Wat Betekent FATE HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het lot heeft
• lot is
• het noodlot heeft
• fate heeft

Voorbeelden van het gebruik van Fate has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your fate has changed.
Je lot is veranderd.

Fate has cheated you.
Het lot heeft je bedrogen.

Fear not. Fate has intervened.
Vrees niet. Fate heeft ingegrepen.

Fate has decided! Now!
Nu! Het lot heeft besloten!

Shunosuke… your fate has changed, too.
Shunosuke… jouw lot is ook veranderd.

Fate has smiled on us.
Het lot heeft ons toegelachen.

Well, Major… it seems fate has smiled on our little plan.
Nou, majoor, het lot is ons plannetje goedgezind.

Fate has its own plans.
Het lot heeft z'n eigen plannen.

Fate. And apparently, fate has a sense of humor.
En zo te zien heeft het lot een goed gevoel voor humor.

Fate has scarred me.
Het noodlot heeft mij littekens bezorgd.

Patrick: The Finnish band My Fate has released two EP's
Patrick: Het Finse My Fate heeft in het verleden twee EP's

Fate has chosen you, Mr. Cole.
Het lot heeft u gekozen, Mr Cole.

Without commercial breaks, the full movie Blind Fate has a duration of 100 minutes.
Zonder pauze, de volledige film Blind Fate heeft een geschatte lengte van 100 minuten,

Fate has another plan for me.
Het lot heeft andere plannen voor me.

Now! Fate has decided!
Nu! Het lot heeft besloten!

Fate has brought us together.
Het lot heeft ons bij elkaar gebracht.

And now fate has brought us together.
En nu heeft het lot ons weer samengebracht.

Fate has brought us together again.
Het lot heeft ons weer samengebracht.

Clearly, fate has another plan for me.
Het lot heeft duidelijk een andere bedoeling met mij.

Fate has determined each of our lots.
Het noodlot heeft ieders van onze levensloop bepaald.

It seems fate has brought us together again.
Blijkbaar heeft het lot ons weer bijeen gebracht.

Fate has a way of setting things in order.
Het lot heeft een manier van orde op zaken te stellen.

Too long my fate has not been in me own hands.
Ik heb het lot lang niet in eigen handen gehad..

Fate has a cruel way of circling around on you.
Het noodlot heeft ruwe manier gevonden om jouw te treffen.

Bjorn Ironside, fate has brought us back together again.
Bjorn Ironside, het lot heeft ons weer bij elkaar bracht.

Fate has promised you a reward for your efforts.
Het lot heeft je een beloning beloofd voor je inspanningen.

That fate has already passed.
Dat lot is al voorbij.

Now fate has called me here.
Nu heeft het lot me geroepen.

That fate has already come to pass, Guy.
Dat lot is al voltrokken, Guy.

But fate has its own plans for all of us.
Maar het lot heeft zijn eigen plannen voor ons.