtend rapport over de op 26 mei 1997 ondertekende Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen

The explanatory report to the Additional Protocol clarifies that it is left to the Parties to define the terrorist group.
Het toelichtend rapport bij het Aanvullend Protocol verduidelijkt dat het aan de partijen wordt overgelaten om de terroristische groep te omschrijven.

see explanatory report of the second protocol OJ C 91, 31.3.1999.
zie toelichtend verslag van het tweede protocol, PB C 91 van 31 maart 1999.

The Convention and the explanatory report will be published in the Official Journal once all Member States have signed the Convention.
Het Verdag en een toelichtend verslag zullen in het Publikatieblad bekendgemaakt worden zodra alle Lid-Staten het Verdrag ondertekend hebben.

authorising the publication of its explanatory report.
voor de machtiging tot publicatie van zijn Toelichtend Verslag.

The Council agreed to the explanatory report on the Convention on simplified extradition procedure, signed on 10 March 1995.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het toelichtend verslag bij de Overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitlevering, die 10 maart jongstleden ondertekend is.

are accompanied by an explanatory report which is also published in the"C" series of the OJ.
gaan vergezeld van een toelichtend verslag dat eveneens wordt bekendgemaakt in de C-serie van het PBEG.

The explanatory report, drawn up as usual following the adoption of a Convention,
Het toelichtend rapport, dat gewoontegetrouw na de aanneming van een overeenkomst is opgesteld,

It was already suggested in the explanatory report on the Convention that in such circumstances the courts could apply the exception clause in Article 45.
In het toelichtende rapport betreffende het verdrag werd reeds gesuggereerd dat de rechter zich in een dergelijk geval op de uitzonderingsbepaling van artikel 4, lid 5, zou kunnen beroepen.

The purpose of the explanatory report, drawn up as customary following the adoption of a Convention
Doel van het toelichtend rapport, zoals gebruikelijk opgesteld na de aanneming van een verdrag

The Council took note of the explanatory report on the Convention of 29 May 2000 on mutual assistance in criminal matters between the Member States of the European Union.
De Raad nam nota van het toelichtend rapport bij de Overeenkomst van 29 mei 2000 betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie.

The Council adopted the explanatory report onthe convention relating to the simplified extradition procedure between the Member States ofthe European Union, adopted last year.
De Raad heeft het toelichtend verslag bij dereeds in 1995 aangenomen overeenkomst aangaande de verkorte procedure tot uitleveringtussen de lidstaten van de Europese Unie goedgekeurd.

The Council took note of the explanatory report on the Convention on Mutual Assistance
De Raad heeft nota genomen van het toelichtend verslag over de overeenkomst inzake wederzijdse bijstand

Hoe "explanatory report" te gebruiken in een Engels zin

At the same time, it took note of the present Explanatory Report to Protocol No. 16. (1) See doc.

May 18, 2017 – ES’ response to GMA-12 regarding Desired Future Conditions (DFCs) Explanatory Report for GMA-12 (cover letter).

Some explanations of these concepts are given in the explanatory report of the draft Convention which may facilitate their interpretation.

Explanatory Report pursuant to art. 2501-quinquies of the Italian Civil Code of the Board of Directors of Banca Intesa S.p.A.

Further details on the particulars of the amendment can also be bound in the Explanatory Report enclosed with the letter.

At the conclusion of the study, the Intern will draft an explanatory report summarizing the applicability and reliability of the model.

Proposals must be accompanied by an explanatory report by the board that assesses the skills, experience and merits of the candidate.

The explanatory report suggests that these "additional penalties are warranted to deter the use of encryption technology to conceal criminal activity".

According to the explanatory report of the Federal Housing Office, this general consent can also be given for a limited period.

Hoe "toelichtend rapport, toelichtend verslag" te gebruiken in een Nederlands zin

De BetVo kent niet een gepubliceerd toelichtend rapport dat licht zou kunnen werpen op de uitleg van art. 8 van de verordening.

Het begrip uitvoeringshandeling dient volgens het toelichtend rapport bij het HVV ruim te worden opgevat.

Uit het Toelichtend Rapport blijkt dat het begrip een zekere duurzaamheid impliceert.

Het toelichtend rapport geeft voor deze situatie geen duidelijke oplossing.

Dit heeft geleid tot een toelichtend rapport waarin alle overwegingen van de beoordelingscommissie zijn verwoord.

Thalheimer heeft een toelichtend rapport geschreven van 34 pagina’s.

Op dit punt zag hij een toelichtend rapport van de bezwaararbeidsdeskundige nog als gewenst.

In het toelichtend rapport bij art. 14 HVV is vermeld dat het begrip ‘uitvoeringshandeling’ ruim dient te worden opgevat.

In de voorjaarsvergadering wordt aan de hand van de jaarrekening en een toelichtend verslag teruggekeken op het vorige jaar en de directie decharge verleend.

Zie het toelichtend rapport van Elisa Pérez-Vera, blz. 460.