Wat Betekent FEW PINTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paar biertjes
• paar pinten
• een paar liter
• een paar glazen
• paar pilsjes

Voorbeelden van het gebruik van Few pints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A few pints on him, then.
Een paar pilsjes op hem dan.

Gonna buy the gaffer a few pints. Why?
Voor 'n paar pinten voor de ploegbaas. Waarom?

A few pints with my old mates.
Een paar pinten met mijn oude vrienden.

Gonna buy the gaffer Why? a few pints.
Voor 'n paar pinten voor de ploegbaas. Waarom?

I have a few pints on a night-time.
Ik drink 's avonds een paar biertjes.

You will be able to get a few pints of grain.
Dan hebben we weer een paar pond graan.

We had a few pints in Molly's Bar.
We namen een paar biertjes in Molly's Bar.

He came in now and then, had a few pints.
Hij kwam hier af en toe voor een paar pinten.

A few pints in the heart of Greenwich?
Met een paar pilsjes in hartje Greenwich?

Hike, get some fresh air, a few pints.
Wandelen, een beetje frisse lucht, een paar biertjes.

A few pints in the heart of Greenwich?
Een paar pinten in het hart van Greenwich?

I would love to drown my embarrassment in a few pints.
Ik verdrink m'n schaamte graag in wat bier.

I had an extra few pints flowing through my veins.
Ik had toch een paar liter over.

With us. Think about it, go back to the old town, sink a few pints.
Denk erover na. Onze oude woonplaats, een paar pinten.

A few pints and you already have the satisfaction.
Een paar trekjes en je hebt de voldoening al.

But that night, after a few pints, he really opened up.
Maar die avond, na een paar biertjes, komt hij los.

What? A few pints and I missed a dinner with the in-laws?
Wat dan? Een paar biertjes en een gemist etentje met haar ouders?

Nothing some Netflix and a few pints of ice cream can't fix.
Niets wat Netflix en een paar bekers ijs niet kunnen oplossen.

After a few pints and a long day, we tiredly went to bed.
Na een paar biertjes vertrekken we zwaar vermoeid van de reis naar bed.

I say you hunker down, get a few pints and just wait it out.
Ik zeg, zit niet bij de pakken neer, neem een paar biertjes, en… wacht het af.

And have a few pints and a laugh with my mates. At night time, I go to the pub.
En 'S avonds ga ik naar de pub, voor een paar biertjes met m'n maten.

At night time, I go to the pub and have a few pints and a laugh with my mates.
En 'S avonds ga ik naar de pub, voor een paar biertjes met m'n maten.

Down a few pints of Haagen Dazs.
Een paar bakjes van Haagen Dazs.

Twelve pints. Think about it, go back to the old town, sink a few pints… With us.
Onze oude woonplaats, een paar pinten… Twaalf pinten.

After you have lost a few pints of your own blood. Maybe… you will feel more generous.
Misschien ben je guller nadat je een paar liter van je eigen bloed mist.

With us. Think about it, go back to the old town, sink a few pints… Twelve pints..
Onze oude woonplaats, een paar pinten… Twaalf pinten..

You wanna knock back a few pints of live to get your strength up,
Als je een paar glazen leven naar binnen wilt werken om op krachten te komen,

He met a man who claimed to be a ghost and they drank a few pints together.
Hij komt een man tegen die beweert een geest te zijn en samen drinken ze wat pinten.

You wanna knock back a few pints of live to get your strength up, I get it. Aidan?
Om op krachten te komen, dan begrijp ik dat. Aidan? Als je een paar glazen leven naar binnen wilt werken?

you guys just knock back a few pints and put it down to accidents will happen.
jullie gaan gewoon een paar pinten achterover gooien en doen het af met," ongelukken gebeuren.