Wat Betekent FALSELY ACCUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vals beschuldigen
• valselijk te beschuldigen
• het vals beschuldigen

Voorbeelden van het gebruik van Falsely accusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Falsely accusing?
Vals beschuldigen?

You wouldn't want to be seen falsely accusing another young man.
U wilt vast niet dat men ziet hoe u een jonge man onterecht beschuldigt.

Well, falsely accusing someone is a punishable offense.
Als je iemand vals beschuldigt, dan ben je strafbaar.

Is a very serious matter. No. You know, falsely accusing a member of staff.
Een personeelslid vals beschuldigen is een ernstige zaak. Nee.

For falsely accusing us of murder? In case we raise a complaint against you?
Om u in te dekken omdat u ons vals beschuldigd hebt?

Some manager fired all of his black employees after falsely accusing them of stealing.
Een manager schoot zijn zwarte werknemers neer na het vals beschuldigen van stelen.

You know, falsely accusing a member of staff is a very serious matter. No.
Nee. Een personeelslid vals beschuldigen is een ernstige zaak.

Some manager fired all of his black employees after falsely accusing them of stealing.
Na ze vals beschuldigd te hebben van diefstal. Een manager heeft al zijn zwarte werknemers ontslagen.

Or falsely accusing me of arson and terrorism? For what, ruining my acting career?
Voor 't verpesten van m'n acteer- carrière of het vals beschuldigen?

Really what? This country doesn't have a rich history of white women falsely accusing black men of all kinds of shit?
Echt wat? Dit land heeft 'n rijk verleden aan witte vrouwen… die zwarte mannen vals beschuldigen.

And falsely accusing my citizens. I do not appreciate you coming to my platform.
En mijn burgers vals beschuldigd. Ik waardeer het niet dat je naar mijn platform komt.

Staff member X diverts attention from himself by various means including falsely accusing others.
Personeelslid X leidt op allerlei manieren, inclusief het vals beschuldigen van anderen, de aandacht van zichzelf af.

Aren't you, in fact, falsely accusing my client to save face?
Heeft u, in feite, mijn cliënt niet vals beschuldigd om uw gezicht te redden?

Falsely accusing black men of all kinds of shit? This country doesn't have a rich history of white women Really what?
Echt wat? Dit land heeft 'n rijk verleden aan witte vrouwen… die zwarte mannen vals beschuldigen.

That carries very serious consequences, yes? that falsely accusing corrections personnel, I mean, you do realize.
Zeer ernstige consequenties heeft? Ik bedoel, je beseft toch wel dat het vals beschuldigen van gevangenis personeel.

That falsely accusing corrections personnel, I mean, you do realize that carries very serious consequences.
Zeer ernstige consequenties heeft? Ik bedoel, je beseft toch wel dat het vals beschuldigen van gevangenis personeel.

I would dream about falsely accusing my dad.
dan val ik in slaap en droom ik over het valselijk beschuldigen van m'n vader.

You do realise that falsely accusing corrections personnel, that carries very serious consequences, yes? I mean.
Zeer ernstige consequenties heeft? Ik bedoel, je beseft toch wel dat het vals beschuldigen van gevangenis personeel.

Oh, so it's fine for me to be an adult when it comes to saving this family from losing this house by falsely accusing a relative of molesting me.
Oh, dus het is goed als ik volwassen ben als het erom gaat dat we ons huis niet kwijtraken, door een verwante vals te beschuldigen van molest.

Falsely accusing her own sister of her death? Knowing her as you did and I did, you think her capable not only of committing suicide but…- Yes?
Ja. Zoals wij haar kennen, acht u haar ertoe in staat niet alleen zelfmoord te plegen… maar ook haar zuster valselijk te beschuldigen van haar dood?

I remember the referee's clerk's angry reaction when I responded to an email from that attorney falsely accusing me of various things.
Ik herinner me de boze reactie van de scheidsrechter toen ik antwoordde op een e-mail van die advocaat, die mij vals beschuldigde van verschillende dingen.

Not only of committing suicide but falsely accusing her own sister of her death? Knowing her as you did and I did, you think her capable…- Yes?
Ja. Zoals wij haar kennen, acht u haar ertoe in staat niet alleen zelfmoord te plegen… maar ook haar zuster valselijk te beschuldigen van haar dood?

you think her capable not only of committing suicide…- Yes. but falsely accusing her own sister of her death?
acht u haar ertoe in staat niet alleen zelfmoord te plegen… maar ook haar zuster valselijk te beschuldigen van haar dood?

And breaking the seal of Master. falsely accusing another Brother of a crime,
Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel.

of her child but you cannot go around falsely accusing people.
je kunt niet zomaar mensen vals beschuldigen.

On another Brother out of anger or wrath, falsely accusing another Brother of a crime,
Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel.

they have done the unspeakable… they have gained their freedom by falsely accusing another of their crime.
hebben zij het meest onuitspreekbare gedaan… om hun vrijheid te behouden door iemand vals te beschuldigen van hun eigen misdaad.

Striking a Christian with a sharp object, falsely accusing another Brother of a crime,
Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel. Je wordt beschuldigd

Conspiring with the Saracens, falsely accusing another brother of a crime,
Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel.

Conspiring with the Saracens, falsely accusing another Brother of a crime,
Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel.

Hoe "falsely accusing" te gebruiken in een Engels zin

C2 Why are Job's friends in essence falsely accusing Job?

Lying and falsely accusing teens is not a good look.

At daybreak they delivered him to Pilate, falsely accusing him.

The Bible highlights several examples of people falsely accusing others.

YAMA: Are you not falsely accusing your neighbors right now?

Falsely accusing someone of a crime is a crime itself.

ClashDaily.com Rebukes Megyn Kelly for Falsely Accusing Joe-The-Plumber of Racism.

But parents say the city is falsely accusing many families.

But now she has called child services falsely accusing me.

Hoe "vals beschuldigen, valselijk te beschuldigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zullen je vals beschuldigen van arrogant gedrag.

Het is nogal wat om iemand valselijk te beschuldigen van het oproepen tot het doden van 100000en mensen.

En dat doet ze uiteindelijk door Kat valselijk te beschuldigen van brandstichting op school.

Het moet ook de aanleiding zijn geweest om haar man, Jan Meijaard, valselijk te beschuldigen van het NSB-lidmaatschap.

Iemand vals beschuldigen kan & mag domweg niet.

Redband Visser heeft dit bereikt door mij valselijk te beschuldigen van het verstrekken van onjuiste informatie.

Je kunt dus gewoon iedereen vals beschuldigen zonder problemen..

Het bericht Tiener opgepakt die zichzelf op social media bedreigt om ex valselijk te beschuldigen verscheen eerst op GFC Nieuws.

Iemand vals beschuldigen van fraude is ook strafbaar.

Ook vals beschuldigen van 20 euro kasverschil.