Wat Betekent FALL SHORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekort
• tekortschieten
• derven
• kort schieten
• tekortkomen
• vallen kort
• kleiner uitvallen

Voorbeelden van het gebruik van Fall short in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna fall short.
We komen tekort.

Photo fall short with how nice the place and Yurt.
Foto val kort met hoe mooi de plaats en Yurt.

Sometimes they fall short.
Soms schieten ze tekort.

Words fall short of what became possible here.”.
Woorden schieten te kort voor wat hier mogelijk werd.”.

But I always fall short.
Maar ik schiet altijd tekort.

Where words fall short, images prove their universal power.
Waar woorden tekortschieten, bewijst beeldtaal zijn universele kracht.

But sometimes you fall short.
Maar soms schiet je tekort.

We often fall short of a hand.
Vaak komen we een hand tekort.

And sometimes they fall short.
En soms schieten ze tekort.

And if we still fall short, I will sign the bill.
Als we dan nog tekortkomen, onderteken ik de wet.

Oh no, too overdue; fall short.
Oh nee, te laat; kort schieten.!

And you will fall short, as all parents do.
En dan zul je tekortschieten, zoals alle ouders, en zelf gehaat worden.

Against us their ideals fall short.
Tegen ons schieten idealen tekort.

But I feel like I fall short a little in everything.
Maar voor mijn gevoel schiet ik overal een beetje tekort.

All dogmatic religions will fall short.
Alle religie's die wetten voorschrijven, zullen tekortkomen.

All have sinned and fall short of the glory of God” 3:23.
Want allen hebben gezondigd en derven de heerlijkheid Gods” 3:23.

For the taller ladies the sweater may fall short.
Voor de langere dames kan de trui wat kort vallen.

They believe that they fall short in comparison with others.
Zij geloven dat ze in vergelijking met anderen tekortschieten.

It is precisely in this area that many companies fall short.
Juist op dit vlak schieten veel bedrijven tekort.

Some manager feel they fall short all the time.
Sommige managers hebben het gevoel dat ze voortdurend tekortschieten.

That is a first point where these investigations fall short.
Dat is een eerste punt waar deze onderzoeken tekortschieten.

Because even if we fall short, what better way is there to live?
Want zelfs als we tekortkomen, wat is er beter om voor te leven?

There are many choices and sometimes I fall short.
Er zijn zo veel beslissingen te nemen en soms schiet ik tekort.

And then you sometimes fall short when it comes to healthy eating.
En dan schiet je nog weleens tekort als het aankomt op gezond eten.

Ten years later, all superlatives still fall short.
Een tiental jaar later schieten nog steeds alle superlatieven tekort.

All have sinned and fall short of the glory of God” Romans 3:23.
Allen hebben gezondigd en derven de heerlijkheid Gods” Romeinen 3:23.

Our new e-book reveals why these solutions fall short in key areas.
Ons nieuwe e-book toont waardoor deze oplossingen tekortschieten op belangrijke punten.

Where words fall short, visual language proves its universal power.
Waar woorden tekortschieten, bewijst beeldtaal zijn universele kracht.

Don't waste any more time with applications that fall short to the challenge.
Verspil geen tijd meer met toepassingen die tekortschieten voor deze uitdaging.

Latin America may fall short in the area of democracy,
Latijns-Amerika schiet mogelijk tekort op het gebied van democratie,