Wat Betekent FATE CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lot kan
• het noodlot kan

Voorbeelden van het gebruik van Fate can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fate can be cruel.
Het lot kan wreed zijn.

What's the answer? Fate can be cruel, Jon.
Wat is het antwoord? Het Lot kan wreed zijn, Jon.

Fate can go begging.
Het lot kan verdwijnen.

With all these reels, fate can very well lose the thread.
Met al deze haspels kan het lot heel goed de draad kwijtraken.

Fate can be cruel, Jon.
Het Lot kan wreed zijn, Jon.

Edward's fate can only be our punishment.
Ja, Edward's lot kan enkel onze straf zijn.

Her fate cannot be here.
Haar lot mag hier niet liggen.

In the most random of ways. Sometimes, fate can bring strangers together.
Soms kan het lot vreemdelingen samenbrengen op de meest uiteenlopende manieren.

And fate can find you anywhere.
Het lot kan je overal vinden.

But in the event of continued obstruction, a most unhappy fate can be projected for this last dark cabal.
Maar in het geval van een aanhoudende obstructie kan een onzalig lot voor deze laatste duistere kliek geprojecteerd worden.

Fate can be so cruel at times.
Het lot kan soms zo wreed zijn.

And even fate can depend on the name.
En zelfs het lot kan van de naam afhangen.

Fate can destroy my marriage.
Het lot kan mijn huwelijk kapot maken.

Any twist of fate can turn temporary into permanent.
Elke draai van het lot kan tijdelijk veranderen in permanent.

Fate can come through for you.
Het lot kan dan echt tot je doordringen.

my mother's at Fremont Grove, Fate can make me sleep in a stinking hole in the ground, and fate cannot make me visit my mother. and drag my daughter halfway across the state.
sleept mijn dochter halverwege het land, Het lot kan me laten slapen in een stinkend gat in de grond, maar mijn moeder woont in Fremont Grove, en het lot kan me niet dwingen om naar mijn moeder te gaan.

Fate can be a surprising partner.
Het lot kan een verrassende partner zijn.

Though fate can be heartless and vile.
Al kan het lot genadeloos zijn.

Fate cannot be against us forever.
Het noodlot kan niet voor altijd tegen ons zijn.

Me… Fate can take me tomorrow.
Ikzelf… 't noodlot kan me morgen al meenemen.

Fate can be cruel, Jon. What's the answer?
En wat is het antwoord? Het lot kan wreed zijn, Jon?

Yes, Edward's fate can only be our punishment… our kind of retribution.
Ja, Edward's lot kan enkel onze straf zijn… onze vorm van vergelding.

Fate can be changed as long as you follow what your heart wants.
Het lot kan veranderd worden als u uw hart volgt.

Sometimes, fate can bring strangers together in the most random of ways.
Soms kan het lot vreemdelingen samenbrengen op de meest uiteenlopende manieren.

Fate can be hard,
Het lot kan hard zijn,

And even then fate can strike a hard blow,
Dat ook dan nog het noodlot kan toeslaan, bleek die keer

Fate can be hard,
Het lot kan zwaar zijn,

But everything breaks down, this fate can comprehend even such a convenient
Maar alles breekt, dit lot kan zelfs zo'n handig

But fate can't break this feeling inside that's burning up through my veins.
Maar het lot kan het innerlijk gevoel dat door mijn aderen brandt niet breken.

Fate can be a positive allure in a sense,
Lot kan een positieve verlokking zijn in zekere zin,