Voorbeelden van het gebruik van Fellow member in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A fellow member Hector Orandez.
The mayor is a fellow member of D66.
Or a fellow member of her horticulture club?
This was also what my fellow member was asking.
Dat was ook waar mijn collega om vroeg.My fellow Member presented the figures.
Mijn collega heeft de cijfers gepresenteerd.
Mensen vertalen ook
I agree with your fellow Member, Mr Verhofstadt.
Ik ben het eens met uw collega, de heer Verhofstadt.Our fellow Member Fausto Correia died yesterday morning.
Ons medelid Fausto Correia overleed gistermorgen.I share all the concerns of my fellow Member Mr von Wogau.
Ik deel alle zorgen van mijn collega von Wogau.What my fellow Member says is simply a lie.
Wat mijn collega zegt, is simpelweg gelogen.Parliament is remembering this fellow Member today.
Het Parlement gedenkt deze collega-afgevaardigde vandaag.From a fellow member of the broken hearts club.
Van een medelid van de club van de gebroken harten.NL Mr President, I thank my fellow Member for the question.
NL Voorzitter, ik bedank mijn collega voor de vraag.For a fellow member of the JSA, it was nothing.
Voor een medelid van de JSA, had ik niet anders gedaan.I agree with what my fellow Member has just said.
Ik ben het eens met wat mijn collega zojuist heeft gezegd.As a fellow Member said recently,
Zoals een collega onlangs zei,I naturally plead for the release of our fellow Member also.
Natuurlijk pleit ik ook voor de bevrijding van onze collega-parlementariër.Ever your fellow member, Mike!
Als altijd, jullie medelid, Mike!My fellow Member has been given additional time as rapporteur.
Mijn medelid heeft als rapporteur extra tijd gekregen.Will you allow your fellow Member to ask you a question?
Vindt u het goed dat uw collega-afgevaardigde u een vraag stelt?My fellow Member referred to the report by Carla Del Ponte.
Mijn medeparlementslid wees op het verslag van Carla Del Ponte.I must congratulate my fellow Member, Mrs Breyer,
Ik moet mijn collega, mevrouw Breyer,My fellow Member, Mrs Wortmann-Kool, has mentioned other examples.
Mijn collega mevrouw Wortmann-Kool heeft andere voorbeelden genoemd.All of which we would not hesitate to share with a fellow member of the Federation.
En dat delen we graag met een medelid van de Federatie.As a fellow member of The Link, I'm interested in you.
Als medelid van The Link ben ik in je geïnteresseerd.We are on a slippery slope here; our fellow Member Mr Farage would be delighted!
We bevinden ons hiermee op een hellend vlak; ons medeparlementslid, de heer Farage, zou dit geweldig vinden!Our fellow Member is right to ask about the figure.
Onze collega vroeg u om een bedrag en daar had hij gelijk in.FR Mr President, I would like to congratulate our fellow Member Mr Cadec on his excellent work.
FR Mijnheer de Voorzitter, ik wil onze collega, de heer Cadec, graag gelukwensen met zijn uitstekende werk.A fellow member of the Jubilee Singers could be responsible for his death.
Een medelid van de Jubilee Singers kon verantwoordelijk zijn voor zijn dood.I thank my fellow Member, Mr Rübig,
ik dank mijn collega, de heer Rübig,Our fellow Member, Mr Cohn-Bendit,
Onze collega Cohn-Bendit zei dat fascistisch
