The Finnish markka has participated in the ERM since October 1996.
De Finse mark neemt sedert oktober 1996 deel aan het wisselkoersarrangement.
NB: The two straight vertical lines in the bottom right chart indicate the entry of the Finnish markka in the ERM on 14 October 1996
Opmerking De twee rechte verticale lijnen in de grafiek rechtsonder geven respectievelijk de toetreding van de FIM in het WKM op 14.10.1996 en het opnieuw toetreden
Finnish markka: ECU 45 million FIM 262 million, of which 7 62 million(ECU 28 million) obtained via swaps.
Finse mark: 45 miljoen ecu 262 miljoen FIM waarvan 162 miljoen(28 mil joen ecu) via swaps is verkregen.
Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Luxembourg franc Netherlands guilder Austrian Schilling Portuguese escudo Finnish markka Swedish krona Pound sterling United States dollar Japanese yen.
Ecu Belgische frank Deense kroon Duitse mark Griekse drachme Spaanse peseta Franse frank Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Portugese escudo Finse mark Zweedse kroon Pond sterling Amerikaanse dollar Japanse yen.
The Italian lira and Finnish markka are included in the calculation only for the period of their participation in the ERM.
ITL en FIM zijn uitsluitend voor de periode dat zij aan het WKM hebben deelgenomen in de berekening opgenomen.
a counter-cyclical stabilization fund totalling around 3 billion Finnish markka will be set up as part of the common unemployment insurance fund.
het Gemeenschappelijk Fonds voor Werkloosheidsverzekering ook een Fonds voor Contracyclische Stabilisatie opgericht worden dat over ongeveer 3 miljard Finse mark zal beschikken.
The Finnish markka has participated in the ERM from 14 October 1996 onward,
De FIM neemt sinds 14 oktober 1996 aan het wisselkoersmechanisme deel, dat wil zeggen gedurende meer
which are the currencies of non-participating countries, compared to, say, the Finnish markka, give these countries a competitive edge in production.
Deense kroon met 7 à 8% ten opzichte van bijvoorbeeld de Finse mark, verschaft de productie van de betrokken landen een overeenkomstig groot concurrentievoordeel.
The Finnish markka joined the EMS exchange rate mechanism in October,
In oktober trad de Finse mark toe tot het wisselkoersmechanisme van het EMS, en de Italiaanse lire
the Portuguese escudo( at end-1996/ early 1997) as well as the Finnish markka( in early
de Portugese escudo( eind 1996/ begin 1997), alsook van de Finse markka( begin
The appreciation of the Finnish markka since 1993 has restored it to a more appropriate level
De opwaardering van de Finse mark sinds 1993 heeft deze valuta weer op een passender niveau gebracht
European currency unit Belgian franc Danish crown German mark Drachma Escudo French franc Dutch florin(guilder) Irish pound Luxembourg franc Italian lira Peseta Pound sterling Canadian dollar Finnish markka Icelandic crown Turkish lira Norwegian crown Schilling(Austria) Rouble.
Europese monetaire rekeneenheid Belgische frank Deense kroon Duitse mark Drachme Escudo Franse frank Gulden Iers pond Luxemburgse frank Italiaanse lire Peseta Pond sterling Canadese dollar Finse mark IJslandse kroon Turks pond Noorse kroon Schilling Roebel Zwitserse frank Zweeedse kroon US-dollar Japanse yen.
During 1997 the Finnish markka was one of the stronger currencies within the ERM
De Finse markka was in 1997 een van de stevigste valuta 's van het ERM
the revaluation of foreign currency denominated government debt after the sizable depreciation of the Finnish markka between 1991 and 1993 had the strongest impact.
namen de financiële steun aan de bankensector en de revaluatie van de in vreemde valuta luidende overheidsschuld na de forse depreciatie van de Finse markka tussen 1991 en 1993 de grootste stijging voor hun rekening.
The Italian Lira and the Finnish Markka have participated in the ERM since November 1996
De Italiaanse lire en de Finse mark nemen pas sinds respectievelijk november 1996
accordingly warmly welcomes the entry into the ERM of the Finnish markka on 12 October 1996
spreekt dan ook zijn grote voldoening uit over de toetreding van de Finse markka tot het WKM op 12 oktober 1996,
I welcome the entry of the Finnish markka into the European Monetary System.
Ik verheug mij over de toetreding van de Finse markka tot het Europees Monetair Stelsel,
ECU(') EUR ATS BEF DEM DKK ESP FIM FRF GBP GRD IEP ITL LUF NLG PTE ecu(European currency unit) euro Austrian schilling Belgian franc German mark Danish crown(krone) Spanish peseta Finnish markka French franc pound sterling Greek drachma Irish pound(punt) Italian lira Luxembourg franc Dutch guilder Portuguese escudo Swedish crown krona.
ECU(') EUR 0 ATS BEF DEM DKK ESP FIM FRF GBP GRD IEP ITL LUF NLG PTE SEK ecu euro Oostenrijkse schilling Belgische frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse franc Brits pond Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Portugese escudo Zweedse kroon.
Exchange rate developments The Finnish markka has been participating in the ERM since 14 October 1996,
Wisselkoersontwikkelingen De Finse markka neemt sinds 14 oktober 1996 deel aan het wisselkoersarrangement van het Europees Monetair Stelsel, met andere woorden
Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Finnish markka.
Belgische frank Deense kroon Duitse mark Spaanse peseta Franse frank Ierse pond Italiaanse lire Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Finse markka.
Austrian schilling Belgian franc German mark Danish krone Spanish peseta Finnish markka French franc Pound sterling Greek drachma Irish pound Italian lira Luxembourg franc Dutch guilder Portuguese escudo Swedish krona United States dollar.
Oostenrijkse schilling Belgische frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse frank Pond sterling Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Portugese escudo Zweedse kroon US-dollar.
Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Portuguese escudo Finnish markka.
Belgische frank Deense kroon Duitse mark Spaanse peseta Franse frank Italiaanse lire Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Portugese escudo Finse markka.
ECU Austrian schilling Belgian franc German mark Danish krone Spanish peseta Finnish markka French franc Pound sterling Greek drachma Irish pound Italian lira Luxembourg franc Dutch guilder Portuguese escudo Swedish krona Swiss franc Japanese yen United States dollar.
Ecu Oostenrijkse schilling Belgische en Luxemburgse frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse frank Pond sterling Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Nederlandse gulden Portugese escudo Zweedse kroon Canadese dollar Zwitserse frank Japanse yen US-dollar.
rates narrowed steadily in the case of the Italian lira and were insignificant in the case of the Finnish markka.
laagste korte rente gestaag, terwijl in het geval van de Finse markka deze ecarts verwaarloosbaar waren.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0412
Hoe "finnish markka" te gebruiken in een Engels zin
For instance, the currency value for ten Finnish Markka may be expressed using the following notations: 10 mk, FIM 10, 10 markkaa, or 10 FIM.
Hoe "finse mark, finse markka" te gebruiken in een Nederlands zin
Finse mark Luhta, opgericht in 1907,Het is gespecialiseerd in de productie van kleding.
Dat lot zal de Finse markka vanaf vandaag niet meer hoeven treffen.
Aan het begin van het afgelopen decennium is de Finse mark met 25% gedevalueerd.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文