Wat Betekent FIND IT UNACCEPTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vind het onaanvaardbaar
• vind het onacceptabel
• het onaanvaardbaar vinden
• het onacceptabel vinden
• acht het onaanvaardbaar
• het ontoelaatbaar vinden

Voorbeelden van het gebruik van Find it unacceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Find it unacceptable.
Hij zou het onacceptabel vinden.

He would find it unacceptable.
Hij zou het onacceptabel vinden.

It goes way beyond the fight against terrorism and I find it unacceptable.
Het gaat veel verder dan de bestrijding van terrorisme en ik vind dat onaanvaardbaar.

We find it unacceptable for your important services to be offline.
Wij vinden het onacceptabel als jouw belangrijke services offline zijn.

I can only deplore this and find it unacceptable.
Ik kan dat alleen maar betreuren en ik vind het onaanvaardbaar.

I find it unacceptable that the progress made in transatlantic relations is all in the same direction.
Ik vind het onaanvaardbaar dat de geboekte vooruitgang in de transatlantische betrekkingen allemaal van één kant komt.

Both ENDS- both members of CAN-Europe- call attention to these findings because they find it unacceptable that the government perpetuates our dependence on fossil fuels in this way.
beide lid van CAN-Europe, vragen aandacht voor deze bevindingen omdat ze het onacceptabel vinden dat de overheid op deze manier de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen in stand houdt.

I find it unacceptable that there are still 61 million children who don't have access to basic education today.
Ik vind het onaanvaardbaar dat op dit moment 61 miljoen kinderen nog steeds geen toegang hebben tot basisonderwijs.

Legislative Programme overlooks the situation in the Middle East, and we find it unacceptable that financial cooperation has not been set up between the EU
werkprogramma van de Commissie geen gewag maakt van de situatie in het Midden-Oosten en wij vinden het onaanvaardbaar dat er geen financiële samenwerking bestaat tussen de Europese Unie

I find it unacceptable that in its relations with China, the European Union keeps putting economic interests first.
Ik vind het onacceptabel dat de Europese Unie in haar betrekkingen met China economische belangen voorop blijft plaatsen.

of which I am one, who find it unacceptable that 80% of Community aid should end up in the purses of 20% of the farmers,
waartoe ik behoor, die het ontoelaatbaar vinden dat 80 procent van de landbouwsteun naar 20 procent van de boeren gaat, terwijl aan de andere kant de

I find it unacceptable that the Member States introduce equality legislation while the European Parliament fails to do the same.
Ik vind het onaanvaardbaar dat de lidstaten gelijkheidswetgeving invoeren terwijl het Europees Parlement achterwege blijft.

I would like to ask the presidency of this House to write to the French presidency and indicate that we find it unacceptable that the French presidency is not available for the whole duration of such an important debate.
het voorzitterschap van dit Parlement willen vragen naar het Franse voorzitterschap te schrijven en aan te geven dat we het onacceptabel vinden dat het Franse voorzitterschap niet tijdens de gehele duur van een dermate belangrijk debat aanwezig is.

I find it unacceptable that these members should include numerous NGOs that have similar interests
Ik vind het onaanvaardbaar dat er zich onder de leden talrijke ngo's bevinden die vergelijkbare belangen

Some of the staff would find it unacceptable that the investigation led by Van Eck.
Een deel van het personeel zou het onverteerbaar vinden dat het onderzoek wordt geleid door Van Eck.

I find it unacceptable that this House should not have the courage
Ik vind het onacceptabel dat dit Parlement niet de moed of de scherpzinnigheid heeft

I wish to put on record that many of us in this House find it unacceptable that the Commission refuses to accept, for technical reasons,
Ik wil opmerken dat veel EP-leden hier het ontoelaatbaar vinden dat de Commissie om technische redenen een amendement weigert

I find it unacceptable that Members of Parliament restrict their own rights in this way
Ik vind het onaanvaardbaar dat de afgevaardigden hun eigen rechten zelf beperken,

I would in principle have been in favour of the Statute for Members, but I find it unacceptable that we have not succeeded in introducing a proper scheme for travel costs
Ik zou eigenlijk voor het Statuut van de leden van het Europees Parlement geweest zijn, maar ik vind het onaanvaardbaar dat het ons niet is gelukt om een normale reiskostenregeling ingevoerd te krijgen

I find it unacceptable that one of its main bodies,
Ik vind het onacceptabel dat een van de voornaamste instellingen,

The Bulgarian public find it unacceptable that concessions are made to countries that breach the rights of Bulgarian citizens,
De Bulgaarse publieke opinie vindt het onaanvaardbaar dat concessies worden gedaan aan landen die inbreuk maken op de rechten van Bulgaarse burgers,

I find it unacceptable that the Beneš Decrees are being used in this way,
Ik vind het onaanvaardbaar dat de Beneš-decreten van stal worden gehaald, dat deze kwestie misschien

I voted against the report, since I find it unacceptable that we should be supporting investment in third countries instead of facilitating investment for European small
ik heb tegen het verslag gestemd, omdat ik het onaanvaardbaar vind dat wij investeringen in derde landen moeten steunen in plaats van dat we investeren in Europese kleine

I would find it unacceptable if certain States,
Ik zou het onaanvaardbaar vinden als bepaalde lidstaten,

I personally find it unacceptable, for example, for Mr Pinochet to be given the option to move to Spain for a confrontation.
Ik persoonlijk acht het niet aanvaardbaar dat bijvoorbeeld iemand als de heer Pinochet de keuze zou krijgen om al dan niet naar Spanje te worden overgebracht voor ondervraging.

I find it unacceptable- but perhaps I am wrong- to read in the newspapers that France wants this,
Ik vind het onacceptabel in de kranten te moeten lezen- hoewel het misschien niet waar is-

I find it unacceptable that, depending on their language
Ik vind het onacceptabel dat afhankelijk van taal

I would find it unacceptable if we were to expropriate Greeks who,
Ik zou het onaanvaardbaar vinden als wij Grieken die bij voorbeeld in Duitsland een woning

I find it unacceptable that the Agency does not apply the relevant rules effectively,
Ik acht het onaanvaardbaar dat het Bureau de betreffende voorschriften niet effectief toepast, met als gevolg

I find it unacceptable that society has to pay for the costs of clearing away muck produced by an energy generation process which,
Ik vind het onaanvaardbaar dat de samenleving opdraait voor de kosten van de opruiming van troep die is opgewekt in een proces van energie opwekking