Wat Betekent FACING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezicht naar mij
• tegenover mij
• naar mij gericht
• tegenover me

Voorbeelden van het gebruik van Facing me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facing me!
Kijk me aan!

You're both facing me.
Jullie staan pal voor me.

Facing me?
Naar mij gericht?

Sit here, facing me.
Ga hier tegenover mij zitten.

OK, Prentiss, Michelle stood right here… facing me.
Oke Prentiss, Michelle stond hier… Gezicht naar mij.

Section Two, facing me. Come on.
Sectie twee, gezicht naar mij toe.

Side on, foetal position, facing me.
Opzij, foetushouding, kijk naar mij.

The man facing me was 82 years old.
De man tegenover me is 82 jaar.

Section Two, facing me.
Sectie twee, gezicht naar mij toe.

Nula sits facing me in Café Loos in The Hague.
Tegenover mij in café Loos in Den Haag zit Nula.

What is she afraid of, facing me?
Is ze bang om mij te zien?

On your knees, facing me, hands behind your back.
Op je knieën, gezicht naar mij toe, handen achter je rug.

On your knees, facing me.
Op je knieën, gezicht naar me toe.

Facing me. Ok, prentiss, Michelle stood right here.
Michelle stond hier, met haar gezicht naar mij.

Make two lines facing me.
Ga in twee rijen tegenover me staan.

Facing me, there were Kurdish men with distinctive black moustache.
Tegenover mij hebben Koerden, met hun mooie zwarte snor.

I see a Pierrot stood facing me.
Ik zie een Pierrot, gezicht naar mij gekeerd.

You're facing me. and you're blond, You're beautiful, Really. and.
Je bent blond… Je bent mooi… en je zit tegenover me. Echt waar.

Right, fall in three ranks facing me!
Oké, aantreden in rijen van drie, gezicht naar mij!

Would you mind doing that facing me? Oh, e-excuse me, if it's all the same to you,?
Sorry, maar zou je dat willen doen terwijl je me aankijkt?

Have them faced like their ass facing me.
Met hun kont naar m'n gezicht gekeerd.

Adam, if it was your father facing me and this was real,
Adam, als het je vader was tegenover mij en dit was echt,

Sergeant, have the men fall in, facing me.
Sergant, Laat ze aantreden. Met hun gezicht naar mij.

To which I felt like saying“”no, your facing me””, but didn't want to spoil his delivery“”that's the back of my head,
Waarop ik voelde me alsof zeggen“”nee, je tegenover mij””, maar wilde niet zijn levering bederven“”dat is de achterkant van mijn hoofd,

Instead of coming and facing me like a man.
In plaats van te komen en tegenover mij te staan als een man.

I'm David. David… remain perfectly still with your hands facing me.
Blijf stilstaan met je handen naar mij gericht. David.

I have the following to say to the empty benches facing me, including because Mr Griffin is no longer there:
Tegen de lege banken tegenover mij- ook omdat de heer Griffin er niet meer is- wil ik zeggen

Would you mind turning around, please, facing me?
Zou je het erg vinden om je om te draaien, alsjeblieft, tegenover mij?

My garden represents all the little nations in unison, facing me!
Mijn tuin vertegenwoordigd alle kleine naties tegelijk, met het gezicht naar mij gekeerd!

You don't have a choice- You won't get another word out of me unless she's facing me at this table- not you!
Je hebt geen keuze. Je krijgt geen enkel woord uit mij totdat zij rechtover mij zit aan deze tafel, niet jij!