Wat Betekent FALLS SHORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• valt kort
• tekort
• tekortschiet

Voorbeelden van het gebruik van Falls short in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And still she falls short.
En toch schiet ze nog tekort.

Falls short with fries at the chest(1).
Valt krap bij fries bij de borst(1).

And every time our response falls short.
En telkens schiet ons antwoord tekort.

Long and falls short to the neck.
Lang en valt kort tegen de hals.

Our existing knowledge often falls short.
De bestaande kennis schiet nu vaak tekort.

AirVPN however falls short in a few key areas.
AirVPN schiet echter tekort op een paar belangrijke gebieden.

To say that we were treated great falls short.
Om te zeggen dat we werden behandeld Great Falls kort.

And the band also falls short in diversity;
En de band schiet ook wat tekort in diversiteit;

Quranic revelation on this matter falls short.
Koranopenbaring ten aanzien van deze zaak valt tekort.

The coalition agreement falls short on important points.
Het regeerakkoord schiet op belangrijke punten tekort.

but also falls short.
maar ook valt kort.

If the level falls short, PMCenergy SD pumps energy back.
Als het niveau wordt onderschreden, pompt PMCenergy SD energie terug.

Unfortunately my knowledge of repertoire falls short here.
Helaas, mijn repertoirekennis schiet hier tekort.

I find that life never falls short and doesn't require a future.
Ik merk dat het leven nooit tekortschiet en geen toekomst nodig heeft.

Business management solutions excel where ERP falls short.
Bedrijfsbeheeroplossingen blinken uit waar ERP tekortschiet.

In this, Manifold falls short because it does not have enough templates such as ArcGIS.
Hierin Manifold tekortschiet omdat het niet voldoende templates zoals ArcGIS hebben.

limits but also falls short.
schiet ook tekort.

The main way this illustration falls short is that we deserve to die of thirst.
De belangrijkste manier waarop deze illustratie valt kort is dat we verdienen om te sterven van de dorst.

Do you have an application where standard batteries falls short?
Heeft u een toepassing waar een standaard batterij of accu tekortschiet?

Again, in my opinion Islam falls short here in that it does not adequately deal with the sin problem.
Opnieuw schiet naar mijn mening de islam hierin tekort dat het niet adequaat omgaat met het zondeprobleem.

However, when you attempt to apply it, it falls short to work.
Echter, wanneer u probeert toe te passen, het valt kort om te werken.

Because a rare man falls short of the understanding that he was brought up incorrectly with the whole system.
Omdat een zeldzame man tekortschiet in het begrip dat hij verkeerd opgevoed is met het hele systeem.

in this… it falls short.
in dit… het kort valt.

Find out in what areas the Tab S4 falls short and for whom it is a worthwhile purchase in this detailed review.
Ontdek in dit artikel op welke gebieden de Tab S4 tekortschiet en voor wie het een zinvolle aankoop is.

The announcement of his fatherhood makes your voice falls short to thank.
De aankondiging van zijn vaderschap maakt uw stem valt kort te danken.

Ireland falls short, like other Member States, but we hope that the pressure we are exerting will produce results.
andere lidstaten tekort, maar wij hopen dat de door ons uitgeoefende pressie resultaat oplevert.

21mm sometimes falls short.
schiet 21mm soms tekort.

When conventional anti-virus software either falls short to discover them or stops working to properly remove them Antimalware Software will certainly work in this area.
Bij conventionele anti-virus software of valt kort om ze te ontdekken of stopt met werken om goed te verwijderen Antimalware Software zal zeker werken op dit gebied.

even the French system with its five categories falls short.
schiet zelfs het Franse systeem met vijf categorieën tekort.

When common anti-virus software either stops working to spot them or falls short to properly remove them Antimalware Software will certainly work in this area.
Wanneer gemeenschappelijke anti-virus software ofwel stopt met werken om ze te spotten of valt kort om goed te verwijderen Antimalware Software zal zeker werken op dit gebied.