Voorbeelden van het gebruik van
External role
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
External roles, role services, and features.
Externe rollen, rolservices en onderdelen.
The global dimension also includes the external role of the Community.
De wereldwijde dimensie omvat ook de externe rol van de Gemeenschap.
The handling of the fight against terrorism has been mainly oriented towards the EU's external role.
Tot nog toe was de aanpak vooral gericht op de externe rol van de EU.
Sweden will also initiate a conference on the external role of the EU this autumn.
Zweden zal ook het initiatief nemen tot een conferentie over de externe rol van de EU, komende herfst.
Enhancing the external role of the EU in the areas of security,
Versterking van de externe rol van de EU op het gebied van veiligheid,
What we can then look forward to is agriculture being weighed up against cohesion policy and against Europe's external role in the world.
Spannend wordt het dan: dan wordt landbouw afgewogen tegen cohesiebeleid en tegen de externe rol van Europa in de wereld.
Strengthening the external role of the European Union by developing an effective common foreign and security policy.
Versterking van de externe rol van de Europese Unie door de ontwikkeling van een effectief gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
For them, the fact that the Union does not legally exist is a source of confusion outside and diminishes its external role.
Het feit dat de Unie juridisch niet bestaat, is voor deze leden een bron van verwarring voor de buitenwereld en het verkleint haar externe rol.
The Eurogroup often discusses other issues concerning the external role of the euro and the external dimension of euro are.
De Eurogroep bespreekt vaak andere vraagstukken betreffende de externe rol van de euro en de externe dimensie van de eurozone.
they will reinforce and extend the Union's comprehensive external role.
veiligheidsbeleid ondersteunen en de veelomvattende externe rol van de Unie versterken en uitbreiden.
I think that the EU's strengthened external role should be used to enhance dialogue with key partners
Ik denk dat de versterkte externe rol van de EU moet worden gebruikt om de dialoog met belangrijke partners te versterken
political responsibility lies with the European Union, so that it can demonstrate its ability to play a generally external role on a larger scale than before.
de Europese Unie kan tonen dat ze een gezamenlijke externe rol op grotere schaal dan voorheen kan spelen.
The external role of the Union was consolidated to meet new uncertainties
Werd de externe rol van de Unie versterkt dank zij meer economische samenwerking,
Unfortunately, when all of us were hoping we could focus on the European Union's external role these years, the serious economic and financial crisis has been taking up all our efforts.
Hoewel we allen hoopten ons in deze jaren op de rol van de Europese Unie in het buitenland te kunnen richten, heeft de ernstige economische en financiële crisis helaas al onze energie opgeslokt.
tends to hamper and minimize the external role of the Union.
een bron van verwarring is voor de buitenwereld en de externe rol van de Unie bemoeilijkt en verkleint.
Turning to the Community's external role, Mr Delors put three questions to EFTA with whom the Community is currently hammering out more dynamic cooperation arrangements.
Met betrekking tot de externe verantwoordelijkheden van de Gemeenschap zijn door de voorzitter van de Commissie de Europese Vrijhandelsassociatie(EVA), waarmee de Gemeenschap thans in onderhandeling is over een„dynamischer" samenwerkingsverband, drie vragen gesteld.
and the Union's external role.
veiligheid en rechtvaardigheid en de externe rol van de Unie.
effective in continuing to positively influence internal developments in this country and its external role in establishing peace and stability in an
doeltreffende manier invloed blijven uitoefenen op de interne ontwikkelingen in dit land en op zijn externe rol bij de vreedzame stabilisering van een explosief gebied,
a horizontal clause on the social impact of European policies, new rules on services of general interest, and a stronger external role of the EU in general.
nieuwe regels inzake diensten van algemeen belang en de versterking van de externe rol van de EU in het algemeen heeft het Verdrag van Lissabon ook de rol van het Europees Economisch en Sociaal Comité vergroot.
progress of the Union's external role, and greater coherence between EU internal
de voortgang die de EU boekt in haar externe optreden en tot meer samenhang tussen het interne en het externe beleid van de EU,
Budget 2005 must also continue to contribute to the cohesion as well as to the strengthening of the external role of the Union.
het debat over een grondwet voor Europa; cohesiebeleid: de begroting voor 2005 moet blijven bijdragen tot cohesie en versterking van de externe rol van de Unie.”.
The role of external advisers is also not always clearly defined.
Ook de rol van externe adviseurs is niet altijd even scherp afgebakend.
The rapporteur supports improving the visitors' service and strengthening the role of external offices.
De rapporteur steunt de verbetering van de bezoekersdienst en de versterking van de rol van externe bureaus.
In this article Luc van den Hurk tells about his role as External Affairs!
In dit artikel vertelt Luc van den Hurk over zijn functie als External Affairs!
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0509
Hoe "external role" te gebruiken in een Engels zin
If you think your children are matured enough to receive effect of external role models one should introduce them.
The decisions and circumstances that lead to the external role of mom are just one aspect of this archetype.
By the process of introjection the child takes into itself the behaviours and attributes of their external role models.
They will be delighted to see the Indian Army diverted from its primary external role to resolve the internal strife.
Develop and maintain relationships with external role players (government, business etc.) to influence decision making/interpretation in favor of the organisation.
In fact, chief technology officers should hold a very external role in the organization, and be interfacing with clients directly.
Ghent Institute for International Studies - The external role of the Belgian Presidency: out of the limelight, into the shadow?
Archived from the original on removing excessive or inappropriate external role at the company, as where appropriate into footnote references.
We are searching for a motivated Sales person, looking to progress to an external role to further expand our sales team.
My external role in the firm has been to ascertain what commitments, community engagement, clients and consultants are right for us.
Hoe "externe rol" te gebruiken in een Nederlands zin
De externe rol krijgt een andere prioriteit.
Daarbij is een belangrijke externe rol weggelegd voor de overheid.
Vaak domineert de externe rol het gezicht naar buiten toe.
Wij steunen vanuit onze externe rol zowel de werkgever als werknemer optimaal bij veranderingen.
Ook heb je een belangrijke externe rol met interessante netwerken.
Externe rol van voorzitter en secretaris: samen bent u de spreekwoordelijke spin in het web.
In deze externe rol houd jij je bezig met stakeholder management.
Zij laat zien dat vanuit haar externe rol een zeer positieve betrokkenheid wordt geleverd.
Je hebt een belangrijke externe rol met interessante netwerken.
De diameter van de externe rol is maximaal 300 mm (altijd met een max.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文