Wat Betekent EXTENSION OF THE PROTOCOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlenging van het protocol

Voorbeelden van het gebruik van Extension of the protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Control over how this money is spent is certainly prerequisite to the future extension of the Protocol.
Controle op de besteding van dat geld is wel een vereiste voor de toekomstige verlenging van het Protocol.

The one-year extension of the protocol provides fishing possibilities for 71 tuna vessels and some demersal fishing as well.
De verlenging van het protocol met een jaar biedt mogelijkheden voor 71 tonijnschepen en voor enige demersale visserij.

in the Indian Ocean, the EU has negotiated the extension of the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement.
heeft de Europese Unie onderhandelingen gevoerd met het oog op de verlenging van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij.

The extension of the protocol was signed in May 1995,
De verlenging van het Protocol werd in mei 1995 ondertekend,

Council Decision 86/595/EEC of 3 December 1986 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the EEC
Besluit 86/595/EEG van de Raad van 3 december 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG en de Regering van de Democratische Republiek São Tomé

As rapporteur, I can support the proposed extension of the protocol for one year.
De voorgestelde verlenging van het protocol voor een jaar kan ik als rapporteur onderschrijven,

COUNCIL DECISION of 3 December 1986 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the European Economic Community
BESLUIT VAN DE RAAD van 3 december 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Democratische Republiek São Tomé

The Council adopted a Decision concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities
De Raad nam een besluit aan inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

Council Decision 86/182/EEC of 6 May 1986 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the EEC
Besluit 86/182/EEG van de Raad van 6 mei 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG en de Regering van de Republiek Guinée-Bissau inzake de visserij voor de kust van Guinée-Bissau,

Draft agreement in the form of an ex change of letters on the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 3 mei 2002 tot en met 2 augustus 2002. van de vangstmogelijkheden

Council Decision 97/531/EC of 24 July 1997 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996.
Besluit 97/531/EG van de Raad van 24 juli 1997 betreffende de sluiting van de over eenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de tijdelijke verlenging, voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996, van het protocol bij de over eenkomst tussen de EEG en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust.

In the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities
In de vorm van een briefwisseling betreffende de verlenging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2004 tot en met 30 juni 2005,

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the EEC
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG en de Regering van de Republiek

Agreement in the form of an exchange of letters on the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Overeenkomst, in de vorm van een brief wisseling, inzake de verlenging, voor de periode van 3 mei 2002 tot en met 2 augustus 2002, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

AGREEMENT in the form of an exchange of letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling inzake de interimver lenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Guinée-Bissau en de Europese Economische Gemeenschap inzake

The Council adopted the Decision concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities
De Raad heeft het besluit goedgekeurd betreffende de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

Agreement in the form of an Exchange of Letters on the extension of the Protocol annexed to the Agreement between the EEC
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG

AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters on the extension of the Protocol annexed to die Agreement between the European Economic Community
OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Over eenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van

Draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de

The Agreement in the form of an exchange of letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the European Economic Community
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van

The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an extension of the Protocol annexed to the Agreement between the European Economic Community
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol bij de Overeen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van

Draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out, for the period 1 July 2003 to 30 June 2004,
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging, voor de periode van 1 juli 2003 tot en met 30 juni 2004, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996.
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de tijdelijke verlenging, voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996, van het protocol bij de over eenkomst tussen de EEG en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust.

The Agreement in the form of an exchange of letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal
Artikel 1 De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de interi m verlenging van het Protocol bij de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal

Two draft agreements in the form of ex changes of letters concerning the extension of the protocol establishing the fishing opportunities
Twee ontwerp-overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, be doeld in

Draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen

Draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Overeenkomst in de vorm van een brief wisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities
De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juli 2004 tot en met 30 juni 2005,

Draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the extension of the protocol setting out the fishing opportunities
Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is