Wat Betekent FAIL TO MEET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet voldoen
• niet nakomen
• niet voldoet

Voorbeelden van het gebruik van Fail to meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fail to meet it, there will be consequences.
Als je het niet haalt zullen er consequenties zijn.

too big can fail to meet the standard.
te groot kan niet voldoen aan de norm.

Fail to meet your expectation of perfection?
Kon hij niet voldoen aan jouw verwachting van perfectie?

Synthetic polymers currently fail to meet those requirements.
Synthetische polymeren voldoen niet aan deze eisen.

Fail to meet these and your probation will be in violation.
Als u daar niet aan voldoet, bent u in overtreding.

Air quality: Most cities fail to meet WHO guidelines.
Luchtkwaliteit: de meeste steden voldoen niet aan de WHO richtlijnen.

States that fail to meet these minimal standards have been characterised as'weak','fragile', or'poorly performing.
Landen die niet voldoen aan deze minimale normen hebben gekenmerkt als'zwak', 'kwetsbare', of het'slecht uitvoeren.

Many European countries fail to meet air quality standards.
Normen luchtkwaliteit: veel landen in Europa voldoen er niet aan.

You have to got through each and every application and discard those who fail to meet the criteria.
Je moet de aanvragen controleren en degenen die niet voldoen, weggooien.

Tomatoes which fail to meet our standards are carefully removed.
Tomaten die toch niet voldoen, worden zorgvuldig uitgesorteerd.

How should countries be held accountable when they fail to meet their commitments?
Hoe moeten de landen ter verantwoording worden geroepen wanneer zij hun verbintenissen niet nakomen?

Banks that continuously fail to meet the requirements will be removed from the list of signatories.
Banken die continu niet voldoen aan de vereisten, zullen verwijderd worden van de lijst van ondertekenaars.

Alternatively, we will contact you should the returned order fail to meet these requirements.
Indien de retourzending niet voldoet aan de voorwaarden, zullen wij contact met u opnemen.

However, they may fail to meet the specific needs of vertical markets
Soms kunnen ze echter niet voldoen aan de specifieke behoeften van verticale markten

However, in rare cases, an article might fail to meet our stringent standards.
In bijzondere gevallen kan het echter voorkomen dat artikelen niet voldoen aan onze normen.

Should the code fail to meet the Commission's expectations,
Als de code niet beantwoordt aan de verwachtingen van de Commissie,

Regulators increasingly warn of unsafe toys that fail to meet safety requirements.
Regelgevers waarschuwen steeds vaker voor onveilig speelgoed dat niet voldoet aan de veiligheidseisen.

When, however, the elections fail to meet democratic standards,
Maar wanneer de verkiezingen niet voldoen aan democratische standaarden,

We cannot keep setting criteria for candidate countries which we fail to meet ourselves.
Wij kunnen de kandidaat-landen niet almaar criteria opleggen die wij zelf niet vervullen.

Ron notes that when city inspectors fail to meet their appointments, landlords are expected to accept a simple apology.
Ron merkt op dat wanneer de stadsinspecteurs hun afspraken niet nakomen, worden de verhuurders verwacht een simpele verontschuldiging te aanvaarden.

compliance and enforcement fail to meet those responsibilities.
handhaving die verantwoordelijkheid niet nakomen.

Generally, these reports fail to meet Conservative concerns regarding the EU's management of Cohesion policy in any meaningful way.
Over het geheel genomen komen deze verslagen niet tegemoet aan de bezorgdheid van de conservatieven over de wijze waarop de EU het cohesiebeleid beheert.

Capital projects with longer paybacks often fail to meet internal hurdle rates.
Kapitaalprojecten met een langere terugverdientijd voldoen vaak niet aan gestelde interne rendementsvereisten.

What is even more exciting about these supplements is that they have a money back guarantee in case they fail to meet your expectations.
Wat is nog meer spannend over deze supplementen is dat ze een geld terug garantie voor het geval dat ze niet voldoen aan uw verwachtingen.

The rail networks of the applicant countries already fail to meet economic needs
Opgemerkt zij evenwel dat het spoorwegennet van de kandidaat-lidstaten nu al niet voldoet aan de eisen van de economie,

users are essential where operators fail to meet standards in this respect.
gebruikers van essentieel belang als exploitanten in dit opzicht niet voldoen aan de normen.

Evidence shows that, where ventilation systems are used, they often fail to meet the standards set by the law. lxxxiii.
Uit onderzoek blijkt dat de momenteel gebruikte ventilatiesystemen veelal niet voldoen aan de wettelijke eisen. lxxxiii.

financial penalties are provided for when carriers fail to meet their obligations.
is tevens in geldboetes voorzien voor vervoerders die hun verplichtingen niet nakomen.

We can also validate emissions reductions measurements that are scientifically credible but which fail to meet compliance criteria for Clean Development Mechanism
We kunnen tevens emissiereductiemetingen ratificeren die wetenschappelijk geloofwaardig zijn maar niet voldoen aan de criteria voor naleving van Clean Development Mechanism(CDM)(schoon ontwikkelingsmechanisme)

with reduced mobility are in a weak position if bus and/or coach undertakings fail to meet their obligations.
personen met beperkte mobiliteit, bevinden zich in een zwakke positie wanneer bus- en/of touringcarondernemingen hun verplichtingen niet nakomen.

Hoe "fail to meet" te gebruiken in een Engels zin

Marginal measurements fail to meet the DQOs.

They may fail to meet your expectations.

day breaks fail to meet strength requirements.

Especially when you fail to meet them.

You fail to meet minimum qualification standards.

They never fail to meet the deadlines.

State agencies that fail to meet expectations.

Three helmets fail to meet safety standards.

data prints fail to meet market expectations.

Did you fail to meet production quotas?

Hoe "niet nakomen, niet voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het niet nakomen daarvan heeft gevolgen.

Kankers, maar niet voldoen aan een.

niet voldoen aan bron van inkomencriterium.

Reserveren van leven, niet voldoen aan.

Beiden niet voldoen aan bevel van…

Vrijspraak niet voldoen aan ambtelijk bevel.

Klacht: Beloftes niet nakomen tav afstudeerzitting.

Niet nakomen van destijds gemaakte afspraken.

het niet nakomen van gemaakte afspraken.

Kon niet voldoen aan mooier mensen!