Wat Betekent PERSONAL NARRATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persoonlijk verhaal
• persoonlijke verhaal

Voorbeelden van het gebruik van Personal narrative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They become partof your personal narrative.
Worden ze deelvan jullie persoonlijke verhaallijn.

Remember a personal narrative is Non-Fiction.
Vergeet niet dat een persoonlijk verhaal geen fictie is.

I'm 17. And it's more like a personal narrative.
Het is meer een persoonlijk verhaal… Ik ben 17.

The use of online personal narratives to improve adolescents' coping with psychological distress.
Het gebruik van online persoonlijke verhalen om adolescenten beter te doen omgaan met psychisch onbehagen.

I'm 17. And it's more like a personal narrative.
Ik ben 17. Het is meer een persoonlijk verhaal.

We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture.
We zijn goed in het creëren van persoonlijke verhaallijnen, maar gedeelde verhaallijnen maken van ons een cultuur.

In my work I seek a strictly personal narrative.
In mijn werk zoek ik een strikt persoonlijk verhaal.

It's not part of my heartwarming and personal narrative in which a humble boy from New Delhi overcame poverty
Dat staat niet in m'n warme, persoonlijke betoog waarin een nederige jongen uit New Delhi armoede

We're very good at creating personal narratives.
We zijn goed in het creëren van persoonlijke verhaallijnen.

Sorry, it's not part of my heartwarming and personal narrative… in which a humble boy from New Delhi… overcame poverty and prejudice and journeyed to America to reach for the stars.
Waarin 'n jongen uit New Delhi, armoede… Sorry, 't maakt geen deel uit van mijn hartverwarmende en persoonlijke verhaal en vooroordelen overwon en naar Amerika reisde om 't hoogste te bereiken.

T-Chart with likes and dislikes Personal Narrative.
T-kaart met voorkeuren en antipathieën Persoonlijk verhaal.

The mobile but personal narrative voice of the novel, the closest model for which Bulgakov may have found in Gogol's Dead Souls,
De mobiele maar persoonlijke stem van de verteller van het verhaal, waarvan Boelgakov het meest benaderende voorbeeld zou gevonden kunnen hebben in Gogols Dode Zielen,

And it's more like a personal narrative, I'm 17.
Het is meer een persoonlijk verhaal… Ik ben 17.

The first sample below demonstrates a basic plot outline for a personal narrative.
Het eerste voorbeeld hieronder demonstreert een basis plotschema voor een persoonlijk verhaal.

And it's more like a personal narrative, I'm 17.
Ik ben 17. Het is meer een persoonlijk verhaal.

grassroots success stories, and personal narratives.
succesverhalen van actiegroepen en persoonlijke verhalen.

Kieffer, shows the war from a personal narrative perspective.
Kieffer toont de oorlogsfeiten vanuit een persoonlijk en verslaggevend perspectief.

grassroots success stories, and personal narratives.
succesverhalen van actiegroepen en persoonlijke verhalen.

It appeared as a major motivator in the 289 personal narratives included in the report.
In de 289 persoonlijke verhalen die in het rapport zijn opgenomen bleek dit een belangrijke motivator.

A spellbinding, heartbreaking and physically awe-inspiring solo mixing an emotionally articulate use of props with a clear personal narrative.
Een betoverende, hartverscheurende en fysiek bewonderenswaardige solo waarin emotioneel gearticuleerd gebruik van props verweven wordt met een helder en persoonlijk narratief.

Understand if your speech is meant to be a personal narrative, informative, persuasive or ceremonial.
Begrijp of je toespraak een persoonlijke vertelling is, informatief, overtuigend of ceremonieel.

looking for a symbiosis between art and her personal narratives, encounters, and passions.
op zoek naar een symbiose tussen kunst en haar persoonlijke verhalen, ontmoetingen en liefdes.

Burton's own account of his journey is given in A Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah.
Hij legde zijn ervaringen vast in Personal Narrative of a Pilgrimage to Al Madinah and Meccah.

Is that too often we are so investedin the personal narrative.
Is omdat we zo vaak opgaan in persoonlijke verhalen.

This is a beneficial brainstorming activity to solicit ideas for personal narratives, authority/expert writing,
Dit is een gunstige brainstorming activiteit ideeën voor persoonlijke verhalen, autoriteit/ expert het schrijven,

we create a personal narrative.
creëren een persoonlijk verhaal.

so I thought by exaggerating my personal narrative, I could get you to open up
dus dacht ik mijn persoonlijke verhaal wat aan te dikken, zodat jullie meer gingen vertellen

The museum concept, developed by Frank M. Kieffer, shows the war from a personal narrative perspective.
Het museumconcept, bedacht door Frank M. Kieffer toont de oorlogsfeiten vanuit een persoonlijk en verslaggevend perspectief.

ten cities in Finland, supplemented with personal narratives from Finland of the consequences of social exclusion and discrimination.
De tentoonstelling is aangevuld met persoonlijke verhalen uit Finland over de gevolgen van uitsluiting en vervolging.

By using the telephone cable to create the suggestion of linking the individual viewer's own personal narrative to the work, Roth also creates a whole range of stories.
Door via de telefoonkabel ook de suggestie te wekken het persoonlijke verhaal van de individuele toeschouwer aan het werk te koppelen, creëert Roth een scala aan verhalen. Claire van Els.