Wat Betekent FAR FROM THE SHORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ver van de kust

Voorbeelden van het gebruik van Far from the shore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Desmond… do you have any idea how far from the shore you are?
Heb je enig idee hoe ver van de kust je bent?

We can't be too far from the shore after all. By Jove, you're right.
Inderdaad. De kust kan niet ver meer zijn.

The birds nest on an island far from the shore.
De vogels nestelen op een eiland ver van de oever.

Not far from the shores of Lake Garda-primerno 7 min walk.
Niet ver van de oevers van het Gardameer-primerno 7 minuten lopen.

I started getting far from the shore.
raakte steeds verder van het strand.

He has been carried far from the shore, but he does not know it.
Hij is ver van de kust gedreven, maar hij weet het niet.

When Scout wakes up, he sees he's stranded far from the shore.
Als Scout wakker wordt, ziet hij dat hij ver van de kust gestrand is.

He has been carried far from the shore, but he does not know it.
Hij is ver afgedreven van de kust zonder hij het weet.

There is a wreck of a roman ship not far from the shore.
Zo is er nog een wrak te zien van een Romeins schip, niet ver van het strand.

Sky and the cubs are far from the shore when the tide starts to turn.
Sky en de welpen zijn ver van de kust als het tij begint te keren.

Obviously Giles and Ayers were caught in a storm too far from the shore to swim for it.
Uiteraard werden Giles en Ayers gevangen in een storm te ver van de kust om te zwemmen.

It is not far from the shore of silence to the boundaries of speech.
Tot de grenzen van de toespraak. Het is niet ver van de oevers van de stilte.

So this morning they did not go out far from the shore to fish.
Zij gingen dus die ochtend niet te ver uit de kust vissen.

Sometimes you get pretty far from the shore and that undertow… Oysters? In a cold ocean at night?
Soms raak je nogal ver van de kust af en de onderstroom… 's Nachts in de oceaan op zoek naar oesters?

It is not far from the shore of silence.
Het is niet ver van de oevers van de stilte.

Far from the shore, and the tide carried me away, Once,
En het getij dreef me in zee ver in het diepe water.

Do you have any idea how far from the shore you are? So, Desmond.
Heb je enig idee hoe ver van de kust je bent? Dus, Desmond.

without venturing too far from the shore.
je al te ver van de kust vandaan hoeft.

Sometimes you get pretty far from the shore and that undertow.
Soms raak je nogal ver van de kust af en de onderstroom.

Not far from the shore had taken root a forest of gigantic oaks whose outstretched branches were like a gigantic dome of green sheets.
Niet ver van de kust wortelde een bos van reusachtige eiken waarvan de takken als een reusachtige koepel van groene bladen over de grond hing.

the electric power generated from turbine engines"> powered by wind and that are situated in the sea- near or far from the shore;
de elektrische stroom,"> opgewekt door met wind aangedreven turbines in volle zee- dichtbij of ver van de kustlijn;

We are anchored far from the shore, but we discover there is a taxi service which allows us to go on shore comfortably
We liggen ver van de wal af maar komen tot de ontdekking dat er een taxiservice is waarmee we makkelijk

not far from the shores of the Atlantic Ocean.
niet ver van de kusten van de Atlantische Oceaan.

Deep in the forests-- far from the shores where any sensible crustacean should be-- red crabs the size of dinner plates hear the call of the monsoon.
Diep in het bos, ver van de kust waar je een schaaldier verwacht… horen rode krabben, zo groot als borden, de roep van de moesson.

is situated not far from the shores of the Vistula Lagoon and the ruins of the medieval Balga Castle erected by the Teutonic Knights.
was niet ver gelegen van de oevers van het Wislahaf en de ruïnes van het Kasteel van Balga van de Duitse Orde.

Not far from the shore, on top of two small rocky islands,
Niet ver van de kust, bovenop twee kleine rotsachtige eilandjes,

The water is shallow-even far from the shore it will never be more than waist deep- and the colors of the water are incredible turquoise and blue.
Het water is ondiep, zelfs ver van de kust is het niet dieper dan heuphoogte; de kleuren van het water zijn fascinerend(ongelooflijk) turquoise en blauw.

The village is enough far from the shore- to be safe from pirate raids,
Het dorp wordt genoeg ver van de kust- om tegen de aanvallen van piraten beschut te zijn,

They watch with shock as he grows farther from the shore.
Ze kijken geschokt als hij steeds verder van de kust zwemt.

The trouble is, as we venture further from the shore, the dangers escalate.
Het probleem is dat, naarmate we ons verder van de kust wagen, de gevaren sterk toenemen.