Wat Betekent MENEER in het Engels - Engels Vertaling

• sir
• mr.
• mister
• monsieur
• gentleman
• gentlemen
• sirs

Voorbeelden van het gebruik van Meneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En u, meneer, u bent…?
And you, sir, you are?

Mijn naam is Jean meneer.
My name is Jean monsieur.

Maar meneer Ross, u zei….
But Mr. Ross you said….

Ik ben Pierre Gregory, meneer.
I am Pierre Gregory, sir.

Meneer, voor u 20 baht.
For you, mister, 20 bahts.

Mijn moeder? Meneer Jos, nu?
My mother? Mr Jos, now?

Meneer, ik houd van uw stijl.
Sir, I love your style.

Ik breng u meneer Chopin.
I bring you Monsieur Chopin.

Meneer, u vergeet uw boek.
Sir, you forgot your book.

Ik bel voor meneer Harmon.
I'm calling for Mr. Harmon.

Ik vocht voor Frankrijk, meneer.
I fought for France, sir.

Bent u meneer Vogel? Lydia?
Lydia. Are you Mr. Vogel?

Kolonel Henderson Hall. Meneer Cross.
Colonel Henderson Hall. Mr Cross.

Meneer Nyssen, u en uw gezin.
Mr. Nyssen, you and your family.

Valt deze meneer je lastig?
Is this gentlemen bothering you?

Meneer Karney, hij verwacht u.
Mr. Karney, he's expecting you.

Alstublieft meneer, ik smeek het u.
Please, sir, I beg of you.

Meneer en mevrouw Claude Hickman.
Mr. and Mrs. Claude Hickman.

Alsjeblieft, meneer, dit is gek.
Please, mister, this is insane.

Ja, meneer Jackson. Winter.- Ja?
Winter. Yes, Mr Jackson. Yes?

Ja, Lachlan hier voor Meneer Piper.
Yes, Lachlan here for Mister Piper.

Ja, meneer Jackson.- Ja. Winter?
Winter. Yes, Mr Jackson. Yes?

Er is hier een meneer voor Mrs Shaw.
There's a gentleman here for Mrs Shaw.

Meneer Maillard? Het is Albert!
Monsieur Maillard? It's Albert!

Alsjeblieft, meneer, dit is gekkenwerk.
Please, mister, this is insane.

Meneer, ik ben in een ruilstemming.
Mister, I'm in a swappin' mood.

Gerard Morseau, meneer Robert. Volgende.
Gerard Morseau, Sir Robert.- Next.

Ja, meneer Field, ik werk voor u.
Yes, Mr. Field, I work for you.

Samuel Bamford en meneer Joseph Healey.
Samuel Bamford and Mr Joseph Healey.

Ja, meneer, is goed. Ja, goed.
Yes, Monsieur, is good. Yes, good.

Hoe "meneer" te gebruiken in een Nederlands zin

Meneer kon zich niet zelf omkleden.

Meneer Hoppe ziet zijn kans schoon!

Meneer Hendrik vult onze verhalen aan.

Catherine gaf iedere meneer een klavertje.

Waarom verwijdert men die meneer niet.

Bij deze alsnog chapeau meneer Agenda.

Dat vindt meneer Bolletje niet leuk!

Daar had meneer geen idee van.

Hoe zit dat eigenlijk meneer Khan?

Meneer heeft het heel netjes opgelost.

Hoe "sir, mister" te gebruiken in een Engels zin

Sir Arthur Conan Doyle counseled it.

Yeah, me, Mister Sleep-at-eight-wake-up-at-six overslept yesterday.

Mister Harper, let's find our intruder.

Sir jumped back into his truck.

Brave, brave Sir Robin…don’t run away!

Mini Mister Chief clip-on plush toy.

But Mister Wen couldn't let go.

Sir A.W.C.'s Italian and English Landescapes.

It’s Captain Hook and Mister Smee!

Guest-starring Mister Miracle and Martian Manhunter.