Wat Betekent FEDERALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• federalen
• noordelijken

Voorbeelden van het gebruik van Federals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You Federals!
Zijn jullie Feds?

Gave me up to the federals.
Me verraden aan de politie.

The federals will slip up on you.
De agenten zullen je besluipen.

Right after you drove back the federals.
U reed naar de Confederatie.

The Federals will come and soon.
De Federalen zullen spoedig komen.

That mountain's crawling with Federals.
Op die berg krioelt het van de Feds.

Federals Feeds, Thiells, New York.
Federal Voer, Thiells, New York.

That mountain's crawling with Federals.
Die bergen krioelen van de federalen.

The Federals were thrown back.
De geallieerden werden teruggeslagen.

What's it like diggin' for the Federals?
Hoe is dat, dat graven voor de Federalen?

The Federals have entered Nsukka!
De Federalen zijn Nsukka ingetrokken!

You think he was a rat for the federals?
Geloof je dat hij verklikker was voor de Federalen?

If the Federals don't get rid of them, we will.
Als de FBI ze niet opruimt, doen wij het wel.

He's diggin' graves for the Federals near Petersburg.
Hij delft graven voor de Federalen nabij Petersburg.

The Federals would arrive in the morning, just before the sun.
De Noordelijken kwamen net voor zonsopgang.

I'm talking about the state police, federals, all of that.
Ik heb het over de staatspolitie, de FBI, iedereen.

From those Federals who would have hung you.
We hebben je bevrijd van mensen die je wilden ophangen.

Best shooting we caught in two years, and the federals walked in.
Beste schietincident in twee jaar, en dan lopen de federalen binnen.

The Federals retreated across the river during the night.
Hij trok zijn soldaten terug over de rivier tijdens de nacht.

awaiting the arrival of the Federals.
wachten op de komst van de Noordelijken.

During the night, the Federals were reinforced by two divisions.
Tijdens de nacht werden de Noordelijken versterkt door twee divisies.

Return fire from the Confederate artillery was ineffective and few Federals were killed.
Het Zuidelijke kanonvuur was onnauwkeurig en doodde weinig vijanden.

It's only federals be rich enough to lose a camera.
En er niet over te jammeren. Alleen de FBl is rijk genoeg om 'n camera te verliezen.

Dogs runnin' around, sniffing around, they will find us in no time. The Federals kicking in every goddamn door.
Federalen die alle deuren intrappen, rondrennende honden, die alles ruiken, ze zouden ons direct vinden.

The Federals outnumbered us 5-to-1,
De Federalen hadden een overmacht van 5 tegen 1

On October 1, the Federals repulsed a Confederate counterattack directed by A.P. Hill.
Op 1 oktober sloegen de Noordelijken een Zuidelijke tegenaanval af onder leiding van A.P. Hill.

Federals kicking in every goddamn door,
Federalen die alle deuren intrappen,

From those Federals who would have hung you from the neck until dead, as the warrant goes.
Van wetsdienaars die je wilden opknopen, volgens het opsporingsbevel.

The Federals failed to exploit the initial success of this attack.
Het initiële succes bij hun aanval werd niet verder uitgebuit door de Noordelijken.

The Federals retired to their entrenched lines along New Market Road.
De Noordelijken trokken zich terug naar hun eigen stellingen langs de New Market Road.

Hoe "federals" te gebruiken in een Engels zin

Johnston and the Federals under Robert Patterson.

Casualties included 17,400 Federals and 9,600 Confederates.

HP and the Federals may have other ideas.

The Federals were under command of General [J.

The Federals were getting ready for a fight.

Federals at Railroad Station, 1864. ^ "American FactFinder".

Perfective covert Batholomew frames federals increase reprehends inferentially.

Blunt’s Federals attacked Confederates under General Douglas H.

On November 24, the Federals captured Lookout Mountain.

The battered Federals did not press the pursuit.

Hoe "federalen, noordelijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Met het rapport roept Elia de federalen overheid in ons land op om verder werk te maken van het zogenaamde capaciteitsvergoedingsmechanisme.

De vraag blijft of een erkenning van Slovenië en Kroatië de federalen en de Serviërs zal aanmoedigen de strijd te intensiveren.

Het groote leger der Noordelijken kon afgedankt.

Robert Kennedy moest honderden federalen agenten naar plaatsen zoals Birmingham en Montgomery sturen om daar de rust weer enigszins te herstellen.

Uiteindelijk hebben de zuidelijke federalen hier die bloedige oorlog tegen de noordelijke unionisten verloren.

Zij hebben ngcveer 8.000 verschanste Noordelijken tegenover zich.

Achtduizend federalen verloren het leven, en daarnaast wist Obregóns Constitutionalistische Leger verschillende stukken artillerie, munitie en treinen buit te maken.

De Noordelijken kregen een tekort aan munitie.

Toch zetten de Noordelijken hun opmars onverminderd verder.

Verbeke, loochent de overeenkomst tusschen hem en den federalen schrijver gesloten tijdens de staking in deze drukkerij.