Wat Betekent FEAR OF HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• angst voor hem
• vreest hem
• vrees voor hem

Voorbeelden van het gebruik van Fear of him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have no fear of him.
Wees niet bang voor hem.

My fear of him keeps me alert.
Mijn angst houdt me scherp.

I have no fear of him.
Lk heb geen angst voor hem.

For fear of him the guards shook and became like dead men.
De bewakers beefden van angst voor hem en werden als doden.

We live in fear of him.
We leven in angst voor hem.

Abraham told his people,"Worship God and have fear of Him.
En Ibrahiem. Toen hij tot zijn volk zei:"Dient God en vreest Hem.

I had no fear of him anymore.
Ik was niet meer bang voor hem.

You… You led your life in fear of him.
Je leefde in angst voor hem.

And they, from fear of Him, are apprehensive.
En uit ontzag voor Hem vrezen zij Allah.

The whole town lived in fear of him.
De hele stad leefde in angst voor hem.

The Cabal's fear of him has removed all caution.
De angst van de Cabal voor hem heeft alle voorzichtigheid weggenomen.

And they stand in awe for fear of Him.
En uit ontzag voor Hem vrezen zij Allah.

But we lived in such fear of him and there seemed nothing to be done.
Maar wij leefden in zo'n angst voor hem en er leek niets aan te doen.

Say,"Will you not then have fear of Him?
Zeg: Wilt gij hem dus niet vreezen?

For fear of him, the guards shook, and became like dead men.
En uit vrees van hem zijn de wachters zeer verschrikt geworden, en werden als doden.

No. I think they're all in fear of him. No.
Nee. Ze zijn allemaal bang voor hem. Nee.

Then I would speak up without fear of him, but as it now stands with me, I cannot” Job 9:33.
Dan zou ik spreken zonder Hem te vrezen- maar nee, dat is mij niet vergund” Job 9:33.

And if we live we must live in fear of him.
En als we blijven leven, moeten we hem vrezen.

Worship God, have fear of Him and obey me.
Dient den eenigen God, vreest hem en gehoorzaamt mij.

And to establish Prayer, and to have fear of Him.
En dat wij de salaat moeten verrichten en Hem vrezen.

Worship God, have fear of Him and obey me.
Dat jullie God moeten dienen, Hem moeten vrezen en mij moeten gehoorzamen.

His mercy is for all generations in whom is the fear of him.
En Zijn barmhartigheid is van geslacht tot geslacht over degenen, die Hem vrezen.

And the LORD brought the fear of him upon all nations.
De Here legde de schrik voor hem op alle volken.

In here, I realized… that all my fear was fear of him.
Hierbinnen, realiseerde ik me… dat al mijn angst, angst voor hem was.

That all my fear was fear of him. In here, I realized.
Hierbinnen, realiseerde ik me… dat al mijn angst, angst voor hem was.

landowners having no fear of him.
grondeigenaren hebben geen angst voor hem.

I think they're all in fear of him. No. No.
Nee. Nee. Ze zijn allemaal bang voor hem.

Turn in repentance to Him. Have fear of Him. Be steadfast in your prayer. Do not be like the pagans.
Wendt jullie schuldbewust tot Hem en vreest Hem en verricht de salaat en behoort niet tot de veelgodendienaars.

That all my fear was fear of him.
Realiseerde ik me… dat al mijn angst, angst voor hem was.

Turn in repentance to Him. Have fear of Him. Be steadfast in your prayer. Do not be like the pagans.
Wendt jullie als berouwvollen tot Hem, en vreest Hem en onderhoudt de shalât en behoort niet tot de veelgodenaanbidders.