Wat Betekent EXTERNAL ACTION SERVICE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dienst voor extern optreden zal
• dienst voor extern optreden zullen

Voorbeelden van het gebruik van External action service will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, the European External Action Service will be key to delivering this.
Natuurlijk zal de Europese dienst voor extern optreden daar een sleutelrol in spelen.

I am certain no one in this House is in the slightest doubt as to the important role the European External Action Service will play in the work of the Union.
(PL) Ik ben ervan overtuigd dat niemand in deze zaal ook maar de minste twijfel heeft over de cruciale rol die de Europese Dienst voor extern optreden zal spelen in het werk van de Unie.

The European External Action Service will represent the common position of the whole European Union.
De Europese dienst voor extern optreden zal het gemeenschappelijk standpunt van de gehele Europese Unie vertegenwoordigen.

this is data that the External Action Service will most certainly take into account in its operations.
een oorlog, en dat is een gegeven dat de Europese Dienst voor extern optreden ongetwijfeld zal meenemen in zijn functioneren.

The European External Action Service will be a crucial tool in support of the efforts towards enhancing the European Union's external policy.
De Europese Dienst voor extern optreden zal een essentieel instrument zijn om een resoluter extern optreden van de Europese Unie gestalte te geven.

Contacts with the new Commission and the European External Action Service will be taken, as well as with the Council and the EP.
Er zal contact worden onderhouden met de nieuwe Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden, evenals met de Raad en het EP.

I hope the new External Action Service will appreciate the autonomic character of cooperation on development
Ik hoop dat de nieuwe Dienst voor extern optreden het autonoom karakter van de ontwikkelingssamenwerking zal appreciëren en dit vraagstuk zal behandelen als"wortels”,

I hope that appropriately drawn up regulations relating to the European External Action Service will ensure that it functions in an effective
ik hoop dat goed geformuleerde regels voor de Europese Dienst voor extern optreden zullen garanderen dat deze dienst op een doeltreffende

Thus, the European External Action Service will strengthen cohesion between civil and military resources.
De Europese Dienst voor Extern Optreden zal dus zorgen voor een grotere coherentie tussen burgerlijke en militaire middelen.

the establishment of the European External Action Service will give the EU's external policies a new dynamism and focus.
de oprichting van een Europese dienst voor extern optreden zullen het externe beleid van de EU een nieuwe dynamiek en doelgerichtheid bieden.

My group hopes that the European External Action Service will do its utmost to ensure that the judicial system and rule of law prevail.
Mijn fractie hoopt dat de Europese Dienst voor extern optreden haar uiterste best zal doen om te waarborgen dat het rechtssysteem en de rechtsstaat goed functioneren.

Even the European External Action Service will ultimately survive only on the money from the 27 Member States of the EU, and you must,
Ook de Europese Dienst voor extern optreden zal uiteindelijk uitsluitend in stand kunnen worden gehouden met het geld van de 27 lidstaten van de Europese Unie,

of the European Council, Foreign Minister and External Action Service will enhance coordination
de minister van Buitenlandse Zaken en de Europese Dienst voor extern optreden zullen de coördinatie verbeteren

The European External Action Service will provide a structure to support the full range of European external policies- as well as the external dimension of internal policies- in a more effective and coherent way.
De Europese dienst voor extern optreden zal op een doeltreffender en samenhangender wijze een structuur bieden ter ondersteuning van alle Europese externe beleidsmaatregelen, alsook voor de externe dimensie van het interne beleid.

It is also worth noting the fact that the European External Action Service will extend the possibility of receiving diplomatic assistance, because every EU citizen will be able to apply for this.
Vermeldenswaard is ook dat de Europese dienst voor extern optreden de mogelijkheid om diplomatieke bijstand te ontvangen zal uitbreiden, omdat elke EU-burger hiertoe een verzoek zal kunnen indienen.

The creation of a European External Action Service will serve as a diplomatic corps
De oprichting van een Europese dienst voor extern optreden zal de Unie uitrusten met een diplomatiek korps

the European External Action Service will, in future, take on the primary role in the European Union's common foreign
de Europese Dienst voor extern optreden zal in de toekomst het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie op zich nemen

The Commission and the European External Action Service will provide technical assistance to Middle East
De Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden zullen landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika technische bijstand

Lastly, it is important to emphasise that the European External Action Service will manage its own administrative budget and will also be responsible for those parts of the operating budget which fall under its mandate.
Ik wil tenslotte nog onderstrepen dat de Europese dienst voor extern optreden zelf zijn administratieve begroting zal beheren en eveneens verantwoordelijk zal zijn voor bepaalde delen van de operationele begroting die onder zijn bevoegdheid vallen.

The Commission and the European External Action Service will cooperate with the EU Counter-terrorism Coordinator to maintain an overview of all the instruments at the Union's disposal
De Commissie en de Europese dienst voor extern optreden zullen samenwerken met de EU-coördinator voor terrorismebestrijding om een overzicht te behouden van alle instrumenten die de Unie ter beschikking heeft,

also the European External Action Service, will be a constant source of interinstitutional tension,
ook de Europese Dienst voor extern optreden zullen een constante bron van interinstitutionele spanningen zijn