Wat Betekent FIRST BREATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste adem
• eerste ademteug
• eerste ademtocht
• eerst adem
• eerste ademhaling
• first breath
• eerste teug
• eerste ademteugen

Voorbeelden van het gebruik van First breath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I took my first breath here.
Vanaf mijn eerste ademteug.

I have known you since your first breath.
Ik ken je vanaf je eerste adem.

Its first breath was a scream.
Zijn eerste adem was een gil.

I was there at your first breath.
Ik was er bij je eerste adem.

When the first breath of winter.
Als de eerste ademtocht van de winter.

This seems strange at first breath.
Dit lijkt vreemd op het eerste adem.

From her first breath, she was so sweet.
Sinds haar eerste adem, ze was zo lief.

Heard the sound of your first breath.
Ik hoorde het geluid van je eerste adem.

From her first breath, she was so sweet.
Ze was zo lief, vanaf haar eerste ademteug.

Being there for a person's first breath!
Daar te zijn voor iemands eerste ademtocht!

That first breath of air was like I was being reborn.
Die eerste teug lucht, was heerlijk.

Um… Why does a baby take its first breath?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?

When the first breath of winter through the flowers is icing.
Als de eerste ademtocht van de winter.

We're given love. And in our first breath.
Krijgen we liefde. En bij onze eerste adem.

The first breath I took, she took too, but in Korea.
We haalden samen voor het eerst adem, maar zij in Korea.

Why does a baby take its first breath? Um… Ok?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?

That first breath… it's like a sledgehammer to the face.
Die eerste adem… Het is als een mokerslag in je gezicht.

She died just as Nicky took his first breath.
Ze overleed toen Nicky z'n eerste ademteug nam.

And as you took your first breath… She took her last.
En toen je je eerste adem nam… nam zij haar laatste.

Um… Name one. Why does a baby take its first breath?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?

Surprising at the first breath, addictive after a few moments.
Verrassend bij de eerste adem, verslavend na enige momenten.

When does the baby take its first breath?
Wanneer gaat de baby voor het eerst ademen?

When the first breath of winter through the flowers is icing.
Als de eerste ademtocht van de winter naar de laatste eenhoorn.

Name one. Why does a baby take its first breath? Um?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?

First Breath is the first album released by the band Mercenary.
First Breath is het debuutalbum van de Deense melodic deathmetal band Mercenary.

Um… Why does a baby take its first breath? Name one?
Waarom neemt een baby zijn eerste ademteug?

Blasted apart with the first breath fugue in f minor wk I if, at the end of our life,
Blasted apart with the first breath fuga in f klein wk I

Mary, his skin is like the first breath of the world.
Mary, zijn huid is als de eerste ademhaling.

I have brought so many babies from the womb to their first breath.
Ik heb zoveel baby's ter wereld gebracht tot hun eerste ademhaling.

Mary, his skin is like the first breath of the world.
Mary, zijn huid is als de eerste adem van de wereld.

Hoe "first breath" te gebruiken in een Engels zin

This first breath underwater changed her life entirely.

Life begins at first breath – i.e., birth.

That exists from our first breath to till.

It begins with the first breath of life.

That first breath – that’s my favorite memory.

and all before your first breath of air.

Baby's first breath is always an incredible moment.

and breathed your first breath into your lungs.

First Breath - Helps pregnant women quit smoking.

Thank you for my first breath this morning.

Hoe "eerste ademtocht, eerste ademteug, eerste adem" te gebruiken in een Nederlands zin

Een wonder wat vanaf de eerste ademtocht steeds meer een eigen wezentje en persoontje wordt.

Men leefde vanaf de eerste ademtocht tot de laatste adem werd uitgeblazen.’.

Onze hersenen zijn daar vanaf onze eerste ademteug op ingericht.

Het lijkt wel alsof mijn eerste ademteug was: “waarom”.

Het is de eerste ademtocht van het leven.

Daarom zien zij de eerste ademtocht als teken van bezieling.

Het doet me denken aan geboorte, de eerste ademteug van een baby.

Met deze betekenis is Pinksteren de eerste ademtocht van de mensheid met een goddelijke ziel.

Vanaf haar eerste adem was je daar.

De wind, die mijn grootvader zijn eerste ademtocht gaf, neemt ook zijn laatste zucht in ontvangst.