Wat Betekent FINANCIAL SETBACKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• financiële tegenvallers
• financiële tegenslagen

Voorbeelden van het gebruik van Financial setbacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have had some financial setbacks.
Lk heb financiële tegenvallers gehad.

Prevent financial setbacks and and unpleasant surprises when building an extension.
Voorkom financiële tegenvallers en verrassingen bij het bouwen van een aanbouw.

This prevents you from financial setbacks afterwards.
Zo voorkom je financiële tegenvallers achteraf.

We then minimise the likelihood of planning problems and financial setbacks.
Hiermee minimaliseren we de kans op planningsproblemen en financiële tegenvallers.

We would had some financial setbacks the last few years.
We hadden wat financiële tegenvallers de afgelopen jaren.

Children should not be side‑lined by financial setbacks.
Financiële tegenslag mag kinderen niet buitenspel zetten.

It need not always to be financial setbacks, because they do the least pain.
Het hoeven niet altijd financiële tegenvallers te zijn die het minste pijn doen.

The division was initially too small due to financial setbacks.
De divisie onderging in het begin zware financiële tegenslagen.

Further financial setbacks occurred and the blast furnaces were closed for good in 1909.
Door financiële tegenslagen moesten de hoogovens definitief sluiten in 1909.

Difficult times in Germany Financial setbacks and antisemitism.
Moeilijke tijden in Duitsland Financiële tegenslagen en antisemitisme.

Rembrandt's later life was marked by tragic personal loss and financial setbacks.
Rembrandts latere leven werd getekend door tragische persoonlijke verliezen en financiële tegenslagen.

Another consequence is that financial setbacks must be gradually absorbed by the pension benefits.
Een andere consequentie is dat financiële tegenvallers geleidelijk in de pensioenuitkering moeten worden opgevangen.

This Swedish/Norwegian band had to cancel due to financial setbacks.
Deze Zweeds/Noorse band heeft af moeten zeggen vanwege financiële strubbelingen.

Indeed, after many legal and financial setbacks, the largest manufacturer of e-cigarettes in the country….
Inderdaad, na vele juridische en financiële tegenslagen, de grootste fabrikant van e-sigaretten in het land….

One thing in common-- they all seem to have suffered Financial setbacks recently.
Een overeenkomst is dat ze allemaal onlangs financiële tegenvallers hebben gehad.

After a series of personal and financial setbacks he died by suicide in New Zealand's Parliament Buildings in October 1898.
Na een reeks van persoonlijke en financiële tegenslagen pleegde hij zelfmoord in oktober 1898.

In today's labour market people need to be able to change jobs easily and without financial setbacks.
Op de arbeidsmarkt van vandaag moeten werknemers gemakkelijk en zonder financiële nadelen van baan kunnen veranderen.

It protects you from bankruptcy or from huge financial setbacks, as a result of an unavoidable streak of bad luck.
Het beschermt je tegen failliet gaan of enorme financiële tegenslagen wanneer je onvermijdelijke periodes van ongeluk hebt.

because excessive use of symbols of water lead to the opposite effect- will cause major financial setbacks.
overmatig gebruik van symbolen van het water leiden tot het tegenovergestelde effect- zal leiden tot grote financiële tegenvallers.

There have been financial setbacks, grave serious illness
Er zijn financiële tegenslagen geweest, zeer ernstige ziekte

can be considered an insurance policy against financial setbacks.
beschouwd kan worden als een verzekeringspolis tegen financiële tegenslagen.

A financial setback that no motorist is anxiously awaiting….
Een financiële tegenvaller waar geen enkele automobilist op zit te wachten.

A financial setback can have a hugely negative impact on your monthly budget.
Een financiële tegenslag kan zeer negatieve gevolgen hebben voor je maandbudget.

The operation of the Betuwe line has been a financial setback for the government.
De exploitatie van de Betuweroute is een financiële tegenvaller geworden voor het Rijk.

The broken solar panel is also a financial setback for the students.
Het kapotte zonnepaneel is ook een financiële tegenvaller voor de studenten.

It's usually triggered by a big financial setback.
Gewoonlijk veroorzaakt door financiële tegenslag.

Despite this major financial setback, Brussels Airlines continued with its planned investments.
Ondanks die zware tegenslag ging Brussels Airlines voort met al haar geplande investeringen.