Wat Betekent FALSE TRAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• valse spoor
• een vals spoor
• vals spoor

Voorbeelden van het gebruik van False trail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Send them on a false trail.
Het zet ze op een vals spoor.

he tries to create diversions for the trackers in the form of false trails.
hij probeert om omleidingen voor de trackers in de vorm van valse paden te creëren.

They don't want false trails.
Ze willen geen valse sporen.

And left this false trail. At a crossroad back there a car might have gone over the spots of paint, picked some up on the tires.
Een mogelijkheid heren… Op de kruising daarginds… kan er een auto over het spoor zijn gereden… heeft wat verf aan zijn banden gekregen en heeft dit valse spoor achtergelaten.

How cheerfully on the false trail they cry!
Lustig blaffen ze op 't valse spoor.

It's not gonna take Decker long to find out we laid down a false trail.
Decker komt er zo achter dat dat spoor vals is.

They gave us a false trail, and we followed the scent.
Ze hebben ons een verkeerd spoor laten volgen.

Tell them… to split up and lay false trails.
Zeg ze om uit elkaar te gaan en een vals spoor achter te laten.

They gave us a false trail, and we followed the scent.
Ze gaven ons een vals spoor en wij volgden het.

Tell them… to split up and leave false trail.
Zeg ze om uit elkaar te gaan en een vals spoor achter te laten.

We could use them to make a false trail in the snow when we leave.
En ze kunnen een vals spoor maken als we hier weggaan.

It looks like it was all set up in order to create a false trail.
Lijkt alsof het zo is opgesteld om een vals spoor te maken.

To split up and lay false trails Tell them.
Zeg ze om uit elkaar te gaan en een vals spoor achter te laten.

I'm gonna take my radio and see if I can create some sort of false trail.
Ik neem mijn radio mee en kijk of ik een vals spoor kan maken.

And they can lay a false trail in the snow, when we leave here.
Ze kunnen een vals spoor maken in de sneeuw als we hier vertrekken.

Laertes shall be king, Laertes king!. How cheerfully on the false trail they cry!
Laertes koning. Lustig blaffen ze op 't valse spoor.

How cheerfully on the false trail they cry! Laertes shall be king, Laertes king!
Laertes koning. Lustig blaffen ze op 't valse spoor.

Kino then tries to create diversions for the trackers in the form of false trails.
Kino probeert dan omleidingen te maken voor de trackers in de vorm van valse paden.

We could use them to make a false trail in the snow when we leave.
Ze kunnen een vals spoor maken in de sneeuw als we hier vertrekken.

A car might have gone over the spots of paint, picked some up on the tires and left this false trail. At a crossroad back there.
Een mogelijkheid heren… Op de kruising daarginds… kan er een auto over het spoor zijn gereden… heeft wat verf aan zijn banden gekregen en heeft dit valse spoor achtergelaten.

You will be brought on a false trail when viewing‘Mijn 15 stukken grond'.
Je wordt op een vals spoor gebracht bij het bekijken van‘Mijn 15 stukken grond'.

It was all set up in order to create a false trail. Well, it looks like.
Lijkt alsof het zo is opgesteld om een vals spoor te maken.

Picked some up on the tires and left this false trail. a car might have gone over the spots of paint, At a crossroad back there.
Een mogelijkheid heren… Op de kruising daarginds… kan er een auto over het spoor zijn gereden… heeft wat verf aan zijn banden gekregen en heeft dit valse spoor achtergelaten.

All that was left to do was to leave a false trail for us to follow.
Het enige dat overbleef was een vals spoor achterlaten voor ons om te volgen.

all they would have to do is lay a false trail to Beijing or wherever while our bodies are in some shallow grave in Virginia somewhere.
we werden omgekocht, is alles wat ze hoeven te doen een vals spoor naar Beijing te leggen of naar waar dan ook terwijl wij liggen begraven ergens in Virginia.

probably create false trails of evidence… everything but what you're doing right now.
waarschijnlijk valse paden van bewijs te creëren… alles maar wat je nu doet.

Marcia maintained a very high degree of cunning by laying a false trail of accusatory letters,
Marcia onderhouden een zeer hoge mate van de sluwe door het leggen van een valse spoor van beschuldigende brieven,

The trail of false addresses companies led Schöller
Een spoor van valse adressen leidde Schöller

Hoe "false trail" te gebruiken in een Engels zin

Is increased homocysteine level a false trail or an accomplice to saphenous venous graft degeneration? 21.

When we reach the nearest crossroads and Nick stops, she lays a false trail with TK.

After approximately a half-mile, a false trail (actually an old disused road) appears on the right.

False Trail could have been one of the great, if underrated, crime thrillers to emerge from Sweden.

What if Nogg is trying to lay a false trail for beings who would want Martina dead?

All this money is just useless dollars chasing after a false trail that only leads to death.

The false trail doesn’t go very far before it peters out and then you realize your mistake.

There were false trails where others had made mistakes and backtracked marking the false trail even further.

Reasons [URL] the mend contain false trail and smell a rat believe for the present 1 data.

After a false trail chasing down a skunk, by pure luck, they stumble across the villains’ hideout.

Hoe "vals spoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn missie is het achterlaten van een vals spoor in het systeem.

Ook een vals spoor geeft namelijk een potentiele aanwijzing over een dader.

Het blijkt een vals spoor te zijn.

Maar waarom zou de "schepper" de mens een vals spoor willen voorzetten?

Was dit een vals spoor voor de bezetter?).

Is dat dan allemaal om een vals spoor te maken?

Op die manier kun je een vals spoor leggen, of een concurrent uitschakelen”.

Stap 5: Ohh heb ik eerst een vals spoor onderzocht 9 mei 2011.

Hij zet een vals spoor uit naar Jupiter maar vlucht de asteroïdengordel in.

Op vals spoor, Western 245 Op vals spoor verzamelen?