Wat Betekent FIELDS REFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelde gebieden
• genoemde gebieden

Voorbeelden van het gebruik van Fields referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the fields referred to in Article 66 of this Treaty.
Op de in artikel 66 van dit Verdrag bedoelde gebieden.

Programming shall cover all the fields referred to in Titles II, III and IV.
De programmering bestrijkt alle in de titels II, III en IV bedoelde gebieden.

The members of the Committee shall be appointed by the Commission from among high-level experts having competence in the fields referred to in Article 2.
De leden van het comité worden benoemd door de Commissie uit vooraanstaande deskundigen op de in artikel 2 genoemde gebieden.

Each sectoral plan may cover all of the fields referred to in Titles II, III and IV.
Het sectorplan kan alle in de titels II, III en IV bedoelde gebieden bestrijken.

in particular in the fields referred to in Article 3.
analyseren van gegevens, met name op de in artikel 3 genoemde gebieden.

Programming shall cover all the fields referred to in Titles II, III and IV of this Regulation.”.
De programmering bestrijkt alle in de titels II, III en IV van deze verordening bedoelde gebieden.

The members of the Committee shall be appointed by the Commission from among highly-qualified experts with competence in the fields referred to in Article 2.
De leden van het Comité worden door de Commissie benoemd uit hooggekwalificeerde deskundigen die op de in artikel 2 bedoelde gebieden deskundig zijn.

Action to combine several of the specific fields referred to in Articles 39, 40 and 41 or relating to certain Community priorities may include.
Acties betreffende een combinatie van verschillende van de in de artikelen 39, 40 en 41 genoemde specifieke terreinen of in verband met bepaalde prioriteiten van de Gemeenschap kunnen betrekking hebben op.

Quantified description of the actual situation for each of the fields referred to in Titles II, III and IV.
Gekwantificeerde beschrijving van de huidige situatie voor elk van de in de titels II, III en IV bedoelde terreinen.

In the fields referred to in paragraph 1(c),(d),(f) and(g), the Council shall act unanimously,
Op de in lid 1, onder c, d, f en g, bedoelde gebieden besluit de Raad volgens een bijzondere wetgevingsprocedure, met eenparigheid van stemmen,

These specifications may also relate to the fields referred to in Articles 5 1.
De specificaties kunnen ook betrekking hebben op de gebieden, bedoeld in artikel 5, lid 1.

experienced staff to carry out the checks effectively, particularly in the fields referred to in Annex IV.
ervaren functionarissen voor een efficiënte controle, vooral op de in bijlage IV genoemde gebieden.

The Member States shall take the necessary measures to enable the data they collect in the fields referred to in paragraphs 1 and 2 to be transmitted to the Authority.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de gegevens die zij verzamelen op de in de leden 1 en 2 bedoelde gebieden aan de Autoriteit beschikbaar te stellen.

In the fields referred to in paragraph 1(a) to(i), European framework laws may establish minimum requirements for gradual implementation,
Kunnen op de in lid 1, onder a tot en met i, bedoelde gebieden bij Europese kaderwet minimumvoorschriften worden vastgesteld die geleidelijk van toepassing zullen worden,

Members of the Committee shall be nominated by the Commission from highly qualified scientific persons having competence in the fields referred to in Article 2.
De leden van het Comité, die worden gekozen uit hooggekwalificeerde wetenschapsmensen op de in artikel 2 genoemde vakgebieden, worden benoemd door de Commissie.

In its international relations, the Union shall act by common action in the fields referred to in this Treaty where it has exclusive
In de internationale betrekkingen maakt de Unie gebruik van de methode van het gemeenschappelijk optreden op de in dit Verdrag genoemde gebieden ten aanzien waarvan zij een exclusieve

The national provisions in accordance with which the measure is taken have not been subject to Community harmonisation in the fields referred to in paragraph 1;
De nationale bepalingen uit hoofde waarvan de maatregel wordt genomen vallen niet onder een communautaire harmonisatiemaatregel inzake de in lid 1 bedoelden gebieden;

By way of derogation from paragraph 2, in the fields referred to in paragraph 1(c),(d),(f)
In afwijking van lid 2 worden op de in lid 1, onder c, d, f en g, bedoelde gebieden Europese wetten

providing technical' support in the fields referred to in Article 3.
het verstrekken van technische ondersteuning op de in artikel 3 bedoelde terreinen.

Member States may deduct periods of theoretical instruction in the fields referred to in Article 6 from the years of professional activity referred to in Article 9,
De Lid-Staten mogen de tijdvakken waarin een theoretische opleiding op de in artikel 6, bedoelde vakgebieden werd gevolgd, in mindering brengen op het in artikel 9 genoemde aantal jaren beroepswerkzaamheden,

in particular in the fields referred to in Article 3;;
met name op de in artikel 3 genoemde gebieden;

Member States may provide that periods of theoretical instruction in the fields referred to in Article 8 count towards the period of professional activity referred to in Article 11,
De lidstaten mogen bepalen dat de tijdvakken waarin een theoretische opleiding op de in artikel 8 bedoelde vakgebieden werd gevolgd, meetellen bij het in artikel 11 genoemde aantal jaren beroepswerkzaamheden,

actions designed to monitor and stimulate the development of training activities in the various fields referred to in the previous chapters.
acties ontplooit om de ontwikkeling van opleidingsactiviteiten op de verschillende in de vorige punten genoemde gebieden te volgen en aan te moedigen en dat het Raadgevend Comité hierbij wordt betrokken.

the Committee of the Regions, except in the fields referred to in paragraph 1(c),(d),(f)
van dit artikel bedoelde gebieden, waar hij op voorstel van de Commissie

provisions of Article 151, to the preparation of the proceedings of the Council in the fields referred to in Article 100c.
onverminderd de bepalingen van artikel 151, bij aan de voorbereiding van de werkzaamheden van de Raad op de in artikel 100 C bedoelde gebieden.

Member States in the fields referred to in Article 1, aimed at achieving
door de Lid-Staten op de in artikel 1 genoemde gebieden zouden kunnen worden genomen,

including at undertaking level, agreements laying down anti-discrimination rules in the fields referred to in Article 3 which fall within the scope of collective bargaining.
overeenkomsten te sluiten waarin op de in artikel 3 bedoelde gebieden discriminatie verbodsregels worden vastgelegd die binnen de toepassingssfeer van de collectieve onderhandelingen vallen.

In addition to the appropriations which, within the framework of the national indicative programmes referred to in Article 215, may be allocated by each ACP State to the financing of operations to develop the fields referred to in Articles 95 to 99, the contribution of the Community to the financing of such operations, where they are of a regional nature, may amount,
Naast de kredieten die in het kader van de in artikel 215 bedoelde nationale indicatieve programma's door iedere ACS-Staat kunnen worden aangewend voor de financiering van maatregelen tot ontwikkeling van de in artikel 95 tot en met 99 bedoelde sectoren, kan de Gemeenschap in het kader van de in artikel 112 bedoelde programma's voor regionale samenwerking voor een bedrag van maximaal 60 miljoen Ecu bijdragen in de financiering van deze maatregelen

without prejudice to their autonomy, to conclude at the appropriate level agreements laying down anti-discrimination rules in the fields referred to in Article 3 which fall within the scope of collective bargaining.
werknemers met inachtneming van hun autonomie aan om op het gepaste niveau overeenkomsten te sluiten die antidiscriminatieregels behelzen op de in artikel 3 genoemde gebieden die binnen de werkingssfeer van collectieve onderhandelingen vallen.

agreements laying down anti-discrimination rules in the fields referred to in Article 3 which fall within the scope of collective bargaining.
overeenkomsten te sluiten die antidiscriminatieregels behelzen op de in artikel 3 genoemde gebieden die binnen de werkingssfeer van collectieve onderhandelingen vallen.