Voorbeelden van het gebruik van Face shine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His face shine upon us;
As soon as I came in with a Pesach present, her face shined.
Haar gezicht glansde Zodra ik binnenkwam met de Pesach geschenken.Let your face shine upon your servant.
Laat je gezicht lichten over uw knecht.From those who pursue me. 16 Let your face shine on your servant;
Laat uw aangezicht schijnen over uw knecht, red mij door uw goedertierenheid.Make your face shine on your servant.
Toon aan uw knecht uw lichtend aangezicht.instructs the ignorant”,“Let your face shine upon us…”.
instrueert de onwetenden”,“Laat je gezicht schijnen over ons…”.Her face shined and she looks 100 times more healthy.
Haar gezicht glom en ze zag er 100 keer gezonder uit.May He make his face shine upon you.
Laat de Heer zijn aangezicht over u schijnen en Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
Doe uw aanschijn lichten over uw knecht, en leer mij uw inzettingen.Psalm 80(79), every day December 22, your face shine restore us and save us.
Psalm 80(79), elke dag 22 december, je gezicht glans te herstellen ons en verlos ons.Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
Doe Uw aangezicht lichten over Uw knecht, en leer mij Uw inzettingen.Lord and-a symbolic expression beautiful- que se sienta“cherubim”“his face shine”, and his gaze save them.
Heer en een symbolische uitdrukking mooi- que se sienta“cherubijnen”“zijn gezicht glans”, en zijn blik op te slaan.The Lord makes his face shine upon you and give you peace.
De Heere doe Zijn aanschijn over u lichten en geve u vrede.His face shines like the SUN, in FULL STRENGTH- so bright,
The Lord make his face shine on you and be gracious to you.
De Here doe Zijn aanschijn over u lichten en zij u genadig.Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
NDoe Uw aangezicht lichten over Uw knecht, en leer mij Uw inzettingen.The Lord let His face shine upon you and be gracious to you!
It makes your face shine and lets your potential lover see the best of you.
Het maakt je gezicht glans en laat uw potentiële minnaar zien het beste van u.May he make his face shine upon you, and be gracious unto you,
Moge hij zijn gezicht laten schijnen over u en u genadig zijn,risked his face shine through the silver rimmed glasses can see one of his eyes do not turn freely,
riskeerde zijn gezicht schijnen door de zilveren bril kunt zien een van zijn ogen niet vrij kunnen draaien, schuine voorhoofd,Finally make your face shining and full of springiness.
Eindelijk laat je gezicht schijnen en vol springigheid.His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
Your little moon face shining bright at me.
Uw kleine maan gezicht schijnt fel op mij.And faces shine brighter than the sun.
En gezichten schijnen helderder dan de zon.Faces shine brighter than the sun Hey!
Gezichten schijnen helderder dan de zon. Hé!His face shone with joy.
Zijn gezicht straalt van vreugde.His face shone like the sun and his clothes were white as the light.
Zijn aangezicht straalde zoals de zon en zijn klederen waren wit als het licht.His face shone like the sun and His clothes became white as light.
Zijn aangezicht schitterde als de zon, zijn klederen werden wit als het licht.My face shone and looked perfect,
Mijn gezicht schitterde en zag er volmaakt,Iso their faces shone as the light.
En hun gezichten blonken als het licht.
