Wat Betekent FINALLY AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk weer
• ten slotte weer

Voorbeelden van het gebruik van Finally again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally again, asylum policy.
Tenslotte nog het asielbeleid.

Well, anyways, you're a winner now, finally again.
Maar goed, je bent nu een winnaar, eindelijk weer.

Finally again a new card from me.
Eindelijk weer eens een nieuw kaartje van mij.

After dinner a nice hot shower(finally again!).
Na het eten was het tijd voor een lekkere warme douche(eindelijk weer!).

Here I am finally again with some cards.
Hier ben ik weer eens met wat kaartjes.

then in dialect, and finally again in French.
vervolgens in dialect, en tot slot opnieuw in het Frans.

Finally again a slightly longer basic shirt.
Eindelijk weer een iets langere basic shirt.

Very nice and fun, and finally again some pictures to share.
Heel plezant, en eindelijk nog eens wat foto's om te tonen.

Finally again a band with vibraphonist it!
Eindelijk weer eens een band met een vibrafonist erin!

His impregnation is received finally again.
Zijn inspiratie, Zijn bevruchting eindelijk weer ontvangen wordt….

Finally again a new card from me.
Geplaatst door Wendy ten Eindelijk weer eens een nieuw kaartje van mij.

snowflakes, and finally, again and again..
sneeuwvlokken, en ten slotte, opnieuw en opnieuw..

We had finally again to the inn to the ferry.
We moesten tenslotte ook nog een keer van de herberg naar de veerboot toe.

15 minutes until the village of Arnádos and finally again 1h15 to return to Chóra.
daarna 15 minuten to in Arnádos en ten slotte weer 1u15 tot terug in Chóra.

There I'm finally again, but no creations to show….
Daar ben ik eindelijk weer eens, maar ik kan nog geen nieuwe creaties laten zien….

Montenegro will finally again be able to enter the European Union without a visa.
Montenegro na meer dan twee decennia eindelijk opnieuw zonder visum naar de Europese Unie kunnen reizen.

Finally, again, something I have heard you, Mr President,
Tenslotte nog iets waarover ik u heb horen praten,

The stage continues via the Route de Saint-Léger where they turn right towards Grosrouvre where they turn left to the Chemin de la Cour de l'Orme and finally again left to the Route du Chêne Rogneux and left again towards
Vervolgens gaat het parcours verder via de Route de Saint-Léger waar ze rechts afslaan richting Grosrouvre waar een bocht naar links genomen wordt naar het Chemin de la Cour de l'Orme en ten slotte weer links naar de Route du Chêne Rogneux

Finally, again after suffering and struggle,
Uiteindelijk, nog weer na lijden en strijd,

1795 m) and finally again the Puerto de Navacerrada(1st,
1795 m) en uiteindelijk nogmaals de Puerto de Navacerrada(1ste,

Extinction, the finally again allowed to play the main role,
Uitdoving, het eindelijk weer toegestaan om de belangrijkste rol te spelen,

Finally, again on this question of impartiality,
Tot slot nogmaals over de kwestie van onpartijdigheid.

I should finally again like to support what the European Parliament decided on 18 November of last year when it supported the eight States' declarations of 9 June 1998 concerning the new agenda coalition for the rapid,
Ik zou tot slot nogmaals willen ondersteunen wat het Europees Parlement op 18 november van vorig jaar heeft besloten; het heeft namelijk de verklaringen van acht staten van 9 juni 1998 ondersteund, de zogenoemde new agenda coalition, met het oog op een snelle,

We finally meet again.
Eindelijk treffen we elkaar weer.

You're finally happy again.
Je bent eindelijk weer gelukkig.

Eden is finally pregnant again.
Eden is eindelijk weer zwanger.

I'm finally single again.
Ik ben eindelijk weer vrijgezel.

We're finally busy again.
Eindelijk is er weer werk.

That I'm finally me again.
Nu ik eindelijk mezelf weer ben.

Wednesday April 13th JoHo finally moves again.
Woensdag 13 april verkassen we eindelijk weer.