Wat Betekent FEDERATED ENTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gefedereerde entiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Federated entities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Category IV: Exclusive empowerment of the federated entities.
Categorie IV: Exclusieve machtiging van de gefedereerde entiteiten.

All the platforms of the federated entities are linked to this European platform.
Aan dit Europese platform zijn alle gefedereerde entiteiten verboden.

Of these 15 directives, the federal government is responsible for eight and the federated entities for five.
De federale overheid is bevoegd voor 8 van deze richtlijnen en de deelstaten voor 5 richtlijnen.

Category III: Empowerment of the federated entities with federal assessor.
Categorie III: Machtiging van de gefedereerde entiteiten met federale assessor.

as well as numerous representatives of the federated entities.
twaalf ere-Consulaten gevestigd, naast talrijke vertegenwoordigers van de gefedereerde entiteiten.

assisted by federated entities, to which the rotation system does not applyÂ.
bijgestaan door gefedereerde entiteiten, waarbij het rotatiesysteem niet van toepassing is.

full exploitation of trans-regional synergies is hindered by a lack of coordination between federated entities.
de volledige benutting van transregionale synergieën wordt gehinderd door een gebrek aan coördinatie tussen de geregionaliseerde entiteiten.

The reference was made in the context of proceedings between several federated entities of the Kingdom of Belgium.
Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen verschillende autonome eenheden van het Koninkrijk België.

The Federal Authority and the federated entities are each responsible for scientific research in the domains they are competent for,
De federale overheid en de gefedereerde entiteiten zijn verantwoordelijk voor wetenschappelijk onderzoek in de beleidsdomeinen waarvoor zij bevoegd zijn,

In Belgium, responsibility for scientific research is shared between the Federal Authority and the federated entities communities and regions.
In België is de verantwoordelijkheid voor wetenschappelijk onderzoek gedeeld door de federale overheid en de gefedereerde entiteiten gemeenschappen en regio's.

Cuba is a traditional partner country of our NGOs and of federated entities. As the last communist bastion in the Western hemisphere, it plays a significant political role.
Cuba is een traditioneel partnerland van ngo's en van onze gefedereerde entiteiten en speelt politiek een niet onbelangrijke rol als laatste communistisch land in het westelijke halfrond.

It should be noted that the King cannot ratify mixed treaties until the federal authorities and all competent federated entities have given their approval.
Het dient opgemerkt te worden dat de Koning de gemengde verdragen pas kan bekrachtigen nadat de federale overheid en alle bevoegde gefedereerde entiteiten hun goedkeuring hebben gegeven.

Whether the ongoing devolution of responsibilities to the federated entities will lead to increased cost-effectiveness depends on political choices that have yet to be made and implemented.
Of de voortgaande overheveling van bevoegdheden naar de decentrale entiteiten tot grotere kostenefficiëntie leidt, is afhankelijk van de beleidskeuzes die nog moeten worden gemaakt en ten uitvoer worden gelegd.

This morning, Belgium's Consultative Committee reached an agreement between the Federal Government and the federated entities on the basis of Minister Reynders' proposal.
Op basis van een voorstel van Minister Reynders werd vanmorgen in het Overlegcomité een akkoord bereikt tussen de federale regering en de gefedereerde entiteiten.

To this end, the federal government and the federated entities signed the"Cooperation Agreement between the Federal State,
In 1994 ondertekenden hiertoe de federale overheid en de deelstaten het"Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de Gemeenschappen

of an intense and inclusive process involving the Federal Government, the federated entities and a large number of civil-society organizations.
inclusief proces, waarbij de federale overheid, de deelstaten en een groot aantal maatschappelijke organisaties betrokken waren.

Depending on the distribution of authority between the federal authorities and the federated entities, a distinction is made between exclusively federal treaties,
Naargelang van de bevoegdheidsverdeling tussen de federale overheid en de gefedereerde entiteiten onderscheidt men exclusief federale verdragen, exclusieve gemeenschaps-

the FCC are two permanent Commissions of the IMCSP responsible for handling on the administrative level the consultation on matters of interest to the Federal Authority and the Federated Entities, respectively at the international level
de CFS(Commissie"Federale Samenwerking") zijn twee permanente commissies van de IMCWB. Beide commissies verzorgen op administratief vlak het overleg inzake de aangelegenheden die de Federale Overheid en de deelgebieden aanbelangen, respectievelijk op internationaal

This cooperation agreement governs the coordination of European policy among the federal and federated entities in Belgium, and it organises the representation of Belgium within the different Council configurations of the Council of the European Union.
Dit Samenwerkingsakkoord regelt de coördinatie van het Europese beleid tussen de federale en gefedereerde entiteiten in België, en organiseert de vertegenwoordiging van België in de verschillende Raadsformaties van de Raad van de Europese Unie.

Since December 2016, a working group composed of representatives of the Federal Government and the Governments of the federated entities has been preparing the Belgian request for an opinion.
Sinds december 2016 boog een werkgroep, samengesteld uit vertegenwoordigers van de federale regering en van de regeringen van de gefedereerde entiteiten, zich over het uitwerken van een voorstel tot vraag om advies.

the federal Minister of Foreign Affairs informs his/her colleagues of the federated entities about the federal HNP
informeert de federale Minister van Buitenlandse Zaken zijn collega's van de gefedereerde entiteiten over het federale zetelbeleid,

inclusive process involving the Federal Government and the federated entities, as well as a large number of civil-society organizations
inclusief proces tussen de federale overheid en de deelstaten, waarbij een groot aantal maatschappelijke organisaties

The proposal concerns a special act that aims to strengthen the coordination of climate policy between the federal government and the federated entities of Belgium and to set the long-term
Het voorstel betreft een bijzondere wet die de coördinatie van het klimaatbeleid tussen de federale overheid en de deelgebieden beoogt te versterken en de globale en ambitieuze beleidsdoelstellingen op

parallelism between internal and external competences), the federated entities of Belgium are empowered to act on the international aspects of their internal powers such as energy, environment, education, etc.
in foro externo" zijn de Belgische deelstaten bevoegd voor de internationale aspecten van hun interne bevoegdheden bijvoorbeeld energie, leefmilieu, onderwijs, enz.

stated that the problem was at the level of the Belgian federated entities which are competent in matters of culture and opposed the introduction of a lending right.
er nog geen uitvoeringsbesluit was vastgesteld, en wezen zij erop dat dit was te wijten aan het feit dat de voor cultuur bevoegde deelstaten van België, zich tegen de invoering van een uitleenrecht verzetten.

As far as the elements of the host nation policy which belong to the competence of the language-based communities and the geography-based regions are concerned, the consultations between the federal level and the federated entities take place in the framework of the consultation procedures for foreign relations which have been established after the revision of the Belgian constitution in1993.
Voor wat betreft de onderdelen van het zetelbeleid die behoren tot de bevoegdheid van de Gemeenschappen en de Gewesten grijpt het overleg tussen de federale overheid en de gefedereerde entiteiten plaats binnen het kader van de overlegmechanismen voor de buitenlandse betrekkingen die in uitvoering van de grondwetswijziging van 1993 in het leven werden geroepen.

The federate entities, however, do not have their own constitution.
Toch hebben de deelgebieden geen eigen grondwet.

The Senate serves as a meeting chamber between the federal authorities and the federate entities which are represented there by the community senators.
De Senaat is de ontmoetingskamer tussen de federale overheid en de deelgebieden die erin vertegenwoordigd zijn door de deelstaatsenatoren.

including its federate entities, wishes to act in line with a common European position in which its European partners' policy on awarding
m.i.v. zijn gefedereerde entiteiten, zich wenst in te schrijven in een gemeenschappelijk Europees standpunt,