Wat Betekent FAR-REACHING POWERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verregaande bevoegdheden
• vergaande bevoegdheden
• verstrekkende bevoegdheden

Voorbeelden van het gebruik van Far-reaching powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those far-reaching powers do require a statutory basis.
De verregaande bevoegdheden verlangen wel een wettelijke grondslag.

Ownership provides the rightholder with far-reaching powers.
Eigendom verschaft de rechthebbende de meest verstrekkende bevoegdheden.

The CTIVD has far-reaching powers to conduct its legal tasks.
De CTIVD beschikt over verregaande bevoegdheden bij de uitvoering van haar wettelijke taken.

All of this without proper control on such far-reaching powers.
Dit allemaal zonder voldoende controle op het gebruik van zulke ingrijpende maatregelen.

Thus, the law gives the government far-reaching powers to intervene in ownership relations.
De wet geeft de overheid dus vergaande bevoegdheden om in te grijpen in eigendomsverhoudingen.

was appointed apostolic inspector with far-reaching powers.
benoemd tot apostolisch inspecteur met uitgebreide volmachten.

The Tax Authorities have far-reaching powers where the collection of information is concerned.
De Belastingdienst heeft vergaande bevoegdheden als het gaat om het vergaren van informatie.

proposes an economic government with far-reaching powers.
wordt een economische regering voorgesteld met vergaande bevoegdheden.

The host supervisory authority has far-reaching powers to request information from the registered agent.
De host toezichthouder heeft verregaande bevoegdheden om bij de genotificeerde entiteit informatie op te vragen.

have ratified treaties that grant far-reaching powers to trade unions.
hebben verdragen geratificeerd die vakbonden vergaande bevoegdheden verlenen.

this authority must be given far-reaching powers and must also have the mandate to monitor banks which operate across national borders.
wijze te kunnen werken, moet deze autoriteit echter vergaande bevoegdheden krijgen en het mandaat hebben om banken met grensoverschrijdende activiteiten te controleren.

with the new Constitution of 1984 Prime Minister Botha himself was made President with far-reaching powers.
het leger te staan, en premier Botha zelf werd met de nieuwe grondwet in 1984 president, met verregaande bevoegdheden.

That means indeed that the OLAF Director will be given full autonomy and far-reaching powers to conduct investigations within all European institutions.
Dat betekent inderdaad dat de OLAF-directeur volledige autonomie en verregaande bevoegdheden krijgt om onderzoeken op te zetten binnen álle Europese instellingen.

In this light, I would like to know exactly what the Commission is going to do about establishing a food safety bureau on a European scale which is independent and has far-reaching powers.
Op dat punt van zaken wil ik concreet weten van de Commissie wat zij wenst te doen ten aanzien van een inrichting van een voedselveiligheidsbureau op Europese schaal dat onafhankelijk is en verregaande bevoegdheden heeft.

However, this must not result in the Commission being given such far-reaching powers that the Member States can no longer select their own projects
Dit moet er echter niet toe leiden dat de Commissie dusdanig verreikende bevoegdheden krijgt toebedeeld dat de lidstaten bijvoorbeeld niet langer zelf hun eigen projecten

judicial authorities additional, far-reaching powers to operate on each other's territories.
het verlenen van aanvullende en zeer ruime bevoegdheden aan hun politiële en justitiële autoriteiten om op elkaars grondgebied op te treden.

The fact that the Member States have been granted far-reaching powers to designate nature reserves,
Dat is dat de lidstaten vanuit Europa vergaande bevoegdheden hebben gekregen om zelf aanwijzingen te doen voor de natuurgebieden,

rather it is a matter of filling a key post that has far-reaching powers and the right to conduct administrative investigations into every organisation and institution of the Union.
een gewone benoeming gaat. Het gaat om een hoge functie met verreikende volmachten en met het recht in alle organen en instellingen van de Unie administratief onderzoek te verrichten.

We feel that it is premature to grant Europol far-reaching powers, and maintain our conviction that different national legal traditions mean that the way forward must be by cooperation, not harmonisation.
Ons inziens is het wat voorbarig om aan Europol verstrekkende bevoegdheden te verlenen. We blijven er dan ook van overtuigd dat vanwege de diverse nationale rechtstradities we de weg in moeten slaan van samenwerking en niet van harmonisering.

The Parliament must be consulted on the more important Commission proposals to the Council and has far-reaching powers in the budgetary field, among others the power to reject the Community budget as a whole.
Het Parlement moet worden geraadpleegd over alle voorstellen van de Commissie aan de Raad die van betekenis zijn en heeft verstrekkende bevoegdheden op begrotingsterrein, onder andere de bevoegdheid de gemeenschapsbegroting in haar geheel te verwerpen.

The rule of law is being gradually undermined by stealth as far-reaching powers previously possible only in highly exceptional circumstances are being normalised," argues Henk Kummeling  Professor of Constitutional Law.
Sluipenderwijs wordt de rechtsstaat ondergraven doordat zeer ingrijpende bevoegdheden, die voorheen slechts in zeer uitzonderlijke omstandigheden mochten worden gebruikt, in het domein van de 'normale bevoegdheden' zijn gebracht," stelt Henk Kummeling hoogleraar staatsrecht.

Through a character that, despite totalitarianism and far-reaching power, still believes in resistance.
Met een personage dat in tijden van totalitarisme en doordringende macht toch gelooft in verzet.

instead because we do not have a qualified position on what this extremely far-reaching power means in relation to the national authorities.
interinstitutioneel besluit heeft gestemd, maar ook omdat we geen precies standpunt kennen betreffende de gevolgen die deze verregaande bevoegdheid voor de nationale autoriteiten heeft.

The 16 provinces have a high degree of internal self-government and far-reaching legislative powers.
De 16 staten hebben een hoge mate van interne zelfbestuur en vergaande wetgevende bevoegdheden.