Voorbeelden van het gebruik van Facebook message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A Facebook message?
I sent him a Facebook message.
Ik stuurde hem een Facebook-bericht.Your Facebook message should always include.
Je Facebook-bericht moet altijd het volgende bevatten.Did you not get my Facebook message?
M'n Facebook-bericht niet gezien?Ijust got a Facebook message from Delia Cantor. What's up?
Ik heb een Facebookbericht gehad van Delia Cantor. Wat is er?
Mensen vertalen ook
In person, via a tweet or Facebook message.
Persoonlijk, of via een tweet of Facebookberichtje.I just got a Facebook message from Delia Cantor.
Ik heb een Facebookbericht gehad van Delia Cantor.We also post a Twitter and Facebook message!
Be, send us a Facebook message or just ask a praesidium member.
Be, ons een Facebookberichtje sturen, of één van onze praesidiumleden aanspreken.And the phone vibrates, telling me I have got a Facebook message.
En de telefoon meldt dat ik een Facebook-bericht heb.You got a Facebook message.
Je hebt een Facebook-bericht.a personal approach is better than a facebook message.
persoonlijke benadering is beter dan een facebook bericht.No, it's a Facebook message.
Nee, dat is een Facebook-bericht.Nobody prefers to not gain any likes for his or her Facebook message.
Niemand vindt het leuk om geen like te oogsten met zijn of haar Facebook-bericht.In May 2014, Rich got a Facebook message from a stranger.
In mei 2014 kreeg Rich een Facebook berichtje van een onbekende vrouw.We decide to spend some campaign money to promote the Facebook message.
We besluiten er wat geld tegenaan te gooien om het Facebook bericht te promoten.Yesterday I got a Facebook message:“Hey, handsome.
I'm in bed, sleeping… and my phone vibrates telling me I have got a Facebook message.
Ik lig in bed te slapen. En de telefoon trilt, ik heb een Facebook-bericht.I received many comments on my Facebook message, also from family.
Ik kreeg veel reacties op mijn Facebook bericht, ook van familie.Deleting a Facebook message is permanent
Het verwijderen van een Facebook-bericht is permanentMaybe you can try to Facebook message him.
Misschien kun je proberen om hem een Facebookbericht te sturen.Like the Facebook message I got a while back from Frans who lives in Groenlo.
Zo kreeg ik een tijdje terug een facebook berichtje van Frans uit Groenlo.Such an issue can also occur when others have marked your Facebook message as spam.
Een dergelijk probleem kan ook optreden als anderen uw Facebook-bericht als spam gemarkeerd.According to the Facebook message this new Coca-Cola could help its drinkers to lose weight.
Volgens het Facebook bericht helpt deze nieuwe Coca-Cola met afvallen.A few weeks ago, I received quite unexpectedly, a Facebook message from Lisa from Somerset, UK.
Een paar weken geleden ontving ik geheel onverwacht, een Facebook-boodschap van Lisa uit Somerset, VK.Send a Facebook message, search your messages,
Facebook Een Facebook-bericht verzenden, uw berichten doorzoekenstandard Facebook message or flyer under your windshield wiper.
standaard Facebook bericht of flyer onder je ruitenwisser.How of u scan claim never to have opened a personal e-mail or private Facebook message at work?
Wie heeft nog nooit een persoonlijke e-mail of een privé Facebook-bericht geopend op zijn professionele computer?This makes both the methods in the‘Save Facebook Message on Your Computer' section completely useless.
Dit maakt zowel de methoden die in de‘Save Facebook-bericht op uwcomputer' sectie volledig onbruikbaar.Invitees need to sign up for a My OK Apartment account by following the link in the invitation email or a Facebook message.
De genodigden moeten zich registreren voor een My OK Apartment account door de link in de uitnodigings email te volgen of via de link in een Facebook bericht.
