Voorbeelden van het gebruik van Firedamp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Firedamp prediction and control;
Voorspelling en bestrijding van mijngas;Ignitions or explosions of firedamp and coal dust.
Ventilation, firedamp and ether mine gases······· W. OBST.
Ventilatie, mijngas en andere in de mijnen vrijkomende gassen.The first coal research concerned the study of land, firedamp and mechanisation.
De eerste onderzoeksprojecten voor de kolenmijnbouw betroffen het bodemonderzoek, mijngas en de mechanisering.Ventilation, firedamp and other mine gases.
Ventilatie, mijngas en andere in de mijnen.Memorandum on information necessary for the examination of coaldust explosions or ignitions of firedamp in mines(10th Report of the MSHC,
Richtlijnen van het verstrekken van de gegevens voor het onderzoek van kolenstofexplosies of mijngasontbrandingen in de kolenmijnindustrie Tiende verslag van het Permanent Orgaan,Ventilation, firedamp and other mine gases.
C- ventilatie, mijngas en andere in de mijnen vrijkomende gassen.endangered by firedamp and/or combustable dust.
waar ten gevolge van mijngas en/of brandbaar stof, gevaar kan heersen.CHAPTER H- Ventilation, firedamp and other mine gases 49.
Hoofdstuk H- Ventilatie, mijngas en andere in de mijnen vrijkomende gassen.The firedamp contained in the superjacent seams may, however, be liberated by fracturing of the strata.
Het mijngas dat in de bovenliggende lagen aanwezig is kan echter worden vrijgemaakt door het openbreken van het gesteente.Ignitions or explosion· of firedamp and coal duat.
Ontbrandingen of ontploffingen van mijngas an bolenstof.Assuming a firedamp content of 25 m/t, firedamp accounts for only.
Het mijngas: met 25 m/T vormt dit slechts 3% van het totale calorisch vermogen.if tha causes of an accident include the ignition or exploaion or firedamp or dust, it should alvaye be included in category VII.
is een verschillende oorzaken, waaronder de ontbranding of da ontploffing van mijngas of stof, steada te worden ingedeeld in deze laatste categorie VII.An exploaion of firedaMp or coat duat brought about by tha uaa of electricity ehould be claaaified under category VII.
Een ontploffing van mijngas of van atof welke wordt veroorzaakt door het gebruik van elektriciteit dient ta worden ingedeeld in cetegorie VII.In the mines, there's a thing called a firedamp, when a single spark sets the air on fire.
In de mijnen bestaat er iets dat mijngas heet, en je met een enkele vonk de boel in de lucht blaast.i.e. employ descensional ventilation if required and provided considerations of firedamp safety allow.
luchtstroom op voorwaarde dat dit niet in strijd is met bepaalde veiligheidseisen in verband met de aanwezigheid van mijngas.A fire folioving an exploaion of firedamp or coat duat ahould be thia category.
Len braad, veroorzaakt door een ontploffing van mijngas of stof. dient te worden ingedeeld in categorie VII.to those parts of surface installations of such mines, liable to be endangered by firedamp and/or combustible dust.
voor de delen van bovengrondse installaties daarvan waar ten gevolge van mijngas en/of brandbaar stof gevaar kan heersen.The release and migration of firedamp during the mining of the panel treated are both modified so that methane emission is slowed down.
Het vrijkomen van mijngas tijdens de ontginning van een behandeld vak wordt beïnvloed door een vermindering van de desorptiesnelheid.This standard is not applicable to electrical apparatus intended for use in underground parts of mines as well as those parts of surface installations of such mines endangered by firedamp and/or combustible dust;
Deze norm is niet van toepassing op elektrische apparatuur bestemd voor gebruik in ondergrondse delen van mijnen, alsmede delen van bovengrondse installaties van dergelijke mijnen die gevaar lopen door mijngas en/of brandbaar stof;Preparation of a report on"Effects of firedamp on the risk of explosion with coal dusts in collaboration with the Working Party on"Flammable Dusts.
Opstelling van een verslag over de invloed van het mijngas op het gevaar voor kolenstofontploffingen in samenwerking met de werkgroep"Ontvlambaar stof.in cooperation with the Working Party on Ventilation, Firedamp and Other Mine Gases,
zal de werkgroep in samenwerking met de werkgroep"Ventilatie, mijngas en andere in de mijnen vrijkomende gassen",First Report on Ignitions of Firedamp by Power loaders and Heading Machines 14th Report of the MSHC,
Eerste verslag over de Ontbranding van Mijngas veroorzaakt door Winningsmachines en Machines voor het Drijven van Galerijen Veertiende verslag van het Permanent Orgaan,to those parts of surface installations of such mines, liable to be endangered by firedamp and/or combustible dust.
voor de delen van bovengrondse installaties daarvan waar ten gevolge van mijngas en/of brandbaar stof gevaar kan heersen.health document, firedamp levels must also be continuously monitored in return airways from production units using mechanized extraction or underwinning
moet het mijngasgehalte in de luchtkeren van gemechaniseerde winplaatsen en van ontginningsvelden waar de kamer-breukbouwmethode wordt toegepast, evenals in de zone van het front van de werkpunten waar me chanisch gedolven wordt in slopgangen,of 10 million EUA, related to mining techniques(roadway drivage, firedamp and ventilation, ground pressure,
betrekking hebben gehad op de mijnbouwtechniek(het graven van mijngangen, mijngas en ontluchting, terreindruk,in particular where maximum permissible levels in ventilation air of firedamp and other poisonous gases are concerned,
het gebied van de beheersing van de mijngasontwikkeling, in het bijzonder voor wat het maximaal toelaatbare gehalte aan mijngas en andere schadelijke gassen in de luchtstroom
