Wat Betekent FINAL VOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laatste geloften

Voorbeelden van het gebruik van Final vows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I take my final vows in two weeks.
Over twee weken leg ik m'n gelofte af.

In February 1917, he made his final vows.
In februari 1917 legt hij zijn definitieve geloften af.

I take my final vows in two weeks.- I see.
Over twee weken leg ik m'n gelofte af.

Sister Monica Joan took her final vows in 1904.
Zuster Monica Joan legde in 1904 de laatste gelofte af.

But as my final vows grew closer,
Maar toen mijn laatste geloften dichterbij kwamen,

She was my guide before my final vows.- Very.
Ze bereidde me voor op mijn geloften.- Heel erg.

I passed the final vows in Mostar, a 1998.
Ik passeerde de eeuwige geloften in Mostar, een 1998.

There is no going back. But, once you take your final vows.
Maar eens je de laatste geloften hebt afgelegd… is er geen weg terug.

He made his final vows on August 4.
Hij legde zijn eeuwige geloften af op 14 augustus 1843.

On the same day, eighteen of them pronounced their final vows in Tildonk.
Op dezelfde dag legden achttien van hen in Tildonk hun eeuwige geloften af.

And once she's taken her final vows we will be down to twice a year.
En als ze haar laatste geloften heeft afgelegd wordt het twee keer per jaar.

until I make my final vows next week.
tot ik volgende week mijn laatste geloften doe.

Until I make my final vows next week. It still is, Catherine Norrington.
Tot ik volgende week mijn laatste geloften doe. Nog steeds,- Catherine Norrington.

So you haven't taken your final vows yet, right?
Dus je hebt je laatste geloften nog niet afgelegd, juist?

I failed to find the spiritual nourishment required to enter my fifth year, and take my final vows.
Ik heb de geestelijke voeding niet weten te vinden die nodig is… om mijn vijfde jaar te beginnen, en mijn eeuwige geloften af te leggen.

But once you take your final vows there is no going back.
Maar eens je de laatste geloften hebt afgelegd is er geen weg terug.

This can't have been an easy time for you to make your Final Vows.
Dit zal geen gemakkelijke tijd voor u geweest zijn om uw Laatste Geloften af te leggen.

so I can take my final vows on Sunday. and I have to score at least an 85.
een test godsdienst… en ik moet minstens 85 halen zodat ik mijn geloften zondag kan afleggen.

nun… are on Sunday.{y: i}… and I would have to decide soon… because my final vows.
ik zou snel moeten beslissen… omdat ik mijn laatste geloften zondag moet afleggen.

And the mass to celebrate Catherine's final vows! Christmas, Easter.
En de mis ter viering van Catherine's Laatste Geloften. Kerstmis, Pasen.

I would have to decide soon because my final vows are on Sunday.
ik zou snel moeten beslissen omdat ik mijn laatste geloften zondag moet afleggen.

He was ordained as a priest in 1982, and made his final vows as a Jesuit in 1990.
Hij ontving de priesterwijding in 1982 en legde in 1990 zijn eeuwige geloften als jezuïet af.

Well, I thought I would take a vacation here… in the Isle of Saints… before I take my final vows as a sort of spiritual treat.
Nou, dacht ik Ik wil een vakantie hier nemen… op het eiland van de heiligen… voordat ik mijn eeuwige geloften als een soort van spirituele traktatie.

The final vow, the final step, is yours, my love.
De laatste gelofte, de laatste stap is voor jou, liefste.

In particular, the Parable of the 7th Declination in the Scroll of Herrel where Herrel makes his final vow of commitment to family honor.
Vooral de parabel van de 7e declinatie in de geschriften van Herrel… waarin Herrel de laatste gelofte aflegt.

present your gifts, and prepare for the final vow.
geef je geschenken en bereid je voor op de laatste gelofte.