Wat Betekent FILLED WITH LAUGHTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[fild wið 'lɑːftər]
[fild wið 'lɑːftər]
gevuld met gelach
vervuld met lachen
gevuld met lach
vol gelach
full of laughter
filled with laughter
vol met vreugde
vol pret

Voorbeelden van het gebruik van Filled with laughter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Our mouths were filled with laughter.
Onze monden werden gevuld met gelach.
Filled with laughter and hope for the future.
Vol met vreugde en hoop voor de toekomst.
My Christmas is filled with laughter and joy.
De mijne is vol pret en vreugde.
Filled with laughter, loyalty and paw-tapping music- Oliver and Company is family fun.
Boordevol hilariteit, loyaliteit en leuke muziek- Oliver and Company is geweldig voor de hele familie.
And hope for the future. Filled with laughter.
En hoop voor de toekomst. Vol gelach.
Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy.
Toen werd onze mond vervuld met lachen, en onze tong met gejuich;
And hope for the future. Filled with laughter.
Vol met gelach… en hoop voor de toekomst.
May your marriage be filled with laughter, with fond memories,
Mag jullie huwelijk gevuld zijn met gelach, mooie herinneringen…
And hope for the future. Filled with laughter.
En hoop voor de toekomst. Vol met vreugde.
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing:
Toen werd onze mond vervuld met lachen, en onze tong met gejuich; toen zeide men onder de heidenen:
May our mouth be filled with laughter.
Moge onze mond vervuld zijn met lachen.
May your marriage be filled with laughter.
Moge jullie huwelijk gezegend zijn met humor.
My Christmas is filled with laughter and joy.
Mijn Kerst is gevuld met lach en plezier.
have wonderful days that are filled with laughter and gaiety.
hebben prachtige dagen die zijn gevuld met gelach en vrolijkheid.
My Christmas is filled with laughter and joy, and this!
De mijne is vol pret en vreugde… en dit!
Cantata BWV 110- May our mouth be filled with laughter.
Moge onze mond vervuld zijn met lachen.
My Christmas is filled with laughter and joy… and… this.
Mijn Kerst is gevuld met lach en plezier.
Cartoon illustration of speech bubble filled with laughter.
Cartoon illustratie van de tekstballon gevuld met gelach.
Wishing you a Sunday filled with laughter, love and happiness!
Ik wens je een zondag gevuld met lach, liefde en geluk!
bubbly bunch, filled with laughter and joy.
bruisend bos, gevuld met gelach en vreugde.
Wishing you a Sunday filled with laughter, love and happiness! Take care!
Ik wens je een zondag gevuld met lach, liefde en geluk! Hou je goed!
Our mouths shall be filled with laughter, our tongues with songs of joy.
was het of wij droomden, een lach vulde onze mond, onze tong brak uit in gejuich.
Email Always a day filled with laughter, good food
Altijd een dag vol plezier, lekker eten
I hope the whole summer is filled with laughter.
Hopelijk vullen we de hele zomer dit huis met ons gelach.
Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy;
Toen werd onze mond vervuld met lachen, en onze tong met gejuich;
I wish you all a fun-loving environment filled with laughter and joy!
Ik wens je allen een fijne en liefdevolle omgeving gevuld met gelach en plezier!
Then our mouth will be filled with laughter and our tongue with glad song.
Dan zal onze mond gevuld zijn met lachen en onze tong met een blij lied.
With roller coasters, multisensory cinemas, water rides on rafts and rides for children, your day will be filled with laughter and fun.
Achtbanen, een multisensoriële bioscoop, waterattracties met rubberboten e draaimolens voor kinderen, plezier en gelach zullen uw dag vullen.
In Barbados, Kit lived a life filled with laughter and fun.
In Barbados leefde Kit een leven vol gelach en plezier.
the mouth was filled with laughter, cantares language….
de mond was gevuld lachen, Cantares taal….
Uitslagen: 139, Tijd: 0.0593

Hoe "filled with laughter" te gebruiken in een Engels zin

Prayer session was filled with laughter and tears.
That semester was filled with laughter and exploration.
Now they will be filled with laughter again.
The event was filled with laughter and tears.
It’s a festival filled with laughter and joy.
Our faces filled with laughter and clear skies.
Nights were filled with laughter and aching groans.
The experience is filled with laughter and fun.
This home will be filled with laughter again.
Filled with laughter and old (or new) friends?
Laat meer zien

Hoe "gevuld met gelach" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen verliet het hebben van een fantastische dag gevuld met gelach en natuurlijk veel liefde!
Download Pratende Aap, een van onze gratis kinderspelletjes, en je dagen worden gevuld met gelach en vreugde!
De heer in de winkel was zeer behulpzaam en de winkel was gevuld met gelach en gebabbel. . .
De hele nacht was gevuld met gelach omdat niemand geloofde dat Trump zou winnen.
De ruimte was gevuld met gelach en spanning, gemengd met ontspanning.
Het café is gevuld met gelach en muziek, sommige mensen zingen de refreinen van de liedjes mee.
De tent zal worden gevuld met gelach en vreugde.
Op Huttopia Lac de Carcans zijn de ochtenden gevuld met gelach en ontdekkingen voor de kinderen (5-11 jaar)!
De ec tweeling waren ook aanwezig bij de viering die was gevuld met gelach en heerlijk eten.
Onze monden werden gevuld met gelach en onze tongen met gezang”.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands