Voorbeelden van het gebruik van Exported goods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He exported goods to Hong Kong.
Hij voerde goederen uit naar Hong Kong.Fee for registering imported or exported goods Denmark.
Heffing voor de registratie van ingevoerde of uitge voerde goederen Denemarken.He exported goods to Hong Kong.
Hij exporteerde goederen naar Hong Kong.The agricultural product content of most exported goods is bound to vary.
Exported goods and services will not be taxed.
Uitvoer van goederen en diensten zal niet belast worden.
Mensen vertalen ook
Trade surpluses indicate that funds are coming into a country in exchange for exported goods.
Handelsoverschotten geven de overschotten in een land in ruil voor geëxporteerde goederen aan.Moreover, many exported goods are eventually sold back to other countries.
Bovendien worden veel geëxporteerde goederen uiteindelijk weer doorverkocht naar andere landen.The procedures for identifying the temporarily exported goods in the compensating products.
De wijze waarop in de veredelingsprodukten de tijdelijk uitgevoerde goederen kunnen worden geïdentificeerd;For the exported goods referred to in Article 6(1)(b), the country of destination;
Voor de in artikel 6, lid 1, onder b, bedoelde uitgevoerde goederen, het land van bestemming;The import must have taken place no earlier than 12 months before the shipment of the exported goods.
De invoer moet meer dan twaalf maanden voor de verzending van de uitgevoerde goederen hebben plaatsgevonden.Wooden crates for exported goods, water-proof, anti collision, good fixation.
Houten kisten voor geëxporteerd goederen, water- proof, antibotsing, goede fixatie.The change in customs status referred to in paragraph 1 shall not alter the origin of the exported goods.
De in lid 1 bedoelde verandering van douanesituatie leidt niet tot wijziging van de oorsprong van de uitgevoerde goederen.Italy exported goods and materials to almost 370 billion dollars(estimated)exports..">
Italië heeft uitgevoerde goederen en materialen voor bijna 370 miljard dollar(geschat)the same quantity and characteristics as the domestic inputs used in the exported goods.
Thailand's economy relies heavily on exported goods, again ranking second in South East Asia,
Thailand's economie leunt zwaar op uitgevoerde goederen, opnieuw een tweede plaats in Zuidoost-Azië, goed voor 2/3This would change the place of supply for transport of imported and exported goods for non-taxable persons.
Hiermee zou de plaats van levering van vervoer van in- en uitgevoerde goederen ten behoeve van niet-belastingplichtigen worden gewijzigd.Overall, we see that the domestic price of mostly locally produced and exported goods decreases as export restrictions increase the supply in the country,
Algemeen zien we dat de binnenlandse prijs van de meeste lokaal geproduceerde en uitgevoerde goederen daalt aangezien de exportbeperkingen het aanbod in het land verhoogt.last official point of contact for imported or exported goods liable to VAT.
het laatste officiële contactpunt voor ingevoerde of uitgevoerde goederen die aan BTW onderworpen zijn.Chemicals and chemical products account for about 4.5% of exported goods, while pharmaceutical products represent 8.2% of goods exported. .
Chemische producten zijn goed voor ongeveer 4,5% van de geëxporteerde goederen, terwijl farmaceutische producten 8,2% van In each case, common data is used and that data is based on the information transfer between traders relative to imported or exported goods.
In ieder geval worden steeds dezelfde gegevens gebruikt op grond van de tussen handelaars uitgewisselde informatie over ingevoerde of uit gevoerde goederen.Examination of basic documents required for customs clearance of imported/ exported goods, including an assessment of risks
Onderzoek van basisdocumenten die vereist zijn voor het inklaren van geïmporteerde/ uitgevoerde goederen, inclusief een beoordeling van risico'smin uitvoer massagewicht van geëxporteerde goederen.This quantity shall be the quantity actually used in the manufacture of the exported goods, adjusted to correspond to a quantity of the basic product by applying the coefficients set out in Annex E;
Is deze hoeveelheid de voor de vervaardiging van de uitgevoerde goederen werkelijk gebruikte hoeveelheid, herleid tot een hoeveelheid van het basisproduct door toepassing van de in bijlage E bedoelde coëfficiënten.there is no explicit link between pricing of the exported goods and the DEPB income received.
er geen rechtstreeks verband is tussen de prijs van de uitgevoerde goederen en de op basis van de DEPB-regeling ontvangen bedragen.This will not only improve the risk management of imported and exported goods, but also customs clearance where the customs office of entry
Dit zal niet alleen het risicobeheer van in- en uitgevoerde goederen verbeteren, maar ook de afwikkeling van douaneformaliteiten wanneer het douanekantoor van binnenkomst of uitgang zich in een andere lidstaat bevindtimported and exported goods, and other relevant data.
geïmporteerde en geëxporteerde goederen en andere relevante gegevens.of the fob price of the exported goods.
van de FOB-prijs van de uitgevoerde goederen.the products used unprocessed in the manufacture of exported goods shall be considered as actually used.
werkelijk gebruikt, de producten die in ongewijzigde toestand in het bereidingsproces van het uitgevoerde goed zijn gebruikt.In this case, given the absence of a specific monetary value on each certificate, it was not possible to establish a benefit of the scheme on the basis of the value or the quantity of the exported goods.
Omdat op de certificaten geen specifiek geldbedrag staat vermeld, kon op basis van de waarde of de hoeveelheid van de uitgevoerde goederen dan ook niet worden vastgesteld welk voordeel de regeling opleverde.to use domestic inputs and incorporate these in the exported goods, and then at a later stage import the corresponding quantity of inputs free of any duty.
binnenlandse inputs kunnen gebruiken en deze in de exportgoederen verwerken en vervolgens, in een later stadium, de dienovereenkomstige hoeveelheid inputs vrij van rechten kunnen invoeren.
