Voorbeelden van het gebruik van Faa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thank you, Lord Faa.
Faa is good with that.
De FAA vindt dat goed.Where is Ma Costa?- Lord Faa.
Heer Faa.-Waar is Ma Costa?Lord Faa, we must leave.
Heer Faa. We moeten vertrekken.Where is Ma Costa?- Lord Faa.
Waar is Ma Costa? Heer Faa.Lord Faa, we must leave.
We moeten vertrekken. Heer Faa.這違反了聯邦航空局的規定 It's an faa violation.
Het is een FAA overtreding.Lord Faa.
Heer Faa.Lord Faa… I want to thank you.
Lord Faa… ik wil u bedanken dat u op mij gelet hebt.I want to thank you. Lord Faa.
Lord Faa… ik wil u bedanken dat u op mij gelet hebt.The faa doesn't track planes that small.
De FAA volgt zulke kleine toestellen niet.Got a question for Baan Faa Talay Chan?
Heeft u een vraag voor Baan Faa Talay Chan?The faa has implemented 9/11 protocol.
De FAA heeft het 9/11-protocol ingeschakeld.How come this is lapd and not faa?
Hoe kan het dat dit voor de LAPD is en niet de FAA?To see Lord Faa, King of the Gyptians.
Naar Lord Faa, Koning der Zigeuzen.Faa is landing flights, so far without incident.
FAA landt de vluchten zonder incidenten.To see Lord Faa, King of the Gyptians.
Naar Lord Faa, koning van de zigeuzen.We already checked with norad and the faa.
We hebben al gecontroleerd bij NORAD en de FAA.To see Lord Faa, Lord of the Gypsians.
Naar Lord Faa, koning van de zigeuners.And decide what to do. Now, I must wake John Faa.
Nu moet ik John Faa wakker maken om te besluiten hoe we verder gaan.The faa just reported a near-collision at jfk.
De FAA meldde een bijna- gebeurde botsing op JFK.Yeah, it's true. The faa has grounded some planes.
Ja, het klopt. De FAA heeft toestellen aan de grond gezet.The faa confirms a near-miss between two planes.
De FAA bevestigt de bijna-botsing van twee vliegtuigen.Fáilte go hÉireann or Fair Faa Yae tae Airlan.
Fáilte go hEireann, of Fair Faa Yae tae Airlan.How far has the faa gotten with grounding aircraft?
Hoe ver is de FAA met het stilliggen van het vliegverkeer?On faa, leave it with to sean. Janis, whatever you have got.
Wat je ook over de FAA hebt, laat het bij Sean achter.How far has the faa gotten with grounding aircraft?
Hoe ver is de FAA met het aan de grond zetten van de toestellen?The faa has grounded some planes, but it's only Yeah, it's true.
Ja, het klopt. De FAA heeft toestellen aan de grond gezet.The faa doesn't require flight plans or passenger manifests.
De FAA vereist geen vliegplan of passagierslijst… voor traumaheli's.The faa has grounded some planes, but it's only a precaution.
Maar dat is uit voorzorg. De FAA heeft toestellen aan de grond gezet.
