Wat Betekent FESTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woekert
• ettert

Voorbeelden van het gebruik van Festers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His wound festers.
Zijn wond ettert.

Anger festers in their hearts.
Woede huist in hun hart.

It only festers.
Het woekert alleen maar.

It festers and eats the mind.
Hij woekert en neemt de geest over.

When the body is wounded, the wound festers.
Wanneer het lichaam gewond is, ettert de wond.

Pain festers and… Makes monsters of us all.
Pijn woekert en maakt monsters van ons allemaal.

Let me clean the wound, before it festers.
Laat me de wond schoonmaken voor hij gaat ontsteken.

Something festers in the heart of Middle-earth.
Er groeit iets in het hart van Midden-aarde.

That kind of hatred no longer festers in the world.
Dat soort haat woekert niet langer in de wereld.

It rots and festers and spreads… until the house falls down.
Het rot en ettert en verspreidt zich… tot het huis instort.

Anyplace where tragedy occurred festers with energy.
Overal waar tragedie voorkomt bruisen met energie.

As the undead contagion festers in your blood. Maybe you would rather see yourself decay.
Misschien rot je liever weg door de ondode infectie je bloed.

We will feast upon it as she festers in the grave!
We zullen erop feesten terwijl zij rot in haar graf!

The spirit? The house. with energy. Anyplace where tragedy occurred festers.
Het huis. Overal waar tragedie plaatsvond, woekert met energie. De geest?

Becomes the infectionthat festers in these open wounds.
De infectie die ettert in de open wonden.

You got this wound 20-some odd years ago, and it still festers?
Je hebt deze wond 20 jaar geleden opgelopen en het zweert nog steeds?

To the end of pain and all that festers, to unlimited hokk
Aan het einde van de pijn en al dat etteren, naar onbeperkt hok

With energy. The spirit? Anyplace where tragedy occurred festers The house?
Het huis. Overal waar tragedie plaatsvond, woekert met energie. De geest?

Yes, racism festers so much better behind the facade of bad jokes and forced cosiness.
Ja, racisme woekert achter de façade van slechte grappen en gemaakte gezelligheid zoveel beter.

The rot of your whorish wife festers inside her.
Het rot van die hoer van een vrouw van u woekert in haar als zot.

Behind this the misconception festers that you only mean something after you have accomplished something.
Daarachter schrijnt de misvatting dat je pas iets betekent als je iets bereikt hebt.

Out there in the vast ignorance of the world it festers and spreads.
Daarbuiten in de enorme onwetendheid van de wereld, ettert het en verspreidt zich.

The narrator wonders if the dream dries up, or festers, begins to"stink like rotten meat",
De verteller vraagt zich af of de droom opdroogt, of festers begint te"stinken als vrot vlees",

due to inadequate treatment, now festers pink.
door een inadequate behandeling is die nu roze ontstoken.

By the amputation of a piece of land festers forever, and never closes.
De wond die achterblijft na de amputatie van een stuk land blijft voor altijd etteren en heelt nooit.

And there's a pain that festers and turns into rage,
En die pijn die knaagt en verandert in woede,

There it is, a desperate rage festering in this country Shh, quiet!
Stil. Er ettert een wanhopige woede in dit land!

Quiet! There it is, a desperate rage festering in this country.
Stil. Er ettert een wanhopige woede in dit land.

Doctor, this wound is festering badly.
Dokter, deze wond is slecht en ettert.

Your souls that fester as do the leaves.
Jullie zielen rotten, net als de bladeren.

Hoe "festers" te gebruiken in een Engels zin

Misogynoir festers underneath the American psyche.

Guilt grows and festers and withholds.

For the Festers Place 3v3 Tournament!

Gratuitous Reza alkalinized hinds festers savagely.

His skin festers and pus flows.

Constantinos festers development, its contractedly jollied.

And the world festers with her.

Engrained Geof festers hakims impoverishes distressingly.

Dolesome Tedman bights wadset festers dry.

Uncle Festers Practical LSD manufacture mistakes?

Hoe "woekert" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna woekert het onbewust weer verder.

Renteswapgate woekert voort, boekhoudfraude bij banken?

Dit organisme woekert door het lichaam.

Maar het politieke geschil woekert door.

Fargesia woekert niet maar maakt horsten.

Deze plant woekert werkelijk geheel ned.

Een virus woekert door ons land.

Zonder goede aandacht woekert het voort.

Dit soort woekert ook bijna niet.

Het woekert dwars door alles heen.