Wat Betekent FEW PACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een paar stappen
• een paar passen

Voorbeelden van het gebruik van Few paces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will just back up a few paces.
Ik ga een paar stappen achteruit.

After a few paces, he saw One Eye.
Na een paar passen zag hij Eenoog liggen.

It looks like refuge just a few paces away.
Het lijkt op een toevluchtsoord maar een paar stappen verwijdert van hen.

A few paces away from that… Is a perfect place for a ceremony.
Een stukje verderop… is de perfecte plek voor de ceremonie.

La Rocca is located a few paces from Corrientes Av.
La Rocca ligt op een paar passen van Corrientes Av.

A few paces from the square with the eighteenth-century church.
Een paar passen van het plein met de achttiende-eeuwse kerk.

La Rocca is located a few paces from Corrientes Av.
Buurt La Rocca ligt een paar passen van Corrientes Av.

After just a few paces, you will come across the first of the wondrous"tree beards" with their funny, hand-carved faces.
Al na een paar stappen komt het tot de eerste ontmoetingen met de wonderlijke boombaarden met hun grappige handgesneden gezichten.

The St Clair Hostel is only a few paces down Richards St.
Het St Clair Hostel is het slechts enkele meters naar beneden Richards St.

We were a few paces from the local shops
We waren een paar stappen van de lokale winkels

Right then, the woman and three men walked a few paces into the room.
Op dat moment liepen de vrouw en drie mannen een paar stappen de ruimte in.

She stepped back a few paces and her lips seemed to tremble.
Ze ging een paar passen achteruit en haar lippen schenen te beven.

Then Hardison will lead the Russians into the vault a few paces behind him.
En dan zal Hardison de Russen de kluis in leiden een paar stappen na jou.

It is only a few paces from the inviting sandy beach.
Hier vandaan is het slechts nog enkele stappen naar het uitnodigende zandstrand.

Welcome in hotel“Villa Arlotti” located only few paces from the beach.
Welkom in hotel"Villa Arlotti" gelegen op slechts enkele meters van het strand.

They slowly take a few paces, lean against the wall,
Ze zetten langzaam een paar passen, leunen tegen de muur,

There's a runner here who ran the whole race just a few paces from Mr. McDowell.
Er is een loper, die de hele race slechts enkele stappen van meneer McDowell liep.

We decide once again to come a few paces closer and extend an arm in the direction of the plane with utmost caution.
Wij besluiten opnieuw enkele schreden naderbij te komen en strekken uiterst behoedzaam onze vingers naar het vlak uit.

Situation: The hotel is located at the heart of Barcelona, just a few paces from the Plaza de Catalunya.
Situatie: Dit stadhotel bevindt zich in het hartje van Barcelona op enkele scheden van Plaza Cataluña en het centrum 100m.

La Boquería" market, only a few paces away from the Ramblas, Barcelona's prime boulevard,
De markt"La Boqueria" op slechts enkele stappen verwijderd van de prachtige boulevard van Barcelona,

is just a few paces from shops, restaurants and bars.
is slechts enkele stappen lopen van winkels, restaurants en bars vandaan.

They are a few paces ahead of most other bands on this sampler when it comes to execution and production by the way,
Overigens zijn de heren in vergelijking met veel bands op deze sampler wel een paar stappen verder waar het uitvoering

This attractive beach hotel is situated just a few paces from the sea and a small sandy beach.
Dit aantrekkelijke strandhotel bevindt zich op steenworp afstand van de zee en een kleine baai met een zandstrand.

as well as a lively old town, are just a few paces from the complex.
ontspanningsvoorzieningen en de bruisende oude stad bevinden zich op slechts enkele stappen van het complex.

only a few paces from numerous shopping venues as well as plenty of restaurants.
het toeristische centrum en is slechts een steenworp van de vele winkelmogelijkheden en restaurants.

looked affably through his half closed eyes down on Imertnebes who stood a few paces away from him.
hij in zijn stoel, hield zijn vingertoppen tegen elkaar gedrukt en keek Imertnebes, die op enkele passen afstand stond, minzaam aan door zijn halfgeloken ogen.

To get a better view of the players, I try walking a few paces to my left, but my Rio-based self remains fixed in place.
Om een beter zicht op de spelers krijgen, probeer ik op een paar meter afstand van mijn linker, maar mijn Rio-gebaseerde zelf blijft op zijn plaats vast.

casting a strong light into my chamber; and I perceived with terror that a man was standing within a few paces of me.
wierp een helder licht in mijn kamer, terwijl ik, ontsteld, een man op weinige schreden afstands voor mij zag staan.

Situation: This elegant upmarket hotel is situated in the Jewish quarter of Toledo just a few paces from the San Juan de los Reyes Monastery.
Situatie: Dit elegante hotel uit de hogere middenklasse is centraal gelegen in de joodse wijk van Toledo, slechts een steenworp van het klooster San Juan de los Reyes.