Voorbeelden van het gebruik van Fiction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In fiction.
She wants a fiction.
Ze wil een fictie.It's fiction, Caroline.
Het is fictie, Caroline.My life is a fiction.
Mijn leven is fictie.No fiction, no lie.
Mensen vertalen ook
And it's Pulp Fiction.
En het is Pulp Fiction.A fiction that makes you into vertigo.
Not a fiction.
Geen verzinsel.No, the marriageisn't a fiction.
Het huwelijk is geen verzinsel.This fiction should come with nodoz.
Dit verhaal zou met pillen moeten komen.It's just fiction.
Het is gewoon een verzinsel.
In this fiction, we all revolve around the protagonist.
In dit verhaal draait alles om de held.What wonderful fiction.
That special fiction which is cultivated by each School.
Het bijzondere verhaal dat iedere School voor zich cultiveert.That was legal fiction.
Dat was een wettelijk verzinsel.Unprincipled fiction! They lied about the cost of Europe.
Gewetenloze verzinsels. Ze hebben gelogen over de kosten en over Turkije.Your peace offer is a fiction.
Uw vredesaanbod is een verzinsel.Not exactly. It's fiction inspired by my book.
Het is fictie, geïnspireerd op mijn boek.- Niet precies.No, the marriage isn't a fiction.
Het huwelijk is geen verzinsel.He is averse to fiction and speculation about Vincent's life.
Hij is wars van verzinsels en speculaties rond het leven van Vincent.This sounds like science fiction.
Het klinkt als science fiction.You are a fiction that justified the practice of black magic!
Jij bent een verzinsel dat het gebruik van zwarte magie rechtvaardigde!This would be my first fiction.
Les Gens produces both fiction and non-fiction programs in French speaking Belgium.
Les Gens maakt zowel fictie- als non-fictieprogramma's in Franstalig België.And I'm a citizen. Short fiction.
Korte fictie, en ik ben staatsburger.Blether- Short reviews of recent fiction and non-fiction from a group of dedicated readers.
BOEK magazine- Publiceert elk nummer korte recensies van een groot aantal fictie- en non-fictietitels.Clarke.- Who wrote science fiction.
Die science fiction schreef. Clarke.Fiction is the type of work for which public demand is greatest
Als door het publiek meestgeliefde genre is de fictiefilm het door de distributeurs in Europ.iI thought you, you're a fiction.
Ik heb je bedacht, je bent 'n verzinsel.Life is stranger than fiction sometimes.
Het leven is soms vreemder dan fictie.
