Voorbeelden van het gebruik van Faa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van de faa?
The FAA announcement?Heer Faa. We moeten vertrekken.
Dank u, Heer Faa.
Thank you, Lord Faa.Heer Faa.-Waar is Ma Costa?
Where is Ma Costa?- Lord Faa.We moeten vertrekken. Heer Faa.
Lord Faa, we must leave.Bel de FAA en de luchtmacht.
Call the FAA, the Air Force.Waar is Ma Costa? Heer Faa.
Where is Ma Costa?- Lord Faa.Dan trekt de FAA m'n brevet in.
FAA will pull my license.Heer Faa.
Lord Faa.Zo hoog als de FAA het toelaat, Tan.
As high as the FAA allows, Tan.FAA heeft zojuist een kritisch alarm uitgegeven.
FAA just issued a critical alert.Heeft u een vraag voor Baan Faa Talay Chan?
Got a question for Baan Faa Talay Chan?Zoek op de FAA's site naar Malcolm Beck.
Look up Malcolm Beck on the FAA's site.Fáilte go hEireann, of Fair Faa Yae tae Airlan.
Fáilte go hÉireann or Fair Faa Yae tae Airlan.Lord Faa… ik wil u bedanken dat u op mij gelet hebt.
I want to thank you. Lord Faa.dat is de vraag, moet je Heer Faa nog zien te overtuigen.
Lyra, you have still got to convince Lord Faa.Lord Faa… ik wil u bedanken dat u op mij gelet hebt.
Lord Faa… I want to thank you.En misschien vangt u wel een glimp op van Nang Faa, het baby-olifantje dat in 2015 geboren werd!
If you're lucky, you will catch a glimpse of the baby elephant Nang Faa, born in 2015!FAA is klaar om het luchtruim te heropenen.
We don't have it… FAA's ready to reopen the skies.Wat je ook over de FAA hebt, laat het bij Sean achter.
Whatever you have got on F.A.A. Leave it with Sean.FAA heeft alles in de lucht op zoek naar drones.
FAA's got every bird in the sky scanning for drones.We hebben het niet… FAA is klaar om de hemel te heropenen.
We don't have it… FAA's ready to reopen the skies.De FAA heeft me verteld dat u niet mag vliegen.
All the F.A.A. Will tell me is that you have been red-Flagged.Je noemt me alleen'Heer Faa als je iets van me moet, besef je dat?
You call me Lord Faa when you want something, and John De FAA zegt dat er een Amerikaanse airmarshal aan boord was,
The F.A.A. says there was a U.S. air marshal on board,Je noemt me alleen'Heer Faa als je iets van me moet, besef je dat?
When you don't, you know that? You call me Lord Faa when you want something and John Heer Faa, de landrotten deden dat niet om ons te pesten… maar omdat we onderdak bieden aan vluchtelingen.
But because we harbour fugitives. Lord Faa, the landlopers invaded us not out of scorn.Je noemt me alleen'Heer Faa als je iets van me moet, besef je dat?
And John Faa when you don't, do you know that? You call me Lord Nu moet ik John Faa wakker maken om te besluiten hoe we verder gaan.
And decide what to do. Now, I must wake John Faa.met of zonder John Faa of Lee Scoresby op pad,
with or without John Faa or Lee Scoresby,
