Wat Betekent FEELING SENTIMENTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sentimentele bui
• ik voel me sentimenteel
• sentimentele gevoelens

Voorbeelden van het gebruik van Feeling sentimental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feeling sentimental?
Sentimentele gevoelens?

That's private Feeling sentimental?
Dat is privé. Voel je jezelf sentimenteel?

I'm feeling sentimental today.
Ik voel me sentimenteel vandaag.

Or when you're lit, feeling sentimental.
Of als je aangeschoten en sentimenteel bent.

I'm feeling sentimental today.
Ik voel me vandaag sentimenteel.

But I was a little drunk and feeling sentimental.
Maar ik was aangeschoten en voelde me sentimenteel.

Are you feeling sentimental?
Voel jij je sentimenteel?

Ugh. Just like that, I'm no longer feeling sentimental.
Ik voel me al meteen niet sentimenteel meer.

I'm feeling sentimental today.
Ik voel me wat sentimenteel vandaag.

Get going, before I stop feeling sentimental.
Voordat ik over m'n sentimentele bui heen been.

You feeling sentimental, too, huh,?
Voel je je ook sentimenteel?

Get going… So! before I stop feeling sentimental.
Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt. Dus.

Feeling sentimental. Just going through some stuff.
Want ik voel me sentimenteel.- Ik bekijk wat dingen.

Through some stuff, Feeling sentimental. Hey.
Want ik voel me sentimenteel.- Ik bekijk wat dingen.

If the old man decides to make a stand,- he might get Sabini feeling sentimental.
Als die oude vent stelling neemt… kan Sabini sentimentele gevoelens krijgen.

You ever start feeling sentimental, go to Barstow, California.
Als je je ooit sentimenteel voelt, ga dan naar Barstow.

So! Get going, before I stop feeling sentimental.
Dus. Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt.

He might get Sabini feeling sentimental… If the old man decides to make a stand.
Kan Sabini sentimentele gevoelens krijgen… Als die oude vent stelling neemt.

So! Get going, before I stop feeling sentimental.
Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt. Dus.

So, if you're feeling sentimental about your Bahn memories, you will really enjoy PIP.
Dus mocht je toch erg sentimenteel zijn geworden van de herinneringen aan Bahn, kom dan vooral aan je trekken bij PIP.

Get going… So! before I stop feeling sentimental.
Dus. Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt.

You sure you're not feeling sentimental just'cause you burned him?
Je bent zeker dat je je niet sentimenteel voelt omdat je hem hebt laten ontslagen?

Just going through some stuff, Feeling sentimental.
Want ik voel me sentimenteel.- Ik bekijk wat dingen.

I have already had too much to drink and I'm feeling sentimental but I will say something anyway,
Ik heb al teveel gedronken en ik voel me sentimenteel… maar ik ga toch iets zeggen… wat niemand toe durft te geven,

Just like that, I'm no longer feeling sentimental.
Plotseling voel ik me niet langer sentimenteel.

I have already had too much to drink and I'm feeling sentimental Wow.
Wauw. Ik heb al te veel gedronken en ik ben sentimenteel.

Get going… before I stop feeling sentimental.- So!
Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt. Dus!

Which nobody wants to admit, but which is probably true. Wow. but I will say something anyway, I have already had too much to drink and I'm feeling sentimental.
Maar ik wil toch iets zeggen. Ik heb al te veel gedronken en ik ben sentimenteel, Wauw.

Get going… before I stop feeling sentimental.- So!
Dus. Blijf doorgaan, voordat mijn sentimentele bui ophoudt!

I was a little drunk and feeling sentimental.
ik was aangeschoten en voelde me sentimenteel.