Wat Betekent FATE BROUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het lot bracht
• bracht het noodlot

Voorbeelden van het gebruik van Fate brought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fate brought us here.
Geloof bracht ons hier.

And then fate brought betrayal.
Toen bracht het lot verraad.

Fate brought us here?
Het lot bracht ons hier?

And then fate brought betrayal.
Toen bracht het noodlot verraad.

Fate brought us together.
Het lot bracht ons samen.

And then fate brought betrayal.
En toen bracht het lot me verraad.

Fate brought them together.
Het lot bracht hen samen.

Fate had made me a Dane, and then fate brought betrayal.
En toen bracht het lot me verraad.

And fate brought death.
En het lot bracht me de dood.

and then fate brought betrayal.
Toen bracht het noodlot verraad.

Fate brought us together.
Het lot bracht ons bij elkaar.

In the end, fate brought them both together.
Uiteindelijk bracht het lot hun samen.

Fate brought us together? So?
Dus het Lot bracht ons samen?

And… Uh, maybe fate brought us together to help each other.
En… Misschien bracht 't lot ons bij elkaar om elkaar te helpen.

Fate brought us together? So?
Dus… het lot bracht ons bij elkaar?

Why not… and I thought to myself… fate brought to me James Gordon
Waarom niet? Tijdens al onze avontuurtjes… bracht het lot mij James Gordon

Fate brought us together today.
Het lot bracht ons vandaag samen.

Feel fate brought me back here.
Het lot bracht me terug.

Fate brought us together, right?
Het lot bracht ons bij elkaar, toch?

And fate brought me death.
En het lot bracht me de dood.

Fate brought us together today.
Het lot bracht ons vandaag bij elkaar.

So… fate brought us together?
Dus het Lot bracht ons samen?

Fate brought you here for a reason.
Het lot bracht je hier voor een reden.

So… fate brought us together?
Dus… het lot bracht ons bij elkaar?

Fate brought us fish traders together!
Het lot bracht ons vishandelaren samen!

And fate brought Ailnoth to him.
En 't lot leidde Ailnoth naar hem.

Fate brought us together when I read your story.
Het lot bracht ons samen, toen ik jouw verhaal las.

But fate brought'em back together.
Maar het noodlot bracht ze bijeen.

Fate brought us together and separates us again.
Het toeval bracht ons bijeen en scheidt ons nu weer.

But fate brought them back together.
Maar het noodlot bracht ze bijeen.

Hoe "fate brought" in een zin te gebruiken

In fact, we believe fate brought you here.

Why had fate brought him such odd luck?

And the fate brought him to Sumba island.

We think that fate brought Sergey to Travelpayouts!

Diana and Shawn say fate brought them together.

Fate brought them together, awakening their dormant emotions.

BEM: Dylan, fate brought you to this battle.

Fate brought Jeff and I together in 1999.

Fate brought us together again, at this park.

That's when fate brought me to the NHMI Fellowship.