Voorbeelden van het gebruik van Narrative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What a narrative.
Narrative-- yes, I do love a story.
That is our narrative.
That narrative never sat well with me.
Dat verhaal zat me nooit lekker.People want a narrative.
Mensen willen een verhaal.
Mensen vertalen ook
Their narrative is consistent with the facts.
Hun verhaal komt overeen met de feiten.Your favorite narrative is.
The narrative has a very classical structure.
Het relaas heeft een zeer klassieke structuur.But we need a narrative.
Maar we hebben 'n verhaal nodig.The food narrative is my main interest.
Donald Trump feeds his own narrative.
It seems our narrative is complete.
Onze vertelling lijkt kompleet te zijn.No. Because religion is a narrative.
Nee. Omdat religie een vertelling is.But this is the narrative we can prove.
Maar dit is het verhaal dat we kunnen bewijzen.Donald Trump feeds his own narrative.
Donald Trump voedt zijn eigen verhaal.Clean narrative data from all but Subject One.
Your favorite narrative is… oh.
Je favoriete verhaallijn is.They become partof your personal narrative.
Worden ze deelvan jullie persoonlijke verhaallijn.The narrative is not the author's primary concern.
Het verhaal is niet de primaire zorg van de auteur.Forgive my separating, narrative voice.
Create audio narrative for educational applications.
Maak audio verhalende voor educatieve toepassingen.Follow the archetypes of narrative fiction.
Volgen de archetypes van verhalende fictie.The best Dutch narrative journalism of the year Dutch only.
De beste verhalende journalistiek van het jaar.The effect is a pronounced spatial narrative experience.
Het effect is een uitgesproken ruimtelijke narratieve ervaring.Narrative coercion and other forms of coercion and control.
Narratieve dwang en andere vormen van dwang en controle.Even Dani Filth's horror narrative is applied.
En zelfs Dani Filth's horror narratief wordt toegepast.This narrative promises so much: freedom, happiness, success.
Deze verhaallijn belooft zoveel: vrijheid, geluk, succes.I want to disprove the narrative that I stole money.
Ik wil het verhaal weerleggen dat ik geld zou hebben gestolen.A narrative about life, from earliest youth until death.
Een vertelling van het leven, van vroegste jeugd tot aan de dood.In this respect his narrative is a sensational story.
In dit opzicht is zijn relaas een sensationeel verhaal.
