In particular, the proposed amendment sets thefinancial framework for the implementation of this programme at EUR 21 million.
In het voorgestelde amendement wordt met name het financiële kader voor de uitvoering van dit programma op 21 miljoen euro vastgesteld.
Thefinancial framework for the implementation of the Integrated Programme is hereby set at EUR 13,620 million.
Het financieel kader voor de uitvoering van het integrale programma wordt hierbij vastgesteld op 13 620 miljoen euro.
The main issue at the conciliation meeting was thefinancial framework for the implementation of the programme.
Het belangrijkste vraagstuk in de vergadering van het Bemiddelingscomité was het financieel kader voor de uitvoering van het programma.
Thefinancial framework for the implementation of the four‑year programme 2000-2003 is hereby set at EUR 20 million.
Het financieel kader voor de tenuitvoerlegging van het vierjarige programma 2000-2003 wordt vastgesteld op 20 miljoen euro.
Article 6: the Council proposes to set thefinancial framework for the implementation of the programme to EUR 135 million.
Artikel 6: De Raad stelt voor het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van het programma vast te stellen op 135 miljoen euro.
Thefinancial framework for the implementation of the five-year programme(2000- 2004)
Het financieel kader voor de tenuitvoerlegging van het vijfjarige programma(2000‑2004)
the Parliament proposes to set thefinancial framework for the implementation of the programme to EUR 149 million.
Het Parlement stelt voor het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van het programma vast te stellen op 149 miljoen euro.
Thefinancial framework for the implementation of this programme for the period 2003 to 2006 shall be EUR 250 million.
Het financiële referentiekader voor de uitvoering van dit programma voor de periode 2003-2006 beloopt 250 miljoen euro.
on by Council and European Parliament refer to EUR 200 million as financial framework for the implementation of this programme.
het Europees Parlement overeengekomen amendementen hebben betrekking op 200 miljoen euro als financieel kader voor de uitvoering van dit programma.
Thefinancial framework for the implementation of this Programme for the period 2002 to 2006 is hereby set at EUR 34.3 million.
Het financieel kader voor de uitvoering van het programma voor de periode 2002-2006 bedraagt 34, 3 miljoen euro.
The Common Position does not follow amendment 7 on the increase of thefinancial framework for the implementation of Regulation No 2236/95.
Amendement 7 over de verhoging van het financieringskader voor de tenuitvoerlegging van Verordening nr. 2236/95 is niet in het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.
Thefinancial framework for the implementation of the third phase for the period 2000 to 2004 is hereby set at EUR 640 million.
Het financiële kader voor de uitvoering van de derde fase(2000-2004) wordt hierbij vastgesteld op 640 miljoen EUR.
An additional EUR 100 million in commitment appropriations(CA), thus bringingthe financial framework for the implementation of the present TEN Regulation forthe period 2000-2006 from EUR 4 600 million to EUR 4700 million.
Miljoen euro extra aan vastleggingskredieten(VK), waarmee het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van de huidige TEN-verordening voor de periode 2000-2006 verhoogd wordt van 4 600 miljoen euro tot 4 700 miljoen euro.
Thefinancial framework for the implementation of this programme for the period 2003 to 2007 is hereby set at EUR 192500000.
Het financiële kader voor de uitvoering van dit programma voor de periode 2003 tot en met 2007 wordt vastgesteld op 192500000 EUR.
Wibe(PSE), in writing.-(SV) Amendment No 3 of the report recommends that thefinancial framework for the implementation of the programme during the period 19981999 should be increased from the Council's pro posal of ECU 35 million to ECU 80 million.
Wibe(PSE), schriftelijk.-(SV) In amendement 3 van het verslag wordt voorgesteld het financieringskader voor de uitvoering van het programma in de periode 19981999 van de door de Raad voorgestelde 35 miljoen ecu te ver hogen tot 80 miljoen ecu.
Thefinancial framework for the implementation of this Regulation for the period 2004 to 2006 is hereby set at EUR 9 million.
Het financiële kader voor de uitvoering van deze verordening in de periode van 2004 tot en met 2006 wordt hierbij vastgesteld op 9 miljoen euro.
The decisions further establish thefinancial framework for the implementation of the programmes and provide for a system of evaluation of the achievement of the programmes' objectives.
Voorts bevatten de besluiten het financiële kader voor de uitvoering van de programma's en voorzien zij in een systeem voor de evaluatie van de verwezenlijking van de doelstellingen van de programma's.
Thefinancial framework for the implementation of the extended phase in the period 2005/2006 is hereby set at EUR 317.2 million.
Het financiële kader voor de uitvoering van de verlenging van de derde fase voor de periode 2005/2006 wordt hierbij vastgesteld op 317, 2 miljoen euro.
Amendment No 3 of the report recommends that thefinancial framework for the implementation of the programme during the period 1998-1999 should be increased from the Council's proposal of ECU 35 million to ECU 80 million.
In amendement 3 van het verslag wordt voorgesteld het financieringskader voor de uitvoering van het programma in de periode 1998-1999 van de door de Raad voorgestelde 35 miljoen ecu te verhogen tot 80 miljoen ecu.
Thefinancial framework for the implementation of the scheme for the period 2003 to 2006 shall be EUR 61 million,
Het financiële kader voor de uitvoering van de actie in het tijdvak 2003-2006 bedraagt 61 miljoen EUR, waarvan 9 miljoen
Thefinancial framework for the implementation of this Regulation is set at EUR 250 million,
Het financiële kader voor de uitvoering van deze verordening bedraagt 250 miljoen euro, waarvan 120 miljoen
Thefinancial framework for the implementation of this Decision for the period between 1 January 2007
Het financieel kader voor de uitvoering van deze beschikking in de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december
Thefinancial framework for the implementation of the consumer policy's legal base for the period 1999-2003 was set at€ 112.5 million.
Het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van de rechtsgrond voor het consumentenbeleid voor de periode 1999-2003 was vastgesteld op € 112, 5 miljoen.
Thefinancial framework for the implementation of LIFE+ shall be set at EUR 2,097.880 million1 for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
Het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van LIFE+ wordt vastgesteld op 2 190, 880 miljoen euro1 voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013.
Thefinancial framework for the implementation of the action plan for the period from 1 January 1999 to 31 December 2002 is hereby set at EUR 25 million.
Het financiële kader voor de uitvoering van het actieplan voor de periode van 1 januari 1999 tot en met 31 december 2002 wordt hierbij vastgesteld op 25 miljoen EUR.
Thefinancial framework for the implementation of this instrument is set at EUR 2,190 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 seven years.
Het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van dit instrument is vastgesteld op 2 190 miljoen euro voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 7 jaar.
The indicative financial framework for the implementation of the Integrated Programmethis Decision for the period of 7 years as from 1 January 2007 is set at EUR 13,6206 970 million.
Het indicatieve financiële kader voor de uitvoering van het integrale programmadit besluit voor de looptijd van zeven jaar vanaf 1 januari 2007 wordt hierbij vastgesteld op 13 620 6 970 miljoen euro.
The total financial framework for the implementation of the programmes and plan referred to in Article 1 for the period 1 January 2001 to 31 December 2002 shall be EUR 79.1 million.
Het totale financiële kader voor de uitvoering van de in artikel 1 genoemde programma's en het aldaar genoemde actieplan voor de periode 1 januari 2001 tot 31 december 2002 bedraagt 79, 1 miljoen EUR.
Thefinancial framework for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2004 to 31 December 2007 is set at EUR 72 million,
Het financiële kader voor de uitvoering van dit besluit voor de periode 1 januari 2004- 31 december 2007 is vastgesteld op EUR 72 miljoen, waarvan EUR 54 miljoen voor de periode tot
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文