Wat Betekent FAR AWAY WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ver weg als

Voorbeelden van het gebruik van Far away when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were far away when they died.
Ze waren ver weg toen ze stierven.

So it will be safer for you and your mom is we are far away when this happens.
Het is een stuk veiliger voor jou en je moeder als we dan ver weg zijn.

You were far away when he re-surfaced.
Jij was weg toen hij opdaagde.

Data: close when you have to, far away when possible”.
Data: dichtbij als het moet, ver weg als het kan”.

God is far away when we need him.
God is zo ver weg in tijden van nood.

Door Dirk en Arie; Ofcourse my furry kids are never far away when I'm busy.
Het eerste quiltwerk// Natuurlijk zijn de kattenkindjes nooit ver weg als ik bezig ben.

He was pretty far away when it happened.
Hij was ver weg toen 't gebeurde.

So it will be safer for you and your mom if we are… far away when that happens.
Het is veiliger voor jou en je moeder als we ver weg zijn als dat gebeurt.

Obviously you are far away when you do not know for catchers.
Je komt van ver als je die niet kent.

this melodic feeling is never far away when Erik plays.
dit melodische gevoel is nooit ver weg als Erik speelt.

The sea was still far away when we began.
De zee stond nog ver toen we begonnen.

He was never far away when the disappearances occurred.
Maar nooit erg ver weg op het moment van de verdwijningen.

Just as my parents were far away when I was drowning.
Net zo ver weg als m'n ouders waren die dag dat ik bijna verdronk.

I will be far away when you read these sad lines.
Wanneer je deze droevige tekst leest, zal ik ver weg zijn.

Get out in public, far away when this happens.
Niet in het openbaar, ver weg wanneer het gebeurt.

Hadn't moved so far away when she got married. Might have been better for you, dear, if your sister.
Het was beter voor jou geweest als je zus niet zo ver weg was getrouwd.

Furthermore, knowledge is very far away when you work in Greece.
Verder kom je met kennis heel ver wanneer je gaat werken in Griekenland.

Yes. He's never far away when something like this happens.
Ja, hij is nooit ver weg als zoiets gebeurt.

My love went away far away When he was wanted.
Mijn liefde ging weg ver weg Toen hij gezocht werd.

The time is not too far away when those politicians who have let you down,
De tijd is niet zo ver weg waarin de politici die jullie hebben laten vallen,

The student teams are often not far away when it comes to living labs.
Vaak zijn de studententeams niet ver weg als het om living labs gaat.

To the objection,«Why go so far away when there is so much to do here in France?
Op de tegenwerping: waarom zo ver weg gaan wanneer er in Frankrijk zelf zo veel te doen is?

The Rotterdam that threatens to turn into stone seems far away when I have lunch, surrounded by greenery, on the seventh floor of the Schieblock.
Het Rotterdam dat dreigt te verstenen lijkt ver weg wanneer ik omringd door groen op de zevende verdieping van het Schieblock lunch.

Or a little farther away when we sometimes see the suffering that is simply indescribable.
Of iets verder weg bij het zien van soms simpelweg niet te beschrijven leed.