Voorbeelden van het gebruik van Fine sir in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's fine, sir.
Hij is goed, meneer.Fine sir. How much?
In orde, meneer. Hoeveel?We're fine Sir.
We zijn prima, meneer.Fine, sir, except that.
Goed, meneer, behalve dan.We're fine, sir.
We zijn in orde, Sir.
Fine, sir. One million.
Eén miljoen. Goed, meneer.We're fine, sir.
Het gaat goed, meneer.Fine sir, except that… well.
Goed, sir. Behalve dan.She's fine, sir.
Het gaat goed, meneer.Fine sir.- The cat, dog?
De kat, hond?- Prima meneer.I will be fine, sir.
Het komt goed, Sir.Fine sir, except that… well.
Goed, meneer, behalve dan.Absolutely fine, sir.
Helemaal goed, sir.
Fine, sir. Whatever you say.
Goed, meneer. Wat u ook zegt.Hello there, fine sir!
Hallo, mooie meneer.Fine, sir, except that… Yes, I know.
Goed, sir. Ik weet het.How much? Fine sir.
In orde, meneer. Hoeveel?Fine, sir, mighty fine. .
Goed, meneer. Heel Greetings, fine sir.
Gegroet, beste mijnheer.Fine, sir, except that… Yes, I know.
Behalve dan…- Goed, sir. Ik weet het.She will be fine, sir.
Het gaat prima, meneer.Fine, sir. What can I do for you today?
Wat kan ik voor u doen?- Prima, meneer.Everything is fine, sir.
Alles is goed, meneer.Fine, sir, except that… well… yes, i know.
Goed, sir. Ik weet het. Behalve dan.Everything's fine, sir.
Alles is in orde, meneer.Fine, sir. What is it you want to know?
Goed Mijnheer, wat is het dat u wil weten?Oh! Hello there, fine sir!
Oh hallo, mooie meneer.Everything's fine, sir. Thank you. Everything's fine. .
Alles is in orde, meneer.Everything is fine, sir.
Alles is in orde, meneer.That's good, cos you got second platoon.- Just fine, sir.
Mooi, dan krijg jij 't tweede peloton.- Goed, sir.
